BUIO - ODIO - перевод текста песни на русский

ODIO - BUIOперевод на русский




ODIO
ОДИНОЧЕСТВО
Provavo solo odio
Я чувствовал только ненависть
Per tutti sti serpenti
Ко всем этим змеям
Sembra che io lo vivo
Кажется, я живу с ней
Ma sei tu che ti offendi
Но ты обижаешься
Quando stavo da solo
Когда я был один
A scaldare i miei inverni
Согревая мои зимы
Mi sembravano eterni
Мне они казались вечными
E ora non voglio più farlo
И мне больше не хочется так делать,
Non voglio farlo più
Не хочу больше так делать.
Mi scuserai se non parlo
Прости меня, если я не говорю,
Se non parlo più
Если я больше не говорю.
Dura da raccontarlo
Трудно об этом рассказать,
Ma ti giuro più a farlo, solo odio nei
Но клянусь, я больше не буду, только ненависть в
Nei miei
В моих
Nei miei day
В моих днях
Nei miei
В моих
Nei miei day
В моих днях
Nei miei
В моих
Nei miei day
В моих днях
Prendi
Бери
Spendi
Трать
Sali
Поднимайся
Scendi
Спускайся
Voli
Лети
Via
Прочь
Se mi
Если ты
Fermi
Остановишься
Brilla ma non è oro
Блестит, но это не золото
Devo trovare il modo
Мне нужно найти выход
Quanto dura sta tortura
Как долго продлится это мучение
Con l'odio che mi divora
С ненавистью, что пожирает меня
Il fegato su quel altura
Печень на этой вершине
So che succederà ancora
Я знаю, это повторится
E ancora, e ancora
И снова, и снова
Quando la vedo che vola
Когда я вижу, как ты летишь,
Leggera aleggia già intorno a me
Легко паришь рядом со мной
Lo so che non vede l'ora ma
Я знаю, ты ждешь этого момента, но
Io torno in me, io torno in me
Я возвращаюсь в себя, я возвращаюсь в себя
Quando il cielo è rouge
Когда небо багровое
Non sai com'è essere me
Ты не знаешь, каково быть мной
Parl ma nun m canusc
Говори, но ты меня не знаешь
Io sono il fuoco per questi animali
Я огонь для этих животных
Scaldo gli inverni glaciali
Согреваю ледяные зимы
Tu dove stavi, zero regali
Ты где была, никаких подарков
Non dirmi che siamo uguali, hey
Не говори мне, что мы одинаковы, эй
Casa sembra una questura
Дом кажется полицейским участком
Cosa fai in giro a quest'ora
Что ты делаешь здесь в это время?
Ricordo che ti ho vista a scuola
Помнишь, я видел тебя в школе
Si mi ricordo la bora
Да, помню бору (ветер)
Prima era frio
Раньше было холодно
Ora non piangere amore mio
Теперь не плачь, любимая моя
Parlo da solo sul monte Sion
Я говорю сам с собой на горе Сион
Mio Dio sono il mio Dio, hey
Мой Бог - это мой Бог, эй
Provavo solo odio
Я чувствовал только ненависть
Per tutti sti serpenti
Ко всем этим змеям
Sembra che io lo vivo
Кажется, я живу с ней
Ma sei tu che ti offendi
Но ты обижаешься
Quando stavo da solo
Когда я был один
A scaldare i miei inverni
Согревая мои зимы
Mi sembrano eterni
Мне они кажутся вечными
Questa gente che ne sa
Что знает эта публика
Com'è vivere a metà
Каково жить наполовину
Non sa guardare al dilù
Не знает, как смотреть вдаль
Della fama, c'è il Nirvana
В нирвану, за славой
Cos'è la libertà
Что такое свобода?
Io non so come si fa
Я не знаю, как это делается
Ma la musica è anima
Но музыка - это душа
E' il Niagara, nel Sahara
Это Ниагара в Сахаре





Авторы: Fabio D'antuono


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.