white note - BUMP OF CHICKENперевод на английский
色々書いたノート
真っ黒で真っ白
I've
written
many
notes,
all
black
and
all
white,
デジタル時計が
チクタク鳴ってる
The
digital
clock
is
ticking
away,
大声で叫びたい
叫びたい事が解んない
I
want
to
shout
out
loud,
but
I
don't
know
what
to
say,
へろへろ
疲労だけが確かなもの
I'm
exhausted,
and
that's
all
that's
clear
ララ
ラララ
La
la
la
ララ
ラ
ラララ
La
la
la
la
ララ
ラララ
La
la
la
それ以外
特にない
There
is
nothing
else
色々書いたノート
自分でも意味不明
I've
written
many
notes,
they
don't
make
sense
even
to
me.
良いとか悪いとかの前に
まず意味不明
Good
or
bad,
they
don't
make
sense.
大声で叫びたい
叫んでも変わんない
I
want
to
shout
out
loud,
but
it
won't
change
anything,
カモンカモン
重い思いだけはあるのに
Come
on
come
on,
all
I
have
is
this
heavy
feeling.
ララ
ラララ
La
la
la
ララ
ラ
ラララ
La
la
la
la
ララ
ラララ
La
la
la
思いだけはあるのに
イェー
All
I
have
is
this
feeling,
yeah.
ララ
ラララ
La
la
la
ララ
ラ
ラララ
La
la
la
la
ララ
ラララ
La
la
la
だけなら楽しいのに
イェイェー
If
only
that
was
fun,
yeah.
何も言わないで
言えないままで
I
don't
say
anything,
I
can't
say
anything,
でも心はずっと喋ってるのに
But
my
heart
keeps
talking,
目の前に向けて
その前に僕に向けて
To
you,
and
to
me,
ずっと諦めないのに
I
won't
give
up.
オーイェー
Oh
yeah
オーイェイェー
Oh
yeah
yeah
オーイェー
Oh
yeah
オーイェー
Oh
yeah
オーイェイェー
Oh
yeah
yeah
オーイェー
Oh
yeah
色々書いたノート
閉じたって開いてる
I've
written
many
notes,
closed
but
still
open,
デジタル時計が
チクタクやかましい
The
digital
clock
is
ticking
away,
so
loud,
大声で叫びたい
誰かに聴いてもらいたい
I
want
to
shout
out
loud,
I
want
someone
to
hear
me,
いつでも
それだけが確かなもの
That's
all
that's
clear,
anytime.
ララ
ラララ
La
la
la
ララ
ラ
ラララ
La
la
la
la
ララ
ラララ
La
la
la
これ以外
僕にない
イェイェー
I
have
nothing
else,
yeah.
ララ
ラララ
La
la
la
ララ
ラ
ラララ
La
la
la
la
ララ
ラララ
La
la
la
それ以外
特にない
イェー
There
is
nothing
else,
yeah.
ララ
ラララ
La
la
la
ララ
ラ
ラララ
La
la
la
la
ララ
ラララ
La
la
la
何も言わないで
I
don't
say
anything
言えないままで
I
can't
say
anything
イェイイェイイェイ
ァエー
Yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
フゥーウーウー
Whooo
Оцените перевод
1
Nijiwomatsuhito
2 WILL
3 ray
4 Southern Cross
5 Last One
6 morning glow
7 Zero
8 Torch
9 Smile
10 firefly
11 white note
12 Tomodachinouta
13 (please)forgive
14 Good Luck
2 WILL
3 ray
4 Southern Cross
5 Last One
6 morning glow
7 Zero
8 Torch
9 Smile
10 firefly
11 white note
12 Tomodachinouta
13 (please)forgive
14 Good Luck
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.