Текст и перевод песни BURNOUT SYNDROMES - Air Guitar Girl

Air Guitar Girl

Koen no benchi ni notte
Kaki narasu air guitar
Sanzan ame ga futte nukarumi nda
Jimen ni fumidasu sneaker
Iitai koto iezu ni jime jime zuru bakari no
Kurai heya ni goodbye
Kumoma sasu tsuki no hikari
Suteeji laito ni shout it (wow wow)
Mic check one two de kokoro o kaki narase
Souzou shii mirai no maku ga aku
Kido airaku de ikoraizu shite
Kanade you atashi no honne yozora ni
Kakageta kobushi
Kagayake atashi rock☆star
Sakusha fushou no meisaku uchuu to yuu
Gosenfu de deau atashi tachi no
Ai no kotoba mo kenka mo sono hitotsu hitotsu ga
Kiseki teki session
Onryou o ageru shinzou wo
Shinkuukan anpu ni feedback (wow wow)
Mic check one two de inochi ni hi o tomose
Bugendai no kuusou o kanae ni yukou
Butsu katte kasanatte hibiki au
Juunin to iro no neiro ikue ni
Koosa suru kiseki
Seiza ni kaware rock☆star
Kumoma sasu tsuki no hikari
Suteeji laito ni shout it (wow wow)
Mic check one two de kokoro o kaki narase
Gekijou ni mi o makase tobu nda benchi kette
Mic check one two de kokoro o kaki narase
Souzou shii mirai no maku ga aku
Kido airaku de ikoraizu shite
Kanade you atashi no honne yozora ni
Kakageta kobushi furi orosu zanzou ryuusei
Koen no benchi ni notte kaki narasu air guitar

Air Guitar Girl

Sitting on a park bench
Strumming an air guitar
After a heavy rain, the ground is wet
Sneakers step onto the earth
Stuck in a dark room, unable to say what needs to be said
Goodbye to the gloomy room
Moonlight peeks through the clouds
Shout it out to the stage lights (wow wow)
Mic check one two, let your heart strum
The curtain rises on the imagined future
Ecstatic and equalized
Play my true feelings to the night sky
Raised fist
Shine bright, I'm a rock☆star
A masterpiece untouched by the author, the universe
Our encounter on the five-line staff
Every word of love and every fight
A miraculous session
Raising the volume of a passionate heart
Feedback in a vacuum tube amp (wow wow)
Mic check one two, ignite the fire of life
Let's go fulfill infinite fantasies
Unique sounds overlapping and resonating
Ten people, ten colors, let's raise our voices
A miracle crossing paths
Transform into a constellation, rock☆star
Moonlight peeks through the clouds
Shout it out to the stage lights (wow wow)
Mic check one two, let your heart strum
Give yourself to the theatre, jump from the bench
Mic check one two, let your heart strum
The curtain rises on the imagined future
Ecstatic and equalized
Play my true feelings to the night sky
Raised fist swings down, a fleeting shooting star
Sitting on a park bench, strumming an air guitar