BURUKLYN BOYZ - Billie Jean - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BURUKLYN BOYZ - Billie Jean




Billie Jean
Billie Jean
Mr Right]
Mr Right]
Yo, tano nane
Yo, cinq sur huit
(You think you know me)
(Tu crois me connaître)
Yo, yo, tano nane
Yo, yo, cinq sur huit
Listen, yo
Écoute, yo
Yo, yo
Yo, yo
Wapoa wanadai ku-hang na team
Il y en a qui prétendent traîner avec l'équipe
Gang ni safi but sometimes si huchafua scene
Le gang est propre, mais parfois ça salit la scène
The sky is blue but I always rock my pinky ring
Le ciel est bleu, mais je porte toujours ma bague à l'auriculaire
Kinywaji ni safi, hakuna stori jo za Billie Jean
La boisson est fraîche, pas d'histoires de Billie Jean
Za Billie Jean, za Billie Jean
De Billie Jean, de Billie Jean
Wa-opp hudai ku-hang na team
Les ennemis prétendent traîner avec l'équipe
Gang ni safi but sometimes si huchafua scene
Le gang est propre, mais parfois ça salit la scène
The sky is blue but I always rock my pinky ring
Le ciel est bleu, mais je porte toujours ma bague à l'auriculaire
Kinywaji ni safi, hakuna stori jo za Billie Jean
La boisson est fraîche, pas d'histoires de Billie Jean
Za Billie Jean, za Billie Jean
De Billie Jean, de Billie Jean
Yo (5-8, 5-8, 5-8)
Yo (5-8, 5-8, 5-8)
Yo, tano nane (Kwani ni kesho?)
Yo, cinq sur huit (Parce que c'est demain ?)
Yo, 5-8, 5-8, 5-8
Yo, 5-8, 5-8, 5-8
Yo, listen, yo
Yo, écoute, yo
Wapoa wanadai ku-hang na team (Team)
Il y en a qui prétendent traîner avec l'équipe (Équipe)
Wapoa wanadai ku-hang na team (Team)
Il y en a qui prétendent traîner avec l'équipe (Équipe)
Gang yu hukuwaga na skills, thats why my goon hukuwa na drill
Le gang n'a jamais eu les compétences, c'est pourquoi mon gars n'a jamais fait de forage
Nike, mi hukuwa na drip, Cognacs, mi hukuwa na-sip
Nike, je n'ai jamais eu de style, Cognacs, je n'ai jamais bu
Ai, mi hukuwa na kill, Hitman, mi hukuwa na hit
Ai, je n'ai jamais tué, Tueur à gages, je n'ai jamais eu de contrat
Agent 47, utadhani nimewekewagwa chip, ai
Agent 47, on dirait qu'on m'a implanté une puce, ai
Hii gang ni safi, hii gang ni safi, hii gang, hii gang ni clеan
Ce gang est propre, ce gang est propre, ce gang, ce gang est clean
Hii shash ni safi, hii shash ni fatty, ai, hakuna ma-slim
Ce haschisch est propre, ce haschisch est gras, ai, pas de maigres
Na ka hauko active, ka hauko active, man, unatoka kwa team
Et si tu n'es pas actif, si tu n'es pas actif, mec, tu quittes l'équipe
Hii gang ni safi, hii gang ni safi, hii gang, hii gang ni clеan
Ce gang est propre, ce gang est propre, ce gang, ce gang est clean
Hii shash ni safi, hii shash ni fatty, ai, hakuna ma-slim (Zi)
Ce haschisch est propre, ce haschisch est gras, ai, pas de maigres (Zi)
Na ka hauko active, ka hauko active, man, unatoka kwa team (Team)
Et si tu n'es pas actif, si tu n'es pas actif, mec, tu quittes l'équipe (Équipe)
Na ka hauko active, ka hauko active, man, unatoka kwa team
Et si tu n'es pas actif, si tu n'es pas actif, mec, tu quittes l'équipe
Wapo wanadai ku-hang na team
Il y en a qui prétendent traîner avec l'équipe
Gang ni safi but sometimes si huchafua scene
Le gang est propre, mais parfois ça salit la scène
The sky is blue but I always rock my pinky ring
Le ciel est bleu, mais je porte toujours ma bague à l'auriculaire
Kinywaji ni safi, hakuna stori jo za Billie Jean
La boisson est fraîche, pas d'histoires de Billie Jean
Za Billie Jean, za Billie Jean
De Billie Jean, de Billie Jean
Wapoa hudai ku-hang na team
Les ennemis prétendent traîner avec l'équipe
Gang ni safi but sometimes si huchafua scene
Le gang est propre, mais parfois ça salit la scène
The sky is blue but I always rock my pinky ring
Le ciel est bleu, mais je porte toujours ma bague à l'auriculaire
Kinywaji ni safi, hakuna stori jo za Billie Jean
La boisson est fraîche, pas d'histoires de Billie Jean
Za Billie Jean, za Billie Jean
De Billie Jean, de Billie Jean
Uh, sikia
Uh, écoute
Mresh wako ananipea juu ya fame ka MJ,
Ton homme me donne envie de gloire comme MJ,
Ye hunipea hio kitu nipige (Beat it!)
Il me donne ce truc à frapper (Beat it!)
Hiyo kitu yako ni ndogo, hadi ukiwa ndani, huezi jua ka uko nje (Uh)
Ce truc est si petit que même quand tu es dedans, tu ne peux pas savoir si tu es dehors (Uh)
Mi bazenga, daddy, mradi zote za ganji, huh, mi hukuwa in dem
Je fume de l'herbe, papa, tant qu'il y a du cannabis, huh, je n'ai pas de femme
Mistari hutoka kwa hii kichwa ni mbaya, uh
Les rimes qui sortent de cette tête sont mauvaises, uh
Unaeza dhani mi hukuwa sicked
Tu pourrais penser que je suis malade
Hii drip ni clean, hii gang ni clean,
Ce style est propre, ce gang est propre,
Hii gang ni wasafi sana (Clean, clean)
Ce gang est très propre (Propre, propre)
Sema cheza, mi nadai mabramba
Dis danse, je veux des billets
Me huleta smoke, nina-beef na NACADA (Uh-huh)
J'apporte la fumée, j'ai un problème avec la NACADA (Uh-huh)
Tano nane, sisi si wa Ummo, ah, lakini tunazoza sana
Cinq sur huit, nous ne sommes pas d'Ummo, ah, mais on fume beaucoup
Nishakupea warning, mmsiseme tukikam, ah, hamkukanywa
Je t'ai prévenu, ne dis pas qu'on ne t'a pas prévenu quand on viendra, ah
[?] a minute, trouble na oti, jeshi wa mine ma-locals kama
[?] une minute, des problèmes et une limousine, mon armée est locale comme
Kila mahali fake taste inafanya promoter anabaki ameweka lawama (Ati)
Partout, le faux goût fait que le promoteur se retrouve blâmé (Ati)
Mwisho ni Kifaru ama Taurus, ah, meza inapambwa
La fin est un rhinocéros ou un Taureau, ah, la table est mise
Na ukae rada ya hao mayiela, ah, wanaweza kupaka
Et fais attention à ces lâches, ah, ils pourraient te salir
Wapoa wanadai ku-hang na team
Il y en a qui prétendent traîner avec l'équipe
Gang ni safi but sometimes si huchafua scene (Scene)
Le gang est propre, mais parfois ça salit la scène (Scène)
The sky is blue but I always rock my
Le ciel est bleu, mais je porte toujours ma
Pinky ring (Uh-huh, uh-huh, my pinky ring)
Bague à l'auriculaire (Uh-huh, uh-huh, ma bague à l'auriculaire)
Kinywaji ni safi, hakuna stori jo za Billie Jean
La boisson est fraîche, pas d'histoires de Billie Jean
Za Billie Jean, za Billie Jean (Uh, uh, uh, uh)
De Billie Jean, de Billie Jean (Uh, uh, uh, uh)
Wapoa hudai ku-hang na team
Les ennemis prétendent traîner avec l'équipe
Gang ni safi but sometimes si huchafua scene (Scene)
Le gang est propre, mais parfois ça salit la scène (Scène)
The sky is blue but I always rock my pinky ring (Ring, uh, uh)
Le ciel est bleu, mais je porte toujours ma bague à l'auriculaire (Bague, uh, uh)
Kinywaji ni safi, hakuna stori jo za Billie Jean
La boisson est fraîche, pas d'histoires de Billie Jean
Za Billie Jean, za Billie Jean (Uh, uh, uh, uh, uh)
De Billie Jean, de Billie Jean (Uh, uh, uh, uh, uh)
Tano nane, uh
Cinq sur huit, uh
M-R-I-G-H-T, uh
M-R-I-G-H-T, uh
Buruklyn Boyz, gang!
Buruklyn Boyz, gang!





Авторы: Jayson Okanda, Malvin Kamwaro, Kamwaro Irungu Nganga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.