BVNE - Antisocial - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BVNE - Antisocial




Antisocial
Antisocial
Pull up at the crib you won't see me at the party
Je suis arrivé chez moi, tu ne me verras pas à la fête
In the stu all by myself cause I don't fuck with anybody
Dans le studio tout seul parce que je ne m’entends pas avec personne
Not a day goes by where I'm ever feeling sorry
Pas un jour ne passe je me sens désolé
Never leave, stay lowkey, I don't fuck with anybody
Je ne pars jamais, je reste discret, je ne m’entends pas avec personne
I don't fuck with nobody
Je ne m’entends pas avec personne
(I don't fuck with anybody)
(Je ne m’entends pas avec personne)
Not a night goes by where I'm ever saying sorry
Pas une nuit ne passe je dis jamais pardon
Never leave, stay lowkey, I don't fuck with anybody
Je ne pars jamais, je reste discret, je ne m’entends pas avec personne
What you really gotta go on for?
Qu’est-ce que tu as vraiment à dire ?
I hear you talk, can you give it a rest?
Je t’entends parler, peux-tu te taire ?
See, don't nobody here really want more
Vois-tu, personne ici ne veut vraiment plus
We just here trying to get outta debt
On est juste ici pour essayer de sortir de la dette
See we getting no rest cause the clique is invested
On ne se repose pas parce que le groupe est investi
I'm sharing no message of hate in my presence
Je ne partage aucun message de haine en ma présence
I really just wanna relax but you stressing
J’ai vraiment juste envie de me détendre, mais tu stresses
Me out so I feel like I'm so disrespected
Tout ça, alors je me sens tellement irrespecté
(Yuh) I ain't got the time no more
(Ouais) Je n’ai plus le temps
What you even gonna try, lil bro?
Qu’est-ce que tu vas essayer, petit frère ?
I don't really wanna fight, see I'm leaving here tonight getting right with myself at home
Je ne veux pas vraiment me battre, vois-tu, je pars d’ici ce soir pour me remettre en ordre avec moi-même à la maison
I don't need your negativity to kill my vibe
Je n’ai pas besoin de ta négativité pour tuer mon vibe
I hate that energy, I wanna feel alive
Je déteste cette énergie, j’ai envie de me sentir vivant
(Aye) I don't wanna hear you voice, got me so annoyed like you Fran Drescher
(Ouais) Je ne veux pas entendre ta voix, elle me rend tellement énervé, c’est comme si tu étais Fran Drescher
Never wanna hear you talk, cause I pop off, apply that pressure
Je ne veux jamais t’entendre parler, parce que je pète les plombs, j’applique la pression
But I just wanna chill and I don't need the drama
Mais j’ai juste envie de me détendre et je n’ai pas besoin du drame
That weight up on my waist if there gone be a problem
Ce poids sur ma taille s’il y a un problème
Pull up at the crib you won't see me at the party
Je suis arrivé chez moi, tu ne me verras pas à la fête
In the stu all by myself cause I don't fuck with anybody
Dans le studio tout seul parce que je ne m’entends pas avec personne
Not a day goes by where I'm ever feeling sorry
Pas un jour ne passe je me sens désolé
Never leave, stay lowkey, I don't fuck with anybody
Je ne pars jamais, je reste discret, je ne m’entends pas avec personne
I don't fuck with nobody
Je ne m’entends pas avec personne
(I don't fuck with anybody)
(Je ne m’entends pas avec personne)
Not a night goes by where I'm ever saying sorry
Pas une nuit ne passe je dis jamais pardon
Never leave, stay lowkey, I don't fuck with anybody
Je ne pars jamais, je reste discret, je ne m’entends pas avec personne
That solo dolo
Ce solo dolo
They don't gotta tell me twice to go home
Ils n’ont pas besoin de me le dire deux fois pour rentrer à la maison
Not here for your vibes but I leave em surprised when I drop out the slow mo
Je ne suis pas pour tes vibrations, mais je les laisse surpris quand je sors du slow mo
Cut out the 4 door hear em saying more more when I stop the whole show
Coupez la 4 portes, entendez-les dire plus plus quand j’arrête le spectacle
We ain't gotta go, no
On n’a pas besoin d’y aller, non
Cantsleepclique got anxiety, you know bro? (Aye)
Cantsleepclique a de l’anxiété, tu sais, mon frère ? (Ouais)
Look at my face, look in my eyes
Regarde mon visage, regarde dans mes yeux
I'm outta place, it ain't a lie
Je suis hors de propos, ce n’est pas un mensonge
Give me my space, I'm gonna die
Laissez-moi mon espace, je vais mourir
No I don't drink, I gotta drive
Non, je ne bois pas, je dois conduire
Leave me all alone in this bitch
Laissez-moi tout seul dans cette salope
Got me zoning and shit I don't fucking need this
Je suis dans mon monde, et je n’ai pas besoin de ça
And it's pissing me off to the point of me leaving and I ain't gone speak shit
Et ça me met en colère au point que je pars et je ne vais rien dire
Aye, who are you with?
Ouais, avec qui es-tu ?
I ain't gone miss em
Je ne vais pas les manquer
You think it's the clique?
Tu penses que c’est le groupe ?
Insomnia rhythm
Rythme d’insomnie
Hopping up in my own lane
Je saute dans ma propre voie
And you don't know how to approach it
Et tu ne sais pas comment l’aborder
I Bison the game
Je Bison le jeu
Psycho crush my opponents
Psycho, j’écrase mes adversaires
Pull up at the crib you won't see me at the party
Je suis arrivé chez moi, tu ne me verras pas à la fête
In the stu all by myself cause I don't fuck with anybody
Dans le studio tout seul parce que je ne m’entends pas avec personne
Not a day goes by where I'm ever feeling sorry
Pas un jour ne passe je me sens désolé
Never leave, stay lowkey, I don't fuck with anybody
Je ne pars jamais, je reste discret, je ne m’entends pas avec personne
I don't fuck with nobody
Je ne m’entends pas avec personne
(I don't fuck with anybody)
(Je ne m’entends pas avec personne)
Not a night goes by where I'm ever saying sorry
Pas une nuit ne passe je dis jamais pardon
Never leave, stay lowkey, I don't fuck with anybody
Je ne pars jamais, je reste discret, je ne m’entends pas avec personne





Авторы: Dillon Bane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.