Текст и перевод песни BUSHIDO ZHO - Ребром
— Кого
вы
там
знаете?
Из
какого
дома?
— Qui
est-ce
que
tu
connais ?
De
quelle
maison
es-tu ?
— Что
значит:
"Из
какого
дома?"
Нет,
послушайте
— Qu’est-ce
que
tu
veux
dire
par :
« De
quelle
maison ? »
Non,
écoute
That
be
YG
Woods,
ho
That
be
YG
Woods,
ho
Я
взрываю
твою
жопу
каждый
сезон
Je
fais
exploser
tes
fesses
à
chaque
saison
Дорогой
костюм
Brioni
— хорошо
сидит
он
(факт)
Costume
Brioni
cher :
il
me
va
bien
(fait)
Хочешь
быть
в
моём
кругу,
но
тебе
не
резон
(nah)
Tu
veux
faire
partie
de
mon
cercle,
mais
ce
n’est
pas
pour
toi
(nah)
Молодой
BUSHIDO
ZHO
как
Баста
— вопрос
ребром
(по-по-по)
Le
jeune
BUSHIDO
ZHO
comme
Basta :
la
question
est
de
plein
fouet
(po-po-po)
Gang,
hold
on
(ыр),
вопрос
ребром
Gang,
hold
on
(yr),
la
question
est
de
plein
fouet
Я
болен
вместе
с
Джеймсом
Je
suis
malade
avec
James
BUSHIDO
ZHO
и
Леброн
— gang,
hold
on
BUSHIDO
ZHO
et
LeBron :
gang,
hold
on
Gang,
hold
on
(ву-у),
задел
плечом
(чё?)
Gang,
hold
on
(wu-u),
j’ai
donné
un
coup
d’épaule
(quoi ?)
Тебе
чё-то
надо?
Tu
veux
quelque
chose ?
Твоя
сука
с
меня
течёт
(а,
bang,
hold
on)
Ta
salope
coule
de
moi
(ah,
bang,
hold
on)
Ты
не
тот,
кто
знает,
как
мне
надо
Tu
n’es
pas
celui
qui
sait
ce
qu’il
me
faut
Купюры
красного
цвета
и
на
них
виднеется
помада
(skrrt,
skrrt)
Des
billets
de
banque
de
couleur
rouge
et
on
y
voit
du
rouge
à
lèvres
(skrrt,
skrrt)
Все
мои
пацаны
как
Триада
Tous
mes
mecs
sont
comme
la
Triade
Ты
сам
себя
заруинил,
мудак,
вот
твоя
расплата
Tu
t’es
autodétruit,
connard,
voici
ta
punition
Три-два-два,
либо
два-два-три,
gang
(solo)
Trois-deux-deux,
ou
deux-deux-trois,
gang
(solo)
Деньги
делаю
щас
я,
а
потом
ты
(bang-bang-bang)
Je
gagne
de
l’argent
maintenant,
et
après
c’est
toi
(bang-bang-bang)
Три-два-два
или
two-two-three
(solo,
solo,
эй,
эй)
Trois-deux-deux
ou
two-two-three
(solo,
solo,
eh,
eh)
Называю
её
Дьюти
— это
Duty
Free,
gang
Je
l’appelle
Duty :
c’est
Duty
Free,
gang
Gang,
hold
on
(ыр),
вопрос
ребром
Gang,
hold
on
(yr),
la
question
est
de
plein
fouet
Я
болен
вместе
с
Джеймсом
Je
suis
malade
avec
James
BUSHIDO
ZHO
и
Леброн
— gan-gan-gang,
hold
on
(ву-у)
BUSHIDO
ZHO
et
LeBron :
gan-gan-gang,
hold
on
(wu-u)
Задел
плечом
(чё?)
J’ai
donné
un
coup
d’épaule
(quoi ?)
Тебе
чё-то
надо?
Tu
veux
quelque
chose ?
Твоя
сука
с
меня
течёт
(а,
bang,
hold
on)
Ta
salope
coule
de
moi
(ah,
bang,
hold
on)
Gang,
hold
on
(ыр),
вопрос
ребром
Gang,
hold
on
(yr),
la
question
est
de
plein
fouet
Я
болен
вместе
с
Джеймсом
Je
suis
malade
avec
James
BUSHIDO
ZHO
и
Леброн
— gang,
hold
on
BUSHIDO
ZHO
et
LeBron :
gang,
hold
on
Gang,
hold
on
(ву-у),
задел
плечом
(чё?)
Gang,
hold
on
(wu-u),
j’ai
donné
un
coup
d’épaule
(quoi ?)
Тебе
чё-то
надо?
(эй,
пау)
Tu
veux
quelque
chose ?
(eh,
pause)
Твоя
сука
с
меня
течёт
(крау-пау,
bang,
hold
on)
Ta
salope
coule
de
moi
(krau-pau,
bang,
hold
on)
Я
помню
чудное
мгновенье:
выдыхаю
в
облака
(фа-а)
Je
me
souviens
d’un
moment
merveilleux :
j’expire
dans
les
nuages
(fa-a)
У
меня
есть
7.62
для
моего
АК'а
(крау-пау)
J’ai
du
7,62
pour
mon
AK
(krau-pau)
И
мой
chopper
издаёт
sound:
Ра-ра-ра
(ау)
Et
mon
chopper
émet
un
son :
Ra-ra-ra
(ou)
Молодой
BUSHIDO
ZHO,
я
— голова
(фа-фа)
Le
jeune
BUSHIDO
ZHO,
je
suis
le
chef
(fa-fa)
Она
бил
дала,
dolla-dolla
bill
Elle
a
donné
un
billet,
dolla-dolla
bill
Это
бит
мною
убит,
я
этот
бит
убил
Ce
beat
est
tué
par
moi,
j’ai
tué
ce
beat
Cash
rules
everything
around
me
Cash
rules
everything
around
me
Три
ноты,
мой
chopper:
До,
Ре
и
Ми
(пау-фау)
Trois
notes,
mon
chopper :
Do,
Ré
et
Mi
(pau-fau)
— Да
шучу
я,
знаю
я
вашего
Берлиозе...
Просто
в
юморе,
как
и
в
музыке...
Вы
вообще
не
сечёте
— Je
plaisante,
je
connais
votre
Berlioz...
C’est
juste
dans
l’humour,
comme
dans
la
musique...
Vous
ne
pigez
rien
Сделай
жёстко,
босс,
сделай
жёстко
Fais
fort,
patron,
fais
fort
Сделай
жёстко,
босс,
сделай
жёстко
Fais
fort,
patron,
fais
fort
Сделай
жёстко,
Жоас,
сделай
жёстко
Fais
fort,
Joas,
fais
fort
Сделай
жёстко,
Жо,
сделай
жёстко
Fais
fort,
Jo,
fais
fort
Gang,
hold
on,
bang
Gang,
hold
on,
bang
Gang,
hold
on
(ыр),
вопрос
ребром
Gang,
hold
on
(yr),
la
question
est
de
plein
fouet
Я
болен
вместе
с
Джеймсом
Je
suis
malade
avec
James
BUSHIDO
ZHO
и
Леброн
— gang,
hold
on
BUSHIDO
ZHO
et
LeBron :
gang,
hold
on
Gang,
hold
on
(ву-у),
задел
плечом
(чё?)
Gang,
hold
on
(wu-u),
j’ai
donné
un
coup
d’épaule
(quoi ?)
Тебе
чё-то
надо?
Tu
veux
quelque
chose ?
Твоя
сука
с
меня
течёт
(а,
bang,
hold
on)
Ta
salope
coule
de
moi
(ah,
bang,
hold
on)
Gang,
hold
on
(ыр),
вопрос
ребром
Gang,
hold
on
(yr),
la
question
est
de
plein
fouet
Я
болен
вместе
с
Джеймсом
Je
suis
malade
avec
James
BUSHIDO
ZHO
и
Леброн
— gang,
hold
on
BUSHIDO
ZHO
et
LeBron :
gang,
hold
on
Gang,
hold
on
(ву-у),
задел
плечом
(чё?)
Gang,
hold
on
(wu-u),
j’ai
donné
un
coup
d’épaule
(quoi ?)
Тебе
чё-то
надо?
Tu
veux
quelque
chose ?
Твоя
сука
с
меня
течёт
(а,
bang,
hold
on)
Ta
salope
coule
de
moi
(ah,
bang,
hold
on)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.