Текст и перевод песни BYU Vocal Point - When You Come Back to Me Again (A cappella Tribute to Garth Brooks)

When You Come Back to Me Again (A cappella Tribute to Garth Brooks)

It′s been tossed about, lost and broken wondering aimlessly.
And God somehow you know that ship is me.
Cause theres a light house, in a harbor shining faithfully,
Pouring its life out across the water,
For this sinking soul in the sea.
That someone out there still believes in me.

On a prayer, in a song, I hear your voice,
And it keeps me hanging on.
Ohhhh, raining down, against the wind,
I'm reaching out, till we reach the cirlces end,
When you come back to me again.

Theres a moment, that we all come to,
In our own time, in our own space,
And all that we′ve done,
We can undo if our hearts in the right place.

On a prayer, in a song,
I hear your voice, and it keeps me hanging on.
Ohhhh, raining down, against the wind,
I'm reaching out, till we reach the circles end,
When you come back to me again and again
I see my yesterdays in front of me,
Unfolding like a mystery,
Your changing all that is and used to be.

On a prayer, in a song,
I hear your voice, and it keeps me hanging on.
Ohhhh, raining down, against the wind,
I'm reaching out, till we reach the circles end,
When you come back to me again.

When you come back to me again

Когда ты вернёшься ко мне снова (а капелла трибьют Гарту Бруксу)

Меня бросало из стороны в сторону, я был потерян и сломлен, бесцельно блуждал.
И, Боже, ты знаешь, этот корабль — это я.
Ведь есть маяк в гавани, что светит верно,
Изливая свой свет на воду,
Для этой тонущей души в море.
Кто-то там ещё верит в меня.

В молитве, в песне я слышу твой голос,
И он помогает мне держаться.
Ооо, проливаясь дождём, против ветра,
Я тянусь к тебе, пока мы не достигнем конца круга,
Когда ты вернёшься ко мне снова.

Есть момент, к которому мы все приходим,
В своё время, в своём пространстве,
И всё, что мы сделали,
Мы можем исправить, если наши сердца на правильном месте.

В молитве, в песне,
Я слышу твой голос, и он помогает мне держаться.
Ооо, проливаясь дождём, против ветра,
Я тянусь к тебе, пока мы не достигнем конца круга,
Когда ты вернёшься ко мне снова и снова.
Я вижу свои вчерашние дни перед собой,
Разворачивающиеся, как тайна,
Ты меняешь всё, что есть и было.

В молитве, в песне,
Я слышу твой голос, и он помогает мне держаться.
Ооо, проливаясь дождём, против ветра,
Я тянусь к тебе, пока мы не достигнем конца круга,
Когда ты вернёшься ко мне снова.

Когда ты вернёшься ко мне снова.