Antun Bauer - BUNTAI перевод на французский

Antun Bauer

Na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, na
After, after

U afteru sam svaki dan
U afteru sam svi su down
Više ne znam kak da stanem
Više ne znam ko sam ja
U afteru sam svaki dan
U afteru sam svi su down
Više ne znam kak da stanem
Više ne znam ko sam ja
U afteru sam svaki dan
U afteru sam svi su down
Više ne znam kak da stanem
Više ne znam ko sam ja
U afteru sam svaki dan
U afteru sam svi su down
Više ne znam kak da stanem
Više ne znam ko sam ja

I jesam, u afteru ja jesam
Nisam spav'o 'dinu dana, stalno negdje crasham
Miču me iz stanova, viču mi da sam plijesan
Žao mi je, Tiki, sorry, vidim da si bijesan
VIdim da bijesan si, zato kaj zbog aftera te zovu svi
Htjeli bi ti upasti svi kompići
Jel mogu ja buraz - a ko si ti?
Ček, pa ko si? Nemoj se prkosit
Ko da smo na Glavnom kad za after sada prosiš
Pun je stan debila nemremo se ni podnosit
Ko virus si na afteru, vidim da si prenosiv

U afteru sam svaki dan
U afteru sam svi su down
Više ne znam kak da stanem
Više ne znam ko sam ja
U afteru sam svaki dan
U afteru sam svi su down
Više ne znam kak da stanem
Više ne znam ko sam ja
U afteru sam svaki dan
U afteru sam svi su down
Više ne znam kak da stanem
Više ne znam ko sam ja
U afteru sam svaki dan
U afteru sam svi su down
Više ne znam kak da stanem
Više ne znam ko sam ja

Više ne znam ko sam ja, al' nisam znao ni prije
Ovo je Godina Zmije
Srednji u zraku za svinje
Sve mi se čini da nije
A bit ću poslije i prije
A di se sreća krije?
A di si ti, hej?
After brišem poruke
Za nešto drugo služi mobitel
Kaj je to odmorit se?
Stalno radim, aj ne zovi me
Samo to, sada sve je to iz dosade
A di ćeš poslije? U after, imam goste, yuh
Mala di si? Ti si one night stand
U afteru ne mislim, vidiš gro sam blijed
Kamen drobim ga, euforija
Mala uska je, klaustrofobija

U afteru sam svaki dan
U afteru sam svi su down
Više ne znam kak da stanem
Više ne znam ko sam ja
U afteru sam svaki dan
U afteru sam svi su down
Više ne znam kak da stanem
Više ne znam ko sam ja
U afteru sam svaki dan
U afteru sam svi su down
Više ne znam kak da stanem
Više ne znam ko sam ja
U afteru sam svaki dan
U afteru sam svi su down
Više ne znam kak da stanem
Više ne znam ko sam ja

Antun Bauer

Na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, na
Après, après

Je suis en after chaque jour
En after, tout le monde est down
Je ne sais plus comment m'arrêter
Je ne sais plus qui je suis
Je suis en after chaque jour
En after, tout le monde est down
Je ne sais plus comment m'arrêter
Je ne sais plus qui je suis
Je suis en after chaque jour
En after, tout le monde est down
Je ne sais plus comment m'arrêter
Je ne sais plus qui je suis
Je suis en after chaque jour
En after, tout le monde est down
Je ne sais plus comment m'arrêter
Je ne sais plus qui je suis

Et oui, je suis en after
Je n'ai pas dormi un seul jour, je crashe constamment quelque part
On me vire des appartements, on me crie que je suis une moisissure
Désolé, Tiki, je vois que tu es en colère
Je vois que tu es furieux, parce qu'à cause des afters, tout le monde t'appelle
Tous tes potes veulent venir
Puis-je venir, frérot? - Mais qui es-tu?
Attends, qui es-tu? Ne fais pas le malin
Comme si on était sur la place principale, quand tu quémandes pour un after
L'appartement est plein d'idiots, on ne peut même pas se supporter
Tu es comme un virus en after, je vois que tu es contagieux

Je suis en after chaque jour
En after, tout le monde est down
Je ne sais plus comment m'arrêter
Je ne sais plus qui je suis
Je suis en after chaque jour
En after, tout le monde est down
Je ne sais plus comment m'arrêter
Je ne sais plus qui je suis
Je suis en after chaque jour
En after, tout le monde est down
Je ne sais plus comment m'arrêter
Je ne sais plus qui je suis
Je suis en after chaque jour
En after, tout le monde est down
Je ne sais plus comment m'arrêter
Je ne sais plus qui je suis

Je ne sais plus qui je suis, mais je ne le savais pas avant non plus
C'est l'année du Serpent
Doigt d'honneur en l'air pour les porcs
J'ai l'impression que ce n'est pas le cas
Et je le serai après et avant
Où se cache le bonheur?
Où es-tu, hé?
Après l'after, j'efface les messages
Le téléphone portable sert à autre chose
C'est quoi se reposer?
Je travaille constamment, ne m'appelle pas
Juste ça, maintenant tout ça c'est par ennui
Où iras-tu après? En after, j'ai des invités, yuh
Chérie, où es-tu? Tu es un coup d'un soir
En after, je ne pense pas, tu vois comme je suis pâle
Je broie la pierre, euphorie
Chérie, c'est étroit, claustrophobie

Je suis en after chaque jour
En after, tout le monde est down
Je ne sais plus comment m'arrêter
Je ne sais plus qui je suis
Je suis en after chaque jour
En after, tout le monde est down
Je ne sais plus comment m'arrêter
Je ne sais plus qui je suis
Je suis en after chaque jour
En after, tout le monde est down
Je ne sais plus comment m'arrêter
Je ne sais plus qui je suis
Je suis en after chaque jour
En after, tout le monde est down
Je ne sais plus comment m'arrêter
Je ne sais plus qui je suis