LZRS - Yosemite - перевод текста песни на русский

I gotta take it higher than Yosemite

Мне нужно подняться выше Йосемити,

I might just pull the trigger on the melody

Может, я просто нажму на курок мелодии.

You're dead to me

Ты для меня умерла.

I'm on diet methamphetamine

Я на диете из метамфетамина,

People think I bleed this nah it's just some grenadine

Люди думают, что у меня кровь такая, но это просто гренадин.

People think I need this nah it's just some bread to me

Люди думают, что мне это нужно, но для меня это просто бабки,

In hopes to better me

В надежде стать лучше.

I could tell you how I'm feeling It'd take longer than a centipede

Я мог бы рассказать тебе, что чувствую, это заняло бы больше времени, чем у сороконожки ног.

I'm at a weird stage, low plays yet I'm talking to celebrities

Я на странной стадии, мало прослушиваний, но я говорю со знаменитостями,

They know me

Они знают меня.

I'm at a weird place, okay, but I'm talking to the Entity that chose me

Я в странном месте, всё в порядке, но я говорю с сущностью, которая меня выбрала.

Oh you think you're better

Ах, ты думаешь, ты лучше?

Show me

Покажи мне.

Let me hear that 16 bars and how it's going

Дай мне послушать эти 16 тактов и как оно идёт.

I'm on a higher flight than a Boeing

Я на более высоком полёте, чем Боинг,

I could rap battle me and I would still win

Я мог бы устроить рэп-батл с самим собой и всё равно бы выиграл.

I would still go undefeated

Я бы остался непобеждённым,

I would tell myself beat it

Я бы сказал себе: "Победи его".

More lines than that logo from Adidas

Больше линий, чем на логотипе Adidas,

I knew I'd be the man since a fetus

Я знал, что буду мужиком ещё в утробе.

Imma genius

Я гений,

Lyric genius what's the thesis

Лирический гений, в чём же суть?

I need it

Мне это нужно.

I gotta take it higher Yosemite

Мне нужно подняться выше Йосемити

or Zion

или Зайона.

Y'all just dying for a hill that you can die on

Вы все просто жаждете холма, на котором можно умереть.

I don't mean to undermine it

Я не хочу преуменьшать,

Y'all got issues underlying

У вас у всех проблемы,

I just stand on more legs than a centipede

У меня просто больше ног, чем у сороконожки,

And taking it fricken higher than Yosemite, Mt. Everest and Zion

И я поднимаюсь чертовски выше, чем Йосемити, Эверест и Зайон.

Y'all just dying for a hill that you can die on

Вы все просто жаждете холма, на котором можно умереть.

I don't mean to undermine it

Я не хочу преуменьшать,

Y'all got issues underlying

У вас у всех проблемы,

I just stand on more legs than a centipede

У меня просто больше ног, чем у сороконожки,

And taking it fricken higher than Yosemite

И я поднимаюсь чертовски выше, чем Йосемити.

I'm tired of all the people telling me I don't got it

Я устал от всех этих людей, говорящих мне, что у меня ничего не выйдет,

Like I don't got it, I know I got it

Как будто у меня ничего не выйдет, я знаю, что у меня всё получится.

I know I'm the hottest

Я знаю, что я самый крутой,

I know I'm modest

Я знаю, что я скромный,

I know I'm honest

Я знаю, что я честный.

A world of bondage

Мир рабства,

A world of carnage

Мир бойни,

Enough to hold a man in hostage

Достаточно, чтобы держать человека в заложниках.

So with no one else believing in me, least I know that God is

Поэтому, когда никто больше в меня не верит, по крайней мере, я знаю, что Бог верит.

And when no one else is coming for me, least I know that time is

И когда никто больше не придёт за мной, по крайней мере, я знаю, что время придёт.

Until then I'm aware of my assignment

А пока я знаю о своём задании,

Every step has been divine

Каждый шаг был божественным,

The stars have been realigned

Звёзды выстроились в ряд,

I could still see this vision if I was blind

Я бы всё равно увидел это видение, если бы был слепым.

I can feel it like this vision in braille

Я чувствую это, как будто это видение на шрифте Брайля,

I know I want it no matter what it entails

Я знаю, что хочу этого, чего бы это ни стоило,

I'll grab it right by it's tail

Я схвачу это прямо за хвост

And fight it like Christian bale

И буду бороться за это, как Кристиан Бейл.

Y'all think you want it but don't

Вы думаете, что хотите этого, но это не так,

That's why y'all copy my notes

Вот почему вы все списываете мои записи.

So while y'all go for the goats

Поэтому, пока вы все гоняетесь за козлами,

I go for the throats

Я иду за горлами.

Subliminal quotes

Подсознательные цитаты,

This minimal dose

Эта минимальная доза

of benzos

бензодиазепинов...

I'll take you all tenfold

Я возьму вас всех десятикратно,

So when, compression hits

Так что, когда придёт сжатие,

I'm changing my threshold

Я изменю свой порог.

I gotta take it higher Yosemite

Мне нужно подняться выше Йосемити

or Zion

или Зайона.

Y'all just dying for a hill that you can die on

Вы все просто жаждете холма, на котором можно умереть.

I don't mean to undermine it

Я не хочу преуменьшать,

Y'all got issues underlying

У вас у всех проблемы,

I just stand on more legs than a centipede

У меня просто больше ног, чем у сороконожки,

And taking it fricken higher than Yosemite, mt. Everest and Zion

И я поднимаюсь чертовски выше, чем Йосемити, Эверест и Зайон.

Y'all just dying for a hill that you can die on

Вы все просто жаждете холма, на котором можно умереть.

I don't mean to undermine it

Я не хочу преуменьшать,

Y'all got issues underlying

У вас у всех проблемы,

I just stand on more legs than a centipede

У меня просто больше ног, чем у сороконожки,

And taking it fricken higher than Yosemite

И я поднимаюсь чертовски выше, чем Йосемити.

LZRS - Yosemite

Текст и перевод песни LZRS - Yosemite

Альбом