Текст и перевод песни BVNE - Drifting Away (feat. Kaiyko)

Drifting away, I'm drifting away again
I thought that I would see the end one day
But that was just another dream in my head
When you were comforting me
When I said that I'd be better off dead

And you know it's true
But don't let me through these walls
'Cause I'm not quite sure at all
Why it comes to that
When I'm feeling sad
It's just a matter of time
'Til I lose my mind again

Again and again and again and again

So don't let me through these walls
'Cause I'm not quite sure at all
When it comes to that
When I'm feeling sad
When I'm feeling sad
It's like an avalanche
Coming after me again and again

Drifting away, I'm drifting away again
I thought that I would see the end one day
But that was just another dream in my head
When you were comforting me
When I said that I'd be better off dead

And you know it's true
But don't let me through these walls
'Cause I'm not quite sure at all
Why it comes to that
When I'm feeling sad
It's just a matter of time
'Til I lose my mind again

'Cause I don't wanna feel that way now
Hit the brakes when I'm falling down
'Cause I can't [?] when you're not around
[?] me out, I'm about to go insane
Talk it out, I was standing in the rain

Don't run away from me
I see the feeling of [?]
I can't feel like a mess with your head on my chest
Weight of regret
Weight of my death when I'm spiraling out of control
Feeling like half of the hole
And I can't be here anymore, no

No, I don't wanna be here without a real purpose
I'm [?], so nervous, and I feel so worthless, oh
I had a [?] in the clouds
I've been drifting [?] and my sleep's not around

I think I'm losing it
I can't get used to it
I'll drift away, it won't matter today
It won't matter to me

Drifting away, I'm drifting away again
I thought that I would see the end one day
But that was just another dream in my head
When you were comforting me
When I said that I'd be better off dead

And you know it's true
But don't let me through these walls
'Cause I'm not quite sure at all
Why it comes to that
When I'm feeling sad
It's just a matter of time
'Til I lose my mind again

(Again and again and again and again)
('Cause I'm not quite sure at all)
(When I'm feeling sad)
(When I'm feeling sad)
([?])

Отдаляюсь, я снова отдаляюсь
Я думал, что однажды увижу конец
Но это был просто еще один сон в моей голове
Когда ты утешал меня
Когда я сказал, что мне было бы лучше умереть

И ты знаешь, что это правда
Но не пропускай меня сквозь эти стены
Потому что я совсем не уверен
Почему дело доходит до этого
Когда мне грустно
Это всего лишь вопрос времени
Пока я снова не сойду с ума

Снова, и снова, и снова, и снова

Так что не пропускай меня сквозь эти стены
Потому что я совсем не уверен
Когда дело доходит до этого
Когда мне грустно
Когда мне грустно
Это похоже на лавину
Преследует меня снова и снова

Отдаляюсь, я снова отдаляюсь
Я думал, что однажды увижу конец
Но это был просто еще один сон в моей голове
Когда ты утешал меня
Когда я сказал, что мне было бы лучше умереть

И ты знаешь, что это правда
Но не пропускай меня сквозь эти стены
Потому что я совсем не уверен
Почему дело доходит до этого
Когда мне грустно
Это всего лишь вопрос времени
Пока я снова не сойду с ума

Потому что я не хочу чувствовать себя так сейчас
Жми на тормоза, когда я падаю вниз
Потому что я не могу [?], когда тебя нет рядом
[?] выгони меня, я вот-вот сойду с ума.
Поговори об этом, я стоял под дождем

Не убегай от меня
Я вижу чувство [?]
Я не могу чувствовать себя неловко, когда твоя голова у меня на груди
Тяжесть сожаления
Тяжесть моей смерти, когда я выхожу из-под контроля
Чувствую себя половинкой дыры
И я больше не могу быть здесь, нет

Нет, я не хочу быть здесь без реальной цели
Я [?] так нервничаю, и я чувствую себя такой никчемной, о
Я витал [?] в облаках
Я плыл по течению [?], и моего сна рядом нет.

Мне кажется, я теряю самообладание
Я не могу к этому привыкнуть
Я уплыву прочь, сегодня это не будет иметь значения
Для меня это не будет иметь значения

Отдаляюсь, я снова отдаляюсь
Я думал, что однажды увижу конец
Но это был просто еще один сон в моей голове
Когда ты утешал меня
Когда я сказал, что мне было бы лучше умереть

И ты знаешь, что это правда
Но не пропускай меня сквозь эти стены
Потому что я совсем не уверен
Почему дело доходит до этого
Когда мне грустно
Это всего лишь вопрос времени
Пока я снова не сойду с ума

(Снова, и снова, и снова, и снова)
(Потому что я совсем не уверен)
(Когда мне грустно)
(Когда мне грустно)
([?])