BUSHIDO ZHO - Блондинка - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BUSHIDO ZHO - Блондинка




Блондинка
Blonde
CARTEL
CARTEL
Со мной тощая блондинка это дико, например (эй)
J’ai une blonde maigre avec moi, c’est dingue, par exemple (hey)
Она хочет фотку, я уже достал свой... (fuck)
Elle veut une photo, j’ai déjà sorti mon… (fuck)
Я сегодня очень скромный, значит, ты не виновата (эй, эй, эй, эй)
Je suis très modeste aujourd’hui, donc ce n’est pas de ta faute (hey, hey, hey, hey)
Я знаю твои мысли, детка, тебе рановато (у-у-у)
Je connais tes pensées, chérie, c’est trop tôt pour toi (ouh-ouh-ouh)
Со мной Вика и Лика, Анжела, Марина (эй, у-у-у)
J’ai Vika et Lika avec moi, Angela, Marina (hey, ouh-ouh-ouh)
С ними их подруги, но увы, не помню имя
Leurs amies sont avec elles, mais malheureusement, je ne me souviens pas de son nom
Сюзанна, Лолита, Алиса, Земфира
Suzanne, Lolita, Alice, Zemfira
Это на рандом сказал, возможно, даже мимо (упс)
J’ai dit ça au hasard, peut-être même à côté (oops)
У меня в купе есть только семь мест (ай)
J’ai seulement sept places dans mon compartiment (aie)
Едем всем кортежем, потому что едем на фест (у-у)
On y va tous en cortège, parce qu’on va au festival (ouh-ouh)
Громкий шорох листьев сзади, парень, это god bless (ай, ай)
Un grand bruit de feuilles derrière, mec, c’est god bless (aie, aie)
Если ты селеба, априори ты не сдал тест (fuck, ты не сдал)
Si tu es une célébrité, a priori tu as échoué au test (fuck, tu as échoué)
Take, твой рэп это remake
Prends ça, ton rap c’est un remake
Лучшая проба на мне, проверь, это не fake (boom)
Le meilleur test est sur moi, vérifie, ce n’est pas un faux (boom)
Чистое промо на мне, поверь, это не хейт (а)
Pure promo sur moi, crois-moi, ce n’est pas de la haine (ah)
Лучшая леди со мной, поэтому я straight
La meilleure femme est avec moi, donc je suis straight
Yeah, слышишь, мама
Yeah, tu entends, maman
После встречи с нею у меня осталась травма
Après l’avoir rencontrée, j’ai eu un traumatisme
Yeah, это странно
Yeah, c’est bizarre
Теперь я больной, моё лекарство эта дама (а, yeah)
Maintenant je suis malade, mon médicament c’est cette dame (ah, yeah)
Со мной тощая блондинка это дико, например (пум, сердце)
J’ai une blonde maigre avec moi, c’est dingue, par exemple (poum, cœur)
Она хочет фотку, я уже достал свой... (fuck)
Elle veut une photo, j’ai déjà sorti mon… (fuck)
Я сегодня очень скромный, значит, ты не виновата
Je suis très modeste aujourd’hui, donc ce n’est pas de ta faute
Я знаю твои мысли, детка, тебе рановато
Je connais tes pensées, chérie, c’est trop tôt pour toi
Со мной Вика и Лика, Анжела, Марина
J’ai Vika et Lika avec moi, Angela, Marina
С ними их подруги, но, увы, не помню имя
Leurs amies sont avec elles, mais malheureusement, je ne me souviens pas de son nom
Сюзанна, Лолита, Алиса, Земфира
Suzanne, Lolita, Alice, Zemfira
Это на рандом сказал, возможно, даже мимо
J’ai dit ça au hasard, peut-être même à côté
Возможно, даже мимо
Peut-être même à côté





Авторы: маскуров жоас, подлипинский сергей, сламбеков дастан, саарян марат


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.