Текст и перевод песни BVNE - Nothing New

Nothing New

I don't wanna lose it
They want to see me losing
But it's all useless, this is nothing new to me
And I'ma prove it
I don't wanna lose it
They want to see me losing
But it's all useless, this is nothing new to me
And I'ma prove it

Aye I feel a rebirth
They feeling me for my worth
But we don't gotta talk about it, that's the way that we work
Put me on a t-shirt so they recognize my face
I've been working for this summer, had to strategize my pace
They see me coming around
Loud and I'm proud
Opposite what they have seen
I want more than talk of the town
I'm getting around
Global phenom is the dream
And I don't see what's really in my way
I've got a lot I still can say so my plot is here to stay, yeah
I got more than just a start up
They say they'd support the team but they hard up
So my product's been build upon a dream
But you think that I ain't real then whatchu mean?
Whatchu mean?

I've been running so long
Think it's time to pick it up
Tell me where can I go wrong, yeah
See it's more than just a song
So I'm here to live it up
Whatchu on? Whatchu on?

I don't wanna lose it
They want to see me losing
But it's all useless, this is nothing new to me
And I'ma prove it
I don't wanna lose it
They want to see me losing
But it's all useless, this is nothing new to me
And I'ma prove it

They can pull my card but no tricks
They just wanna yell "10 years, no hits"
I don't even think there's something I can fix
See I'm running with my woes like I'm Drizzy in the 6, aye
Leaning on mistakes
Is all that I can take
Don't wanna walk away
I promise I'ma stay
And live this to the fullest, I don't see no more restraints
Gotta do just what it takes no complaints, no complaints, no
I've been hanging round too long
See there's shit I gotta prove, and I gotta prove em wrong
They gone really see what I'm on
Cause it's on then it's on and it's on, yeah

I've been running so long
Think it's time to pick it up
Tell me where can I go wrong, yeah
See it's more than just a song
So I'm here to live it up
Whatchu on? Whatchu on?

I don't wanna lose it
They want to see me losing
But it's all useless, this is nothing new to me
And I'ma prove it
I don't wanna lose it
They want to see me losing
But it's all useless, this is nothing new to me
And I'ma prove it

Ничего нового

Я не хочу это потерять,
Они хотят видеть, как я проигрываю,
Но это всё бесполезно, для меня это не ново,
И я докажу это.
Я не хочу это потерять,
Они хотят видеть, как я проигрываю,
Но это всё бесполезно, для меня это не ново,
И я докажу это.

Да, я чувствую возрождение,
Они чувствуют меня по заслугам,
Но нам не нужно говорить об этом, это то, как мы работаем.
Надень меня на футболку, чтобы они узнали мое лицо.
Я работал над этим летом, пришлось выстраивать стратегию,
Они видят, как я появляюсь,
Громкий и гордый,
Противоположность тому, что они видели,
Я хочу большего, чем разговоры о городе,
Я путешествую,
Мировой феномен - вот мечта,
И я не вижу, что на самом деле стоит у меня на пути,
Мне ещё есть, что сказать, поэтому мой сюжет остаётся, да,
У меня есть нечто большее, чем просто старт,
Они говорят, что поддержат команду, но им тяжело,
Поэтому мой продукт построен на мечте,
Но ты думаешь, что я не настоящий, что ты имеешь в виду?
Что ты имеешь в виду?

Я так долго бежал,
Думаю, пришло время взять его в руки,
Скажи мне, где я могу ошибиться, да,
Видишь ли, это больше, чем просто песня,
Поэтому я здесь, чтобы прожить это,
На чём ты? На чём ты?

Я не хочу это потерять,
Они хотят видеть, как я проигрываю,
Но это всё бесполезно, для меня это не ново,
И я докажу это.
Я не хочу это потерять,
Они хотят видеть, как я проигрываю,
Но это всё бесполезно, для меня это не ново,
И я докажу это.

Они могут вытащить мою карту, но никаких трюков,
Они просто хотят кричать: "10 лет без хитов",
Я даже не думаю, что есть что-то, что я могу исправить,
Видишь ли, я бегу со своими бедами, как будто я Дриззи в шестом, да,
Опираясь на ошибки -
Это всё, что я могу вынести,
Не хочу уходить,
Обещаю, я останусь
И проживу это в полной мере, я больше не вижу никаких ограничений,
Должен сделать только то, что нужно, никаких жалоб, никаких жалоб, нет,
Я слишком долго болтался,
Видишь ли, есть дерьмо, которое я должен доказать, и я должен доказать им, что они неправы,
Они действительно увидят, на чём я,
Потому что это так, а потом всё кончено, да.

Я так долго бежал,
Думаю, пришло время взять его в руки,
Скажи мне, где я могу ошибиться, да,
Видишь ли, это больше, чем просто песня,
Поэтому я здесь, чтобы прожить это,
На чём ты? На чём ты?

Я не хочу это потерять,
Они хотят видеть, как я проигрываю,
Но это всё бесполезно, для меня это не ново,
И я докажу это.
Я не хочу это потерять,
Они хотят видеть, как я проигрываю,
Но это всё бесполезно, для меня это не ново,
И я докажу это.