Текст и перевод песни BVDLVD feat. HEN$HAW - WEEPIN

WEEPIN

I keep falling in love but I don't need it uh
I keep fucking takin the piss and leave her weepin yeah
I just can't find the one that I've been fucking seeking
If I find her will I do the same or will keep it
Uh

There's something wrong with my mind uh
There's something wrong with my mind yeah
There's something wrong with my mind yeah
There's something wrong with my mind yeah
There's something wrong with my mind

I keep going in circles on the verge
Of hurting,
Curving,
I don't know me as a person,
Searching,
For the answers i'm learning,
Yearning,
Asserting my place thru merking,
My mind go left when shit ain't right for me
Fight for me die for my dargs that's certain,
Fall for a bitch too quick that's curtains,
Flirting,
Loving and lusting a burden,
Too gone for this shit i'm missing,
Too much time on the drugs and women,
Don't know sober my head keep spinning,
Mental health took an L hate winning,
I'm sinning for why,
Don't wanna live but i don't wanna die,
Look in my eyes,
I won't survive know why coz

There's something wrong with my mind uh
There's something wrong with my mind yeah
There's something wrong with my mind yeah
There's something wrong with my mind yeah
There's something wrong with my mind

Bitch you know I'm hurting, lurking
Heads fucked up but the grinding still working
Earning
Devil on my shoulder, chirpin
Cuts on my wrist still burning
All these pussy rappers squirming, vermin
Fuck a wave but I still be surfing
Yeah you better know I'll still be searching
For the one I can call my one and only

Don't phone me
Lyrically I'm no phoney
About 25 K you owe me ain't seen penny since the minute you known me
Till my old cold bones start to turn to stone
And the age old code has begun to slow
I just stay stone cold
Cuz I'm bout to blow
But if I trust my guts then

There's something wrong with my mind uh
There's something wrong with my mind yeah
There's something wrong with my mind yeah
There's something wrong with my mind yeah
There's something wrong with my mind

Take me so high away
Out to another place
Don't wanna go alone so take my hand
It'll be okay
I thought you were not human
I am so human
Girl you got me fumin
Girl you got me fumin yeah

WEEPIN

Je continue de tomber amoureux, mais je n'en ai pas besoin, uh
Je continue de me moquer et de la laisser pleurer, ouais
Je n'arrive pas à trouver celle que je recherche
Si je la trouve, est-ce que je ferai la même chose ou est-ce que je la garderai
Uh

Il y a quelque chose qui ne va pas avec mon esprit, uh
Il y a quelque chose qui ne va pas avec mon esprit, ouais
Il y a quelque chose qui ne va pas avec mon esprit, ouais
Il y a quelque chose qui ne va pas avec mon esprit, ouais
Il y a quelque chose qui ne va pas avec mon esprit

Je continue de tourner en rond au bord
De faire du mal,
De te laisser tomber,
Je ne me connais pas en tant que personne,
Je cherche,
Les réponses que j'apprends,
Je désire,
J'affirme ma place en te détruisant,
Mon esprit va à gauche quand les choses ne vont pas bien pour moi
Je me bats pour moi, je meurs pour mes amis, c'est certain,
Je tombe amoureux d'une fille trop vite, c'est le rideau,
Je flirte,
J'aime et je désire, un fardeau,
Trop parti pour cette merde que je rate,
Trop de temps sur les drogues et les femmes,
Je ne connais pas la sobriété, ma tête continue de tourner,
Ma santé mentale a pris un L, je déteste gagner,
Je pèche pourquoi,
Je ne veux pas vivre mais je ne veux pas mourir,
Regarde dans mes yeux,
Je ne survivrai pas, tu sais pourquoi parce que

Il y a quelque chose qui ne va pas avec mon esprit, uh
Il y a quelque chose qui ne va pas avec mon esprit, ouais
Il y a quelque chose qui ne va pas avec mon esprit, ouais
Il y a quelque chose qui ne va pas avec mon esprit, ouais
Il y a quelque chose qui ne va pas avec mon esprit

Chérie, tu sais que je souffre, que je rôde
Ma tête est foutue, mais le travail continue
Gagner
Le diable sur mon épaule, il gazouille
Les coupures sur mon poignet brûlent encore
Tous ces rappeurs minables se tortillent, des vermines
Je me fous de la vague, mais je continue à surfer
Ouais, tu ferais mieux de savoir que je continuerai à chercher
Celle que je peux appeler ma seule et unique

Ne m'appelle pas
Lyriquement, je ne suis pas un faux
Environ 25 000 dollars que tu me dois, je n'ai pas vu un sou depuis que tu me connais
Jusqu'à ce que mes vieux os froids commencent à se transformer en pierre
Et le vieux code a commencé à ralentir
Je reste juste glacial
Parce que je suis sur le point d'exploser
Mais si je fais confiance à mon instinct, alors

Il y a quelque chose qui ne va pas avec mon esprit, uh
Il y a quelque chose qui ne va pas avec mon esprit, ouais
Il y a quelque chose qui ne va pas avec mon esprit, ouais
Il y a quelque chose qui ne va pas avec mon esprit, ouais
Il y a quelque chose qui ne va pas avec mon esprit

Emmène-moi si haut, loin
Vers un autre endroit
Je ne veux pas y aller seul, alors prends ma main
Tout ira bien
Je pensais que tu n'étais pas humaine
Je suis tellement humain
Fille, tu me fais fumer
Fille, tu me fais fumer, ouais