Текст и перевод песни BVA - Frontin
Yo
are
you
frontin'?
Эй,
ты
что,
выставляешься?
It's
time
to
call
your
bluff
Are
you
for
real
or
do
you
make
stuff
up?
Пришло
время
разоблачить
твой
блеф,
ты
настоящий
или
ты
все
выдумываешь?
Disguises
playing
tricks
on
my
irises
Маскировка
играет
шутки
с
моими
радужками.
Act
rough,
but
then
they're
silky
smooth
to
the
touch
Действуй
грубо,
но
тогда
они
будут
шелковистыми
на
ощупь.
Are
you
frontin'?
Ты
выставляешься?
It's
time
to
call
your
bluff
Are
you
for
real
or
do
you
make
stuff
up?
Пришло
время
разоблачить
твой
блеф,
ты
настоящий
или
ты
все
выдумываешь?
Disguises
playing
tricks
on
my
irises
Маскировка
играет
шутки
с
моими
радужками.
Act
rough,
but
then
they're
silky
smooth
to
the
touch
Действуй
грубо,
но
тогда
они
будут
шелковистыми
на
ощупь.
You
abuse
just
to
light
the
fuse
and
get
your
dues
Вы
злоупотребляете
только
для
того,
чтобы
зажечь
фитиль
и
получить
свои
долги.
But
the
big
man'll
fall
down
when
he
splits
his
shoes
Но
большой
человек
упадет,
когда
расколет
свои
ботинки.
Confused?
You
will
be
Ты
будешь
сбит
с
толку?
Front
and
don't
feel
free
Вперед
и
не
чувствуй
себя
свободным
We
got
silky
clean
kids
acting
like
they're
filthy
У
нас
есть
шелковистые
чистые
дети,
которые
ведут
себя
так,
словно
они
грязные.
Bravado
as
bow
and
arrows
fly
through
the
parks,
so
Бравада,
как
лук
и
стрелы
летят
по
паркам,
так
что
Who's
gone
be
big
today
and
who's
the
arsehole?
Кто
сегодня
станет
большим,
а
кто-придурком?
Me,
I'll
take
it
past
as
they
stay
fixed
in
position
Что
касается
меня,
то
я
пройду
мимо,
пока
они
будут
неподвижно
стоять
на
месте.
Play
the
game
hard
enough
and
you
can
win
the
competition
Играйте
в
эту
игру
достаточно
усердно
и
вы
сможете
выиграть
соревнование
Bluffs
turn
girlfriends
to
friendly
girls
Блеф
превращает
подружек
в
дружелюбных
девушек
With
secret
bendy
worlds
that
clutch
nuts
like
they're
squirrels
С
тайными
изогнутыми
мирами,
которые
хватают
орехи,
как
белки.
Lose
out
and
find
out
that
your
place
is
last
Проиграй
и
пойми,
что
твое
место-последнее.
And
you'll
leave
wearing
your
disrespect
like
a
face-mask
И
ты
уйдешь,
надев
свое
неуважение,
как
маску.
Me
I
drink
a
half-pint
from
a
great
glass
Я
выпиваю
полпинты
из
большого
стакана.
So
I
might
stare
at
you
like
I'm
the
type
to
beg
charge
Так
что
я
могу
пялиться
на
тебя,
как
будто
я
из
тех,
кто
умоляет.
But
I'm
jokin'
it's
just
that
some
hit
out
in
the
open
Но
я
шучу,
просто
некоторые
бьют
в
открытую.
You're
only
as
tight
as
the
hole
that
you're
poking
Ты
такой
же
тугой,
как
дырка,
которую
ты
просовываешь.
Are
you
frontin'?
Ты
выставляешься?
It's
time
to
call
your
bluff
Are
you
for
real
or
do
you
make
stuff
up?
Пришло
время
разоблачить
твой
блеф,
ты
настоящий
или
ты
все
выдумываешь?
Disguises
playing
tricks
on
my
irises
Маскировка
играет
шутки
с
моими
радужками.
Act
rough,
but
then
they're
silky
smooth
to
the
touch
Действуй
грубо,
но
тогда
они
будут
шелковистыми
на
ощупь.
Are
you
frontin'?
Ты
выставляешься?
It's
time
to
call
your
bluff
Пришло
время
раскрыть
твой
блеф.
Are
you
for
real
or
do
you
make
stuff
up?
Ты
серьезно
или
просто
выдумываешь?
Disguises
playing
tricks
on
my
irises
Маскировка
играет
шутки
с
моими
радужками.
Act
rough,
but
then
they're
silky
smooth
to
the
touch
Действуй
грубо,
но
тогда
они
будут
шелковистыми
на
ощупь.
But
then
you
got
the
real
ones
Но
зато
у
тебя
есть
настоящие.
I
think
that
that
kid
just
said
something
that
I
feel
Я
думаю,
что
этот
парень
только
что
сказал
что
- то,
что
я
чувствую.
Son
spoke
with
a
steel
tongue
Сын
говорил
стальным
языком.
Stuff
you
could
eat
a
meal
from
То,
из
чего
можно
было
бы
поесть.
Or
just
ignore
cause
the
darkness
of
Или
просто
игнорировать,
потому
что
темнота
...
The
deepest
depths
you
won't
explore
Глубочайшие
глубины,
которые
тебе
не
исследовать.
See
there
really
is
scary
people
Видите
ли,
есть
действительно
страшные
люди,
It's
just
some
of
them
hide
behind
the
fact
that
they're
deceitful
просто
некоторые
из
них
прячутся
за
тем
фактом,
что
они
лживы.
Like
when
you
rap
and
they
wanna
meet
you
Например,
когда
ты
читаешь
рэп,
и
они
хотят
встретиться
с
тобой.
But
they
seen
this
imagery
Но
они
видели
эти
образы.
But
I'm
the
same
as
you
met
in
my
imagery
Но
я
такой
же,
каким
ты
видел
меня
в
своих
снах.
Staring
at
me
angrily
Сердито
уставился
на
меня.
But
I
know
what
you're
angle
be
Но
я
знаю,
кем
ты
станешь.
Look
like
it
but
there's
not
a
chance
that
you'd
strangle
me
Похоже
на
то,
но
нет
ни
малейшего
шанса,
что
ты
задушишь
меня.
Cause
I've
seen
teens
come
across
like
they're
murderers
Потому
что
я
видел,
как
подростки
ведут
себя
так,
словно
они
убийцы.
When
the
worst
crime
they
committed
was
turned
burglars
Когда
худшее
преступление,
которое
они
совершили,
превратилось
в
грабителей.
So
I
ain't
trying
to
emerge
as
no
big-armed
gangsta
Так
что
я
не
пытаюсь
казаться
большим
вооруженным
гангстером.
More
like
wanker
Больше
похоже
на
дрочилу
That'll
take
your
bird
and
not
thank
her
Это
заберет
твою
птичку
и
не
поблагодарит
ее.
So
that's
the
point,
don't
front
if
you
ain't
backing
Так
вот
в
чем
суть:
не
выставляйся
вперед,
если
ты
не
отступаешь.
There's
no
shame
in
saying
there's
something
you're
lacking
Нет
ничего
постыдного
в
том,
чтобы
сказать,
что
тебе
чего-то
не
хватает.
Are
you
frontin'?
Ты
выставляешься?
It's
time
to
call
your
bluff
Пришло
время
раскрыть
твой
блеф.
Are
you
for
real
or
do
you
make
stuff
up?
Ты
серьезно
или
просто
выдумываешь?
Disguises
playing
tricks
on
my
irises
Маскировка
играет
шутки
с
моими
радужками.
Act
rough,
but
then
they're
silky
smooth
to
the
touch
Действуй
грубо,
но
тогда
они
будут
шелковистыми
на
ощупь.
Are
you
frontin'?
Ты
выставляешься?
It's
time
to
call
your
bluff
Пришло
время
раскрыть
твой
блеф.
Are
you
for
real
or
do
you
make
stuff
up?
Ты
серьезно
или
просто
выдумываешь?
Disguises
playing
tricks
on
my
irises
Маскировка
играет
шутки
с
моими
радужками.
Act
rough,
but
then
they're
silky
smooth
to
the
touch
Действуй
грубо,
но
тогда
они
будут
шелковистыми
на
ощупь.
Are
you
frontin?
Ты
выставляешься?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joshua Adam Davey, William Warden Leigh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.