BVNE - Exposed - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BVNE - Exposed




Exposed
Разоблачение
I've been fucking up
Я облажался.
I don't really need to say much
Не нужно лишних слов.
Don't bother with the face cause I'ma ruin all your makeup
Не старайся скрыть лицо, я все равно испорчу твой макияж.
See I've been down, been counted out, removed by stretcher
Видишь ли, я был на дне, меня списывали со счетов, уносили на носилках.
I still don't wanna try but I just hope this can get better
Я все еще не хочу пытаться, но надеюсь, что станет лучше.
See I'm hopeless, don't wanna wake and make an effort, coping
Видишь ли, я безнадежен, не хочу просыпаться и прилагать усилия, справляясь
With my anxieties when I refuse the diagnosis
Со своей тревогой, когда я отвергаю диагноз.
See I don't want the medication and that makes you angry
Видишь ли, я не хочу лекарств, и это тебя злит.
But I don't think I'm better, I just don't think it'll change me
Но я не думаю, что я лучше, я просто не думаю, что это меня изменит.
Contemplating what I'm facing, 27 had me thinking
Размышляя о том, с чем я сталкиваюсь, в 27 лет я задумался
The barrel, a .45 and that honestly fucking shakes me
О дуле, о 45-м калибре, и это, честно говоря, пугает меня.
And I'm sorry, I've been waiting to say this
И прости меня, я ждал, чтобы сказать это,
But see I've never been brave enough here to face it
Но видишь ли, у меня никогда не хватало смелости посмотреть этому в лицо.
Waiting out the daylight
Жду рассвета,
Picturing the way I
Представляя, как я
Never really say things right, I know
Никогда ничего не говорю правильно, я знаю,
That I really won't last long
Что долго не протяну.
Listen to the last song, feelings getting passed on
Слушай последнюю песню, чувства передаются,
Yeah it's cold
Да, холодно.
Yeah it's all I know
Да, это все, что я знаю,
Yeah it's all I know
Да, это все, что я знаю,
Yeah it's all I know
Да, это все, что я знаю.
I know that I have felt so worthless
Я знаю, что чувствовал себя таким ничтожным.
I try to make these songs to help me feel I have a purpose
Я пытаюсь писать эти песни, чтобы чувствовать, что у меня есть цель.
I've mattered to a person but it's hard to see the reach
Я был важен для кого-то, но трудно увидеть масштаб,
If my beliefs are fucking empty really what is there to see?
Если мои убеждения чертовски пусты, что же тогда вообще есть?
And what is there to be? I really hope that I complete
И кем мне быть? Я очень надеюсь, что достигну
Another goal that I can seek to put my hopeless soul to sleep
Еще одной цели, которую я могу искать, чтобы уложить свою безнадежную душу спать.
My bones are cold and weak and I cannot provide you warmth
Мои кости холодны и слабы, и я не могу согреть тебя.
I've sunken in the ocean, found no beacon in the storm
Я утонул в океане, не найдя маяка в шторме.
Battle worn, battle tested, but this battle I can't fight
Израненный в битвах, испытанный в битвах, но эту битву я не могу выиграть.
I've grown so fucking tired but I can't sleep in the night
Я чертовски устал, но не могу спать по ночам.
I pray I'll be alright but I've got nothing left to pray to
Я молюсь, чтобы со мной все было в порядке, но мне не к кому больше обращаться с молитвами.
I'm always in the mirror when I say the words "I hate you"
Я всегда в зеркале, когда произношу слова ненавижу тебя".
I'm always in the mirror when I say the words "I hate you"
Я всегда в зеркале, когда произношу слова ненавижу тебя".
Waiting out the daylight
Жду рассвета,
Picturing the way I
Представляя, как я
Never really say things right, I know
Никогда ничего не говорю правильно, я знаю,
That I really won't last long
Что долго не протяну.
Listen to the last song, feelings getting passed on
Слушай последнюю песню, чувства передаются,
Yeah it's cold
Да, холодно.
Yeah it's all I know
Да, это все, что я знаю,
Yeah it's all I know
Да, это все, что я знаю,
Yeah it's all I know
Да, это все, что я знаю.





Авторы: Dillon Bane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.