BUWAN. - fine - перевод текста песни на русский

fine - BUWAN.перевод на русский




fine
хорошо
Well I know that you can
Знаю, что ты можешь
Lay your head on my hand
Положить свою голову мне на руку,
Carry your weight on me
Переложить свой груз на меня,
Like a pressure I can't release
Как давление, которое я не могу сбросить.
Come when you call
Приходи, когда позовешь,
I'll be on the next car
Я буду в следующей машине.
You can sit around while
Ты можешь просто сидеть рядом,
You tell me what you want to say
Пока рассказываешь мне, что хочешь сказать.
I know you're fine
Я знаю, что ты в порядке,
I see it on you all the time
Я вижу это по тебе постоянно.
Nothing changes
Ничего не меняется
In all the places
Во всех местах,
That you go
Куда ты идешь,
In your mind
В твоих мыслях.
I see it in your eyes
Я вижу это в твоих глазах
And the way that you hold your self, baby
И в том, как ты себя держишь, милая.
Won't you stay a while
Не хочешь ли остаться ненадолго?
You tell me that its alright
Ты говоришь мне, что все в порядке,
But I can tell that your mind's
Но я вижу, что твои мысли
Running overdrive
Мчатся на предельной скорости.
Tell me what I can do
Скажи мне, что я могу сделать,
To make you feel fine
Чтобы ты чувствовала себя хорошо,
Make you feel fine
Чтобы ты чувствовала себя хорошо.
Hold out your hand
Протяни свою руку,
Let me be your man
Позволь мне быть твоим мужчиной.
Take you to
Отведу тебя
All these places
Во все эти места,
You said you wanna go, baby
Куда ты, как говорила, хочешь пойти, милая.
Let me be your guide
Позволь мне быть твоим проводником,
Come on let me get you high
Давай, позволь мне тебя окрылить.
You don't need to hurry
Тебе не нужно спешить,
No need to worry
Не нужно беспокоиться,
Baby
Милая.
I know you're fine
Я знаю, что ты в порядке,
I see it on you all the time
Я вижу это по тебе постоянно.
Nothing changes
Ничего не меняется
In all the places
Во всех местах,
That you go
Куда ты идешь,
In your mind
В твоих мыслях.
I see it in your eyes
Я вижу это в твоих глазах
And the way that you hold your self, baby
И в том, как ты себя держишь, милая.
Won't you stay a while
Не хочешь ли остаться ненадолго?
You tell me that its alright
Ты говоришь мне, что все в порядке,
But I can tell that your mind's
Но я вижу, что твои мысли
Running overdrive
Мчатся на предельной скорости.
Tell me what I can do
Скажи мне, что я могу сделать,
To make you feel fine
Чтобы ты чувствовала себя хорошо,
Make you feel fine
Чтобы ты чувствовала себя хорошо.
And I know, know
И я знаю, знаю,
That you wanna hide
Что ты хочешь спрятаться,
When it's not fine
Когда тебе нехорошо.
Come and rest your head
Приди и положи свою голову
On my pillow
На мою подушку,
Shut your eyes
Закрой глаза,
Baby we can stop time
Милая, мы можем остановить время.
No nothing changes
Нет, ничего не меняется
In all of the places
Во всех местах,
That you go
Куда ты идешь,
In your mind
В твоих мыслях.
I can see it in your eyes, baby
Я вижу это в твоих глазах, милая.
Come and tell me that its alright
Приди и скажи мне, что все в порядке,
But I can tell that your mind's
Но я вижу, что твои мысли
Running overdrive
Мчатся на предельной скорости.
Tell me what I can do
Скажи мне, что я могу сделать,
To make you feel fine
Чтобы ты чувствовала себя хорошо,
Make you feel fine baby
Чтобы ты чувствовала себя хорошо, милая.
No nothing changes
Нет, ничего не меняется
In all of the places
Во всех местах,
That you go
Куда ты идешь,
Inside your mind
В твоих мыслях.
Come tell me that its alright
Приди и скажи мне, что все в порядке,
But your mind's running overdrive
Но твои мысли мчатся на предельной скорости.





Авторы: Francis Dulay, Jan Dulay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.