Текст и перевод песни BUNT. - Old Guitar

Old Guitar

Well play me baby like an old guitar
I don't care where you stop and you start
My days are lonely and my nights are hard
So play me baby like an old guitar

Hit me honey like a beat up drum
All the way 'til your hands go numb
All the way back to where I'm from
So play me baby like an old guitar

Sing me like an old love song
Baby take me everywhere you run
It's been too long, too long
Since I felt young

They tell me I was built to last
And they tell me that the storms will pass
So use me up and use me back
They tell me I was built to last

Hit me honey like a beat up drum
All the way 'til your hands go numb
All the way back to where I'm from
So play me baby like an old guitar

Sing me like an old love song
Baby take me everywhere you run
And it's been too long, too long
Since I felt young

Sing me like an old love song
Baby take me everywhere you run
It's been too long, too long
Since I felt young

Vieille guitare

Eh bien, joue-moi comme une vieille guitare
Je me fiche de l'endroit où tu t'arrêtes et où tu commences
Mes journées sont solitaires et mes nuits sont difficiles
Alors joue-moi comme une vieille guitare

Frappe-moi comme un tambour cabossé
Jusqu'à ce que tes mains soient engourdies
Tout le chemin jusqu'à l'endroit d'où je viens
Alors joue-moi comme une vieille guitare

Chante-moi comme une vieille chanson d'amour
Chérie, emmène-moi partout où tu cours
C'est trop longtemps, trop longtemps
Depuis que je me suis senti jeune

On me dit que j'étais fait pour durer
Et on me dit que les tempêtes passeront
Alors utilise-moi et réutilise-moi
On me dit que j'étais fait pour durer

Frappe-moi comme un tambour cabossé
Jusqu'à ce que tes mains soient engourdies
Tout le chemin jusqu'à l'endroit d'où je viens
Alors joue-moi comme une vieille guitare

Chante-moi comme une vieille chanson d'amour
Chérie, emmène-moi partout où tu cours
Et c'est trop longtemps, trop longtemps
Depuis que je me suis senti jeune

Chante-moi comme une vieille chanson d'amour
Chérie, emmène-moi partout où tu cours
C'est trop longtemps, trop longtemps
Depuis que je me suis senti jeune