BVNE - Wings - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BVNE - Wings




I been feeling low now
Сейчас я чувствую себя подавленным
Still nothing to show now
Все еще нечего показывать сейчас
I can hear em all talk, when's it really gonna go down?
Я слышу, как они все говорят: "Когда это действительно произойдет?"
Move away from my home now
Убирайся из моего дома сейчас же
Cause I can't stand to see this whole town
Потому что мне невыносимо видеть весь этот город
No hometown hero
Нет героя родного города
Barely pushed past zero
Едва перевалил за ноль
Still try but we know,
Все еще пытаемся, но мы знаем,
Disappointment, she wrote
Разочарование, написала она
And I've been falling down again, I'm down again
И я снова падаю, я снова падаю
And they won't let me out again, I'm doubting them
И они больше не выпустят меня, я сомневаюсь в них
Cause I don't wanna be here
Потому что я не хочу быть здесь
Hang around while they feed fear
Ошиваться поблизости, пока они подпитывают страх
Got this dream that I see clear
У меня есть этот сон, который я вижу ясно
I've been holding myself back but I reach here
Я сдерживал себя, но я достигаю этого
I don't wanna fade away, I'll leave today and take the chance that I've been missing
Я не хочу исчезать, я уйду сегодня и воспользуюсь шансом, которого мне так не хватало
I know that there's so much to say but if I stay I'll waste away, won't know the difference
Я знаю, что мне так много нужно сказать, но если я останусь, я зачахну, не почувствую разницы
I know I'll do better now
Я знаю, что теперь у меня все получится лучше
So don't even come around
Так что даже не подходи
I won't let it hold me down
Я не позволю этому сковать меня
I'll spread my wings just to pick me up from the ground
Я расправлю свои крылья только для того, чтобы оторваться от земли.
Aye, try to catch the wave like a South Bay
Да, попробуй поймать волну, как в Южной бухте
They don't wanna see change so they doubt me
Они не хотят видеть перемен, поэтому сомневаются во мне
Gonna say what they say till they take it away and they pray for the day they can out me
Буду говорить то, что они говорят, пока у них это не отнимут, и они будут молиться о том дне, когда смогут избавиться от меня.
But I keep it clean in my zone, Mr Sheen in my home so please leave me alone
Но я поддерживаю чистоту в своей зоне, мистер Шин у меня дома, так что, пожалуйста, оставьте меня в покое
I believe I can show, it's obvious
Я верю, что могу показать, это очевидно
Never need to provoke, I'm sorry kids
Никогда не нужно провоцировать, мне жаль, дети
They gone hold me down again, no doubting them
Они снова будут удерживать меня, не сомневаюсь в них
But they won't make a sound again, I'm bound to get em
Но они больше не издадут ни звука, я обязательно их достану
To see what I'm made of and make no mistake I believe I can stay up
Чтобы увидеть, из чего я сделан, и не ошибиться, я верю, что смогу не спать
No matter the stakes I keep rushing, I made up
Независимо от того, на какие ставки я продолжаю бросаться, я принял решение
My mind and this time know I never will change up
Мой разум и на этот раз знай, что я никогда не изменюсь
I don't wanna fade away, I'll leave today and take the chance that I've been missing
Я не хочу исчезать, я уйду сегодня и воспользуюсь шансом, которого мне так не хватало
I know that there's so much to say but if I stay I'll waste away, won't know the difference
Я знаю, что мне так много нужно сказать, но если я останусь, я зачахну, не почувствую разницы
I know I'll do better now
Я знаю, что теперь у меня все получится лучше
So don't even come around
Так что даже не подходи
I won't let it hold me down
Я не позволю этому сковать меня
I'll spread my wings just to pick me up from the ground
Я расправлю свои крылья только для того, чтобы оторваться от земли.





Авторы: Dillon Bane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.