Текст и перевод песни BX - Sorrow

Sorrow

Дэлбээнд дуссан шүүдэр мөс болон хөлдөж
Дэврүүн хайрын сэтгэлд цас болон царцахад
Судас дагасан цус минь цэв хүйтэн болчихоод
Чиний эзгүйд миний зүрхэнд цасаар шуураад
Итгэж явсан сэтгэл үүл болон дэгдэж
Инээдээр дүүрэн дурсамж нь бороо болон орход
Шинвнэж хэлсэн үг чинь салхи болон замхарч
Сэтгэлд үлдсэн дүр чинь сэм сэмхэн надаас холдоно

Үүлс хүртэл гунигаар уйлсан уйтай намрын тэр орой
Үдшийн болзоонд эргэж ирээгүй хагацал дүүрэн хүйтэн шөнө
Цэцэгс хүртэл уярч уйлсан цээжинд хүндүүр зүрх минь
Чамайг ирнэ гэж хүлээсээр

Үүлс хүртэл гунигаар уйлсан уйтай намрын тэр орой
Үдшийн болзоонд эргэж ирээгүй хагацал дүүрэн хүйтэн шөнө
Цэцэгс хүртэл уярч уйлсан цээжинд хүндүүр зүрх минь
Чамайг ирнэ гэж хүлээсээр

Хамтдаа мөрөөдсөн хүсэл хясал болон хувирч
Ганцхан гэж бодсон дурлал өвөрөөс минь нисэхэд
Иргээд ирэхгүйг чинь өөрөө мэдсээр байж
Миний зүрх чамайг ирнэ гэж хүлэсээр
Чи иргэж битгий хараарай хайрт минь
Хүнийх болоод явахыг чинь харж би чинь чадахгүйнээ
Дураараа яв даа хонгор минь

Үүлс хүртэл гунигаар уйлсан уйтай намрын тэр орой
Үдшийн болзоонд эргэж ирээгүй хагацал дүүрэн хүйтэн шөнө
Цэцэгс хүртэл уярч уйлсан цээжинд хүндүүр зүрх минь
Чамайг ирнэ гэж хүлээсээр

Үүлс хүртэл гунигаар уйлсан уйтай намрын тэр орой
Үдшийн болзоонд эргэж ирээгүй хагацал дүүрэн хүйтэн шөнө
Цэцэгс хүртэл уярч уйлсан цээжинд хүндүүр зүрх минь
Чамайг ирнэ гэж хүлээсээр

Явахдаа чи уйтгар гунигийг үлдээгээд
Баяртай ч гэж хэлээгүй
Эргээд надруугаа ч хараагүй
Хаашаа чи тэмүүлж байгаагаа ч хэлээгүй
Хэзээ эрхийгээ ч яриагүй
Өнчин зүрхийг минь хайлуулжээ
Чи явахдаа

Sorrow

Frozen like a tear that fell from my eyes
My heart's like ice, pierced by love's cruel guise
My veins now ice-cold, the blood in them still
My heart, encased in ice, a prison at will
My hope, like mist, disperses in the air
My memories, rain falling, beyond compare
Your whispered words, carried by the wind
My mind's projection, a ghost that grows thin

Underneath the clouds, I wept in agony
The twilight's embrace, a chill that held me
The flowers wept with me, their petals stained
My heart heavy with pain, your return I feigned

Underneath the clouds, I wept in agony
The twilight's embrace, a chill that held me
The flowers wept with me, their petals stained
My heart heavy with pain, your return I feigned

Our dreams now shattered, like glass in the night
My heart's desire, extinguished by the light
Though knowing you'll not come, my heart still yearns
For you, my love, for whom my spirit burns
My love, don't go, I beseech you now
To see you with another, my heart won't allow
Go then, my darling, heed your heart's desire

Underneath the clouds, I wept in agony
The twilight's embrace, a chill that held me
The flowers wept with me, their petals stained
My heart heavy with pain, your return I feigned

Underneath the clouds, I wept in agony
The twilight's embrace, a chill that held me
The flowers wept with me, their petals stained
My heart heavy with pain, your return I feigned

You left me alone with nothing but your cries
No farewell did you utter, no tears in your eyes
You did not turn back, nor give me a glance
Your destination unknown, a forgotten trance
Your return, never spoken, a broken vow
My heart left in torment, an eternal woe
When you departed