Glow - BVNE перевод на немецкий

Glow

Yeah it's all in fun
But now it's my time to run
I've got confidence that this consequence might defy my love
It's not that this might deny my trust
But I'm holding out for that lesser doubt
It's got to be here for one of us
I've got to get it, no qualms about
Decisions I've made with intentions to play but I stay on the bench
Frustrated with visions of making this into a winning tradition but I'm staying in
And waiting for the change I can make for myself
I don't wanna stay, I need better days, but I stray from help

And I don't even know what I'm waiting for
They won't hold me down I can't take no more
Now it's time to go, can we hit the road?
I've got this dream, I've just got to glow
And I don't even know what I'm waiting for
They won't hold me down I can't take no more
Now it's time to go, can we hit the road?
I've got this dream, I've just got to glow
I've just got to glow

I've just got to glow

So wake up
You've only got what you're made of
Don't only watch what you say cause
Your only option is fake love
You've gotta move on with your life
Go live out your dream and maybe you might
Be the star you envisioned that burns in the night
Go take the risk it'll all be alright
I promise that
I wish I knew sooner how far it could go
I battle self doubt almost every day
But I know I feel better when I'm on the road
It's time to go, though time is all that I waste
I keep rolling knowing I will find my pace

And I don't even know what I'm waiting for
They won't hold me down I can't take no more
Now it's time to go, can we hit the road?
I've got this dream, I've just got to glow
And I don't even know what I'm waiting for
They won't hold me down I can't take no more
Now it's time to go, can we hit the road?
I've got this dream, I've just got to glow
I've just got to glow

Don't wait for the help
Just be true to yourself
You know that you got this
Don't wait up on anyone else
Don't wait for the help
Just be true to yourself
You know that you got this
You know that you do

And I don't even know what I'm waiting for
They won't hold me down I can't take no more
Now it's time to go, can we hit the road?
I've got this dream, I've just got to glow
And I don't even know what I'm waiting for
They won't hold me down I can't take no more
Now it's time to go, can we hit the road?
I've got this dream, I've just got to glow
I've just got to glow

Leuchten

Ja, es macht alles Spaß
Aber jetzt ist es meine Zeit zu laufen
Ich habe das Vertrauen, dass diese Konsequenz meine Liebe herausfordern könnte
Es ist nicht so, dass dies mein Vertrauen verleugnen könnte
Aber ich halte Ausschau nach diesem geringeren Zweifel
Es muss für einen von uns hier sein
Ich muss es bekommen, keine Skrupel
Entscheidungen, die ich mit der Absicht zu spielen getroffen habe, aber ich bleibe auf der Bank
Frustriert von Visionen, daraus eine Siegertradition zu machen, aber ich bleibe drin
Und warte auf die Veränderung, die ich für mich selbst machen kann
Ich will nicht bleiben, ich brauche bessere Tage, aber ich weiche vor Hilfe zurück, mein Schatz

Und ich weiß nicht einmal, worauf ich warte
Sie werden mich nicht festhalten, ich kann nicht mehr ertragen
Jetzt ist es Zeit zu gehen, können wir losfahren?
Ich habe diesen Traum, ich muss einfach leuchten
Und ich weiß nicht einmal, worauf ich warte
Sie werden mich nicht festhalten, ich kann nicht mehr ertragen
Jetzt ist es Zeit zu gehen, können wir losfahren?
Ich habe diesen Traum, ich muss einfach leuchten
Ich muss einfach leuchten

Ich muss einfach leuchten

Also wach auf
Du hast nur das, woraus du gemacht bist
Achte nicht nur darauf, was du sagst, denn
Deine einzige Option ist falsche Liebe
Du musst mit deinem Leben weitermachen
Lebe deinen Traum und vielleicht wirst du
Der Stern sein, den du dir vorgestellt hast, der in der Nacht brennt
Geh das Risiko ein, es wird alles gut
Ich verspreche das
Ich wünschte, ich hätte früher gewusst, wie weit es gehen kann
Ich kämpfe fast jeden Tag mit Selbstzweifeln
Aber ich weiß, ich fühle mich besser, wenn ich unterwegs bin
Es ist Zeit zu gehen, obwohl Zeit alles ist, was ich verschwende
Ich rolle weiter, in dem Wissen, dass ich mein Tempo finden werde

Und ich weiß nicht einmal, worauf ich warte
Sie werden mich nicht festhalten, ich kann nicht mehr ertragen
Jetzt ist es Zeit zu gehen, können wir losfahren?
Ich habe diesen Traum, ich muss einfach leuchten
Und ich weiß nicht einmal, worauf ich warte
Sie werden mich nicht festhalten, ich kann nicht mehr ertragen
Jetzt ist es Zeit zu gehen, können wir losfahren?
Ich habe diesen Traum, ich muss einfach leuchten
Ich muss einfach leuchten

Warte nicht auf Hilfe
Sei einfach ehrlich zu dir selbst
Du weißt, dass du das schaffst
Warte nicht auf irgendjemand anderen
Warte nicht auf Hilfe
Sei einfach ehrlich zu dir selbst
Du weißt, dass du das schaffst
Du weißt, dass du es tust

Und ich weiß nicht einmal, worauf ich warte
Sie werden mich nicht festhalten, ich kann nicht mehr ertragen
Jetzt ist es Zeit zu gehen, können wir losfahren?
Ich habe diesen Traum, ich muss einfach leuchten
Und ich weiß nicht einmal, worauf ich warte
Sie werden mich nicht festhalten, ich kann nicht mehr ertragen
Jetzt ist es Zeit zu gehen, können wir losfahren?
Ich habe diesen Traum, ich muss einfach leuchten
Ich muss einfach leuchten