BYU Vocal Point - Spider-Man Theme (A cappella Tribute to Michael Bublé) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BYU Vocal Point - Spider-Man Theme (A cappella Tribute to Michael Bublé)




Spider-Man Theme (A cappella Tribute to Michael Bublé)
Тема Человека-паука (А капелла в стиле Майкла Бубле)
Come on everybody, are you ready!
Ну же, все, готовы?
Spiderman, Spiderman
Человек-паук, Человек-паук,
Does whatever a spider can.
Делает всё, что может паук.
Spins a web, any size.
Плетёт паутину, любого размера.
Catches thieves- just like flies.
Ловит воров, словно мух, моя прелесть.
Look out! Here comes the Spiderman.
Берегись! Вот летит Человек-паук.
Is he strong? Listen, bud.
Он силён? Послушай, милая.
He′s got radioactive blood.
У него радиоактивная кровь.
Can he swing, from a thread?
Может ли он качаться на нити?
Take a look overhead.
Взгляни наверх, родная.
Hey, there! There goes the Spiderman!
Эй, смотри! Вон летит Человек-паук!
In the chill of night, at the scene of a crime
В ночной прохладе, на месте преступления,
Like a flash of light
Словно вспышка света,
He arrives, just in time!
Он появляется, как раз вовремя!
Spiderman, Spiderman
Человек-паук, Человек-паук,
Friendly neighborhood Spiderman.
Дружелюбный сосед Человек-паук.
Wealth and fame? He's ignored.
Богатство и слава? Он их игнорирует.
Action is his reward.
Действие его награда.
Look out! There goes the Spiderman!
Смотри! Вот летит Человек-паук!
Here we go!
Поехали!
Spiderman, Spiderman
Человек-паук, Человек-паук,
Friendly neighborhood Spiderman.
Дружелюбный сосед Человек-паук.
Wealth and fame? Yeah, He′s ignored. (he's ignored)
Богатство и слава? Да, он их игнорирует. (игнорирует)
Action is his reward.
Действие его награда, красотка.
Look out!
Берегись!
Look out!
Берегись!
Here comes the Spiderman!
Вот летит Человек-паук!
In the chill of night, at the scene of a crime
В ночной прохладе, на месте преступления,
Like a flash of light
Словно вспышка света,
He arrives, just in time!
Он появляется, как раз вовремя!
Spiderman, Spiderman
Человек-паук, Человек-паук,
Does whatever a spider can.
Делает всё, что может паук.
Spins a web, any size.
Плетёт паутину, любого размера.
Catches thieves- just like flies.
Ловит воров словно мух.
Look out! (lookout) Here comes the Spiderman.
Берегись! (берегись) Вот летит Человек-паук.
Spiderman, Spiderman
Человек-паук, Человек-паук,
Friendly neighborhood Spiderman.
Дружелюбный сосед Человек-паук.
Wealth and fame? He's ignored.
Богатство и слава? Он их игнорирует.
Action is his reward.
Действие его награда.
Look out!
Смотри!
Here comes the Spiderman!
Вот летит Человек-паук!
Woah!
Вау!
Yeah!
Да!
Wow!
Вот это да!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.