Текст и перевод песни BYU Vocal Point - Runaround Sue (A cappella Tribute to Dion)
Here′s
my
story,
sad
but
true
Вот
моя
история,
грустная,
но
правдивая,
It's
about
a
girl
that
I
once
knew
Она
о
девушке,
которую
я
когда-то
знал.
She
took
my
love
then
ran
around
Она
приняла
мою
любовь,
а
потом
сбежала,
With
every
single
guy
in
town
С
каждым
парнем
в
городе
гуляла.
Ah,
I
should
have
known
it
from
the
very
start
Ах,
я
должен
был
знать
это
с
самого
начала,
This
girl
will
leave
me
with
a
broken
heart
Эта
девчонка
оставит
меня
с
разбитым
сердцем.
Now
listen
people
what
I′m
telling
you
Теперь
слушайте,
люди,
что
я
вам
говорю,
A-keep
away
from-a
Runaround
Sue
Держитесь
подальше
от
Беглянки
Сью.
I
miss
her
lips
and
the
smile
on
her
face
Я
скучаю
по
её
губам
и
улыбке
на
её
лице,
The
touch
of
her
hair
and
this
girl's
warm
embrace
По
прикосновению
её
волос
и
её
теплым
объятиям.
So
if
you
don't
wanna
cry
like
I
do
Так
что,
если
не
хотите
плакать,
как
я,
A-keep
away
from-a
Runaround
Sue
Держитесь
подальше
от
Беглянки
Сью.
Ah,
she
likes
to
travel
around
Ах,
она
любит
путешествовать
повсюду,
She′ll
love
you
but
she′ll
put
you
down
Она
полюбит
тебя,
но
потом
бросит.
Now
people
let
me
put
you
wise
Теперь,
люди,
позвольте
мне
дать
вам
совет,
Sue
goes
out
with
other
guys
Сью
встречается
с
другими
парнями.
Here's
the
moral
and
the
story
from
the
guy
who
knows
Вот
мораль
и
история
от
парня,
который
знает,
I
fell
in
love
and
my
love
still
grows
Я
влюбился,
и
моя
любовь
всё
ещё
растёт.
Ask
any
fool
that
she
ever
knew,
they′ll
say
Спросите
любого
дурака,
которого
она
знала,
они
скажут:
Keep
away
from-a
Runaround
Sue
Держись
подальше
от
Беглянки
Сью.
She
likes
to
travel
around
Она
любит
путешествовать
повсюду,
She'll
love
you
but
she′ll
put
you
down
Она
полюбит
тебя,
но
потом
бросит.
Now
people
let
me
put
you
wise
Теперь,
люди,
позвольте
мне
дать
вам
совет,
Sue
goes
out
with
other
guys
Сью
встречается
с
другими
парнями.
Here's
the
moral
and
the
story
from
the
guy
who
knows
Вот
мораль
и
история
от
парня,
который
знает,
I
fell
in
love
and
my
love
still
grows
Я
влюбился,
и
моя
любовь
всё
ещё
растёт.
Ask
any
fool
that
she
ever
knew,
they′ll
say
Спросите
любого
дурака,
которого
она
знала,
они
скажут:
Keep
away
from-a
Runaround
Sue
Держись
подальше
от
Беглянки
Сью.
Оцените перевод
1
Be Still, My Soul
2 Runaround Sue (A cappella Tribute to Dion)
3 The Way You Look Tonight (A cappella Tribute to Frank Sinatra)
4 Ain't No Sunshine (A cappella Tribute to Bill Withers)
5 He Is Born
6 I'm a Believer (A Cappella Tribute to the Monkees and Smash Mouth)
7 Strangers Like Me (A Cappella Tribute to Phil Collins' Song from the "Tarzan" Soundtrack)
8 Stick Shifts and Safety Belts (A cappella Tribute to Cake)
9 O Brother, Where Art Thou? Medley (A Cappella Tribute to the Film "O Brother, Where Art Thou?")
10 Thank You (A cappella Tribute to Boyz II Men)
11 Primarily Vocal Point (A Cappella Medley Tribute to Children's Songbook Primary Songs)
12 Straighten Up and Fly Right (A cappella Tribute to Nat King Cole)
13 Yeah, Yeah (A cappella Tribute to They Might Be Giants)
14 12 Days of Christmas (Straight No Chaser version)
2 Runaround Sue (A cappella Tribute to Dion)
3 The Way You Look Tonight (A cappella Tribute to Frank Sinatra)
4 Ain't No Sunshine (A cappella Tribute to Bill Withers)
5 He Is Born
6 I'm a Believer (A Cappella Tribute to the Monkees and Smash Mouth)
7 Strangers Like Me (A Cappella Tribute to Phil Collins' Song from the "Tarzan" Soundtrack)
8 Stick Shifts and Safety Belts (A cappella Tribute to Cake)
9 O Brother, Where Art Thou? Medley (A Cappella Tribute to the Film "O Brother, Where Art Thou?")
10 Thank You (A cappella Tribute to Boyz II Men)
11 Primarily Vocal Point (A Cappella Medley Tribute to Children's Songbook Primary Songs)
12 Straighten Up and Fly Right (A cappella Tribute to Nat King Cole)
13 Yeah, Yeah (A cappella Tribute to They Might Be Giants)
14 12 Days of Christmas (Straight No Chaser version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.