BURUKLYN BOYZ - Ex - перевод текста песни на немецкий

Ex - BURUKLYN BOYZперевод на немецкий




Ex
Ex
A minute of love, a minute of hate (hate)
Eine Minute Liebe, eine Minute Hass (Hass)
Makin' mistakes, shyin' away
Fehler machen, sich zurückziehen
I woulda held you closer if I could (closer if I could)
Ich hätte dich fester gehalten, wenn ich könnte (fester, wenn ich könnte)
You're bitter than I could ever taste (taste)
Du bist bitterer, als ich jemals schmecken könnte (schmecken könnte)
Now we're in love, and I'm F-in' wasted
Jetzt sind wir verliebt, und ich bin verdammt betrunken
I woulda held you closer, if I could (closer if I could)
Ich hätte dich fester gehalten, wenn ich könnte (fester, wenn ich könnte)
And even when we try to, throw this all behind I
Und selbst wenn wir versuchen, das alles hinter uns zu lassen,
Find myself inside of your arms again
finde ich mich wieder in deinen Armen
What If I'm insane and, taking me for granted?
Was, wenn ich verrückt bin und mich für selbstverständlich halte?
I would never come, to forgive myself
Ich würde mir das nie verzeihen können
I ain't tryna be your ex
Ich will nicht dein Ex sein
Mara ya kwanza nilikutrace, nilikuuliza your favourite colour
Das erste Mal, als ich dich fand, fragte ich dich nach deiner Lieblingsfarbe
Raha ya Nai jo mimi nastuck
Die Freude von Nai, ich bin hier gefangen, Mädchen
Nikubuyie back and back kila colour
Ich kaufe dir immer wieder jede Farbe
Body yako shape size eight, cheki vile unakoroga mafala
Dein Körper, Figur Größe acht, sieh nur, wie du die Typen verrückt machst
Ma ex wako hawawezi kuacha, that's why nafanya chenye nafanya
Deine Ex-Freunde können nicht loslassen, deshalb mache ich, was ich mache
Kila time nakushow me ni G, si unajuanga sipendi ma drama
Jedes Mal sage ich dir, ich bin ein G, du weißt, ich mag kein Drama
Na najua saa ingine sikamingi through, but usinionyeshe me si wa maana
Und ich weiß, manchmal komme ich nicht durch, aber zeig mir nicht, dass ich unwichtig bin
Siezi catch ntaget nita dip
Ich kann es nicht ertragen, ich werde verschwinden
Tunaeza enda vacay next summer
Wir können nächsten Sommer in den Urlaub fahren
Mi nadai dem hapendi ex sana
Ich will ein Mädchen, das ihren Ex nicht zu sehr liebt
Si dem anapenda tu juu ya sana
Nicht ein Mädchen, dass nur wegen des Geldes liebt
Yo, shida yako ni ku thug na couple dem, the more na impress
Yo, dein Problem ist es, mit mehreren Typen abzuhängen, je mehr ich beeindrucke
Na ni we' nimetambua, hao wengine jo, sinanga interest
Und nur dich habe ich erkannt, an den anderen habe ich kein Interesse
Kila time skia lies from a friends and, zimeget in in your head
Jedes Mal höre ich Lügen von Freunden, und sie setzen sich in deinem Kopf fest
You see me, don't trust me na ni morning
Du siehst mich, vertraust mir nicht, und es ist Morgen
Kama loyalty yetu, ujue iko dead
Wenn unsere Loyalität, wisse, sie ist tot
You'll miss me, I'm toxic, baby girl I'll live in your head
Du wirst mich vermissen, ich bin toxisch, Baby, ich werde in deinem Kopf leben
I'm leavin', then stop me, can't cheat for a shorty ni we'
Ich gehe, dann halte mich auf, kann nicht für eine kurze Zeit betrügen, wir sind es
You'll miss me, I'm toxic, baby girl I'll live in your head
Du wirst mich vermissen, ich bin toxisch, Baby, ich werde in deinem Kopf leben
I'm leavin' then stop me can't cheat for a shorty ni we'
Ich gehe, dann halte mich auf, kann nicht für eine kurze Zeit betrügen, wir sind es
Mara ya kwanza nilikutrace, nilikuuliza your favourite colour
Das erste Mal, als ich dich fand, fragte ich dich nach deiner Lieblingsfarbe
Raha ya Nai jo mimi nastuck
Die Freude von Nai, ich bin hier gefangen, Mädchen
Nikubuyie back and back kila colour
Ich kaufe dir immer wieder jede Farbe
Body yako shape size eight, cheki vile unakoroga mafala
Dein Körper, Figur Größe acht, sieh nur, wie du die Typen verrückt machst
Ma ex wako hawawezi kuacha, that's why nafanya chenye nafanya
Deine Ex-Freunde können nicht loslassen, deshalb mache ich, was ich mache
Kila time nakushow me ni G, si unajuanga sipendi ma drama
Jedes Mal sage ich dir, ich bin ein G, du weißt, ich mag kein Drama
Na najua saa ingine sikamingi through, but usinionyeshe me si wa maana
Und ich weiß, manchmal komme ich nicht durch, aber zeig mir nicht, dass ich unwichtig bin
Siezi catch ntaget nita dip
Ich kann es nicht ertragen, ich werde verschwinden
Tunaeza enda vacay next summer
Wir können nächsten Sommer in den Urlaub fahren
Mi nadai dem hapendi ex sana
Ich will ein Mädchen, das ihren Ex nicht zu sehr liebt
Si dem anapenda tu juu ya sana
Nicht eine, die nur wegen des vielen Geldes liebt
Yo
Yo
Uh, uh, akiskia M-Right ana go crazy (yeah)
Uh, uh, wenn sie M-Right hört, wird sie verrückt (yeah)
No drugs but me huwa mmaffective
Keine Drogen, aber ich bin sehr effektiv
Cocoa brown skin unalook sexy
Schokoladenbraune Haut, du siehst sexy aus
And your, and your love is electric (zz zz)
Und deine, und deine Liebe ist elektrisch (zz zz)
After three days anadai mechi
Nach drei Tagen will sie ein Match
Girl I'm a thug, and I'm so energetic (girl I'm a thug)
Mädchen, ich bin ein Gangster, und ich bin so energiegeladen (Mädchen, ich bin ein Gangster)
Next stop shoppin' ni Dubai
Nächster Halt, Shoppen in Dubai
Said she want make up na ma cosmetics
Sagte, sie will Make-up und Kosmetik
Sweet one ako loved and happy (happy)
Die Süße ist geliebt und glücklich (glücklich)
Hajai patana na msee ka mi (ka mi)
Sie hat noch nie jemanden wie mich getroffen (wie mich)
Ma adventure ndio tuna go honeymoon
Für Abenteuer, da gehen wir auf Hochzeitsreise
Una-shine ka hii chandelier (hii chandelier)
Du strahlst wie dieser Kronleuchter (dieser Kronleuchter)
Baby girl you gon' have some fun ice skiin'
Baby, du wirst Spaß haben beim Eislaufen
Rollercoaster na trampoline
Achterbahn und Trampolin
Sweet one ako loved than happy
Die Süße ist geliebter als glücklich
Hajawai patana na msee ka mi
Sie hat noch nie jemanden wie mich getroffen
Mara ya kwanza nilikutrace, nilikuuliza your favourite colour
Das erste Mal, als ich dich fand, fragte ich dich nach deiner Lieblingsfarbe
Raha ya Nai jo mimi nastuck
Die Freude von Nai, ich bin hier gefangen, Mädchen
Nikubuyie back and back kila colour
Ich kaufe dir immer wieder jede Farbe
Body yako shape size eight, cheki vile unakoroga mafala
Dein Körper, Figur Größe acht, sieh nur, wie du die Typen verrückt machst
Ma ex wako hawawezi kuacha, that's why nafanya chenye nafanya
Deine Ex-Freunde können nicht loslassen, deshalb mache ich, was ich mache
Kila time nakushow me ni G, si unajuanga sipendi ma drama
Jedes Mal sage ich dir, ich bin ein G, du weißt, ich mag kein Drama
Na najua saa ingine sikamingi through, but usinionyeshe me si wa maana
Und ich weiß, manchmal komme ich nicht durch, aber zeig mir nicht, dass ich unwichtig bin
Siezi catch ntaget nita dip
Ich kann es nicht ertragen, ich werde verschwinden
Tunaeza enda vacay, next summer
Wir können nächsten Sommer in den Urlaub fahren
Mi nadai dem hapendi ex sana
Ich will ein Mädchen, das ihren Ex nicht zu sehr liebt
Si dem anapenda tu juu ya sana
Nicht eine, die nur wegen des vielen Geldes liebt
Yo
Yo





Авторы: Jayson Okanda, Malvin Nganga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.