BUMP OF CHICKEN - Parade - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BUMP OF CHICKEN - Parade




帰り道 僕の足 白黒の真昼
по дороге домой мои ноги в полдень черно-белые.
呼吸はどうか 普通かどうか
Независимо от того, нормально ли дыхание или нет,
記憶が揺れる まだ手が震える
моя память дрожит, мои руки все еще дрожат.
離さないで 離さないで 誰かそこにいるの
не отпускай меня. не отпускай, там кто-то есть.
途中のまま 止まったまま 時計に置いていかれる
вы можете оставить его на часах, пока он в пути.
歩かなきゃ 走らなきゃ 昨日に食べられる
я должен ходить, я должен бегать, я могу съесть вчерашний день.
どうしても見る 見たくない傷
я не хочу этого видеть. я не хочу этого видеть.
忘れないで 忘れないで 心だけが世界
Не забывай, не забывай, только сердце - это мир,
数秒後出会う 景色さえも
я увижу тебя через несколько секунд.
想像できなくなってしまった
я не могу себе этого представить.
鏡の中でこっちを見ている
он смотрит на меня в зеркало.
知らない人に全て知られている
все это известно людям, которых вы не знаете.
まだ心臓が まだ心臓が
неподвижное сердце. неподвижное сердце.
どれが誰 誰が僕 白黒の真昼
Который есть тот, кто есть я, черно-белый полдень
思考はどうか 自分がどうか どこまでが本当か
Что вы думаете об этом, как вы относитесь к себе, насколько это правда?
考えるたび 溺れそうになる
каждый раз, когда я думаю об этом, мне кажется, что я тону.
絶やさないで 守り抜いて 弱く燃える灯り
Свет, который горит слабо, защищая его без перерыва,
覚えている 言葉のこと
слова, которые ты помнишь,
思い出せる 本当のこと
я могу вспомнить правду.
失くして消えた 消せないこと
я потерял его, и он исчез. я не могу стереть это.
無くなることが 決まっていること
Решено, что он будет потерян
もう一度 もう二度と
снова, снова, снова.
まだ心臓が まだ心臓が
неподвижное сердце. неподвижное сердце.
あの声を 暖かさを
этот голос, эта теплота.
確かめて まだ心臓が
проверить это. у меня все еще есть сердце.
パレードは続く 心だけが世界
парад продолжается. только сердце - это мир.
パレードは続く 僕はここにいるよ
парад продолжается. я здесь.
パレードは続く 心だけが世界
парад продолжается. только сердце - это мир.
パレードは続く 弱く燃える灯り
Парад продолжается при слабых, горящих огнях





Авторы: 藤原基央


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.