Текст и перевод песни BVNE - Exposed

Exposed

I've been fucking up
I don't really need to say much
Don't bother with the face cause I'ma ruin all your makeup
See I've been down, been counted out, removed by stretcher
I still don't wanna try but I just hope this can get better
See I'm hopeless, don't wanna wake and make an effort, coping
With my anxieties when I refuse the diagnosis
See I don't want the medication and that makes you angry
But I don't think I'm better, I just don't think it'll change me
Contemplating what I'm facing, 27 had me thinking
The barrel, a .45 and that honestly fucking shakes me
And I'm sorry, I've been waiting to say this
But see I've never been brave enough here to face it

Waiting out the daylight
Picturing the way I
Never really say things right, I know
That I really won't last long
Listen to the last song, feelings getting passed on
Yeah it's cold
Yeah it's all I know
Yeah it's all I know
Yeah it's all I know

I know that I have felt so worthless
I try to make these songs to help me feel I have a purpose
I've mattered to a person but it's hard to see the reach
If my beliefs are fucking empty really what is there to see?
And what is there to be? I really hope that I complete
Another goal that I can seek to put my hopeless soul to sleep
My bones are cold and weak and I cannot provide you warmth
I've sunken in the ocean, found no beacon in the storm
Battle worn, battle tested, but this battle I can't fight
I've grown so fucking tired but I can't sleep in the night
I pray I'll be alright but I've got nothing left to pray to
I'm always in the mirror when I say the words "I hate you"

I'm always in the mirror when I say the words "I hate you"

Waiting out the daylight
Picturing the way I
Never really say things right, I know
That I really won't last long
Listen to the last song, feelings getting passed on
Yeah it's cold
Yeah it's all I know
Yeah it's all I know
Yeah it's all I know

Exposé

Je me suis vraiment planté
Je n'ai pas vraiment besoin de dire grand-chose
Ne t'occupe pas du visage, parce que je vais ruiner tout ton maquillage
Tu vois, j'ai été à terre, j'ai été rayé de la liste, évacué sur une civière
Je ne veux toujours pas essayer, mais j'espère juste que ça peut aller mieux
Tu vois, je suis sans espoir, je ne veux pas me réveiller et faire un effort, je m'en sors
Avec mes angoisses quand je refuse le diagnostic
Tu vois, je ne veux pas de médicaments et ça te met en colère
Mais je ne pense pas être mieux, je ne pense pas que ça va me changer
Je réfléchis à ce que je suis en train de faire face, 27 ans m'a fait réfléchir
Le canon, un .45 et ça me secoue vraiment
Et je suis désolé, j'attendais de pouvoir te le dire
Mais tu vois, je n'ai jamais été assez courageux pour y faire face

J'attends que le jour se lève
J'imagine la façon dont je
Je ne dis jamais vraiment les choses correctement, je sais
Que je ne tiendrai pas longtemps
Écoute la dernière chanson, les sentiments sont transmis
Ouais, c'est froid
Ouais, c'est tout ce que je sais
Ouais, c'est tout ce que je sais
Ouais, c'est tout ce que je sais

Je sais que je me suis senti si inutile
J'essaie de faire ces chansons pour m'aider à sentir que j'ai un but
J'ai compté pour quelqu'un, mais c'est difficile de voir la portée
Si mes croyances sont vides, qu'y a-t-il vraiment à voir ?
Et qu'y a-t-il à être ? J'espère vraiment que je vais finir
Un autre objectif que je peux rechercher pour mettre mon âme sans espoir au repos
Mes os sont froids et faibles et je ne peux pas te fournir de chaleur
J'ai coulé dans l'océan, je n'ai trouvé aucune balise dans la tempête
Usé par la bataille, testé par la bataille, mais cette bataille, je ne peux pas la mener
Je suis tellement fatigué, mais je ne peux pas dormir la nuit
Je prie pour que j'aille bien, mais je n'ai plus rien à quoi prier
Je suis toujours dans le miroir quand je dis les mots "Je te déteste"

Je suis toujours dans le miroir quand je dis les mots "Je te déteste"

J'attends que le jour se lève
J'imagine la façon dont je
Je ne dis jamais vraiment les choses correctement, je sais
Que je ne tiendrai pas longtemps
Écoute la dernière chanson, les sentiments sont transmis
Ouais, c'est froid
Ouais, c'est tout ce que je sais
Ouais, c'est tout ce que je sais
Ouais, c'est tout ce que je sais