Don Luigi - BZN перевод на русский

Don Luigi

Thousand Italians they came from afar
Most of them crying, their heads to the ground
To see the old man die at the end of the day
For he was their father
And they all knew his name
Old Don Luigi, the king of them all
He laid on his crown, now his kingdom will fall
We hear the preachers pray
And the sermons they gave
For he was a father and we all knew his name
Soon we all will cry
Don Luigi when you die
Corleone′s son, your star fades away
And we all will try
Just to kiss and say goodbye
Corleone's son, your star fades away
Old Don Luigi, he called for his son
And wrote down the name of the man with the gun
And then the old man died at the end of the day
For he was our father
And we all knew his name
Soon we all will cry
Don Luigi when you die
Corleone′s son, your star fades away
And we all will try
Just to kiss and say goodbye
Corleone's son, your star fades away
Soon we all will cry
Don Luigi when you die
Corleone's son, your star fades away
And we all will try
Just to kiss and say goodbye
Corleone′s son, your star fades away
Corleone′s son, your star fades away
(Th. Tol/J. Tuijp/C. Tol)

Дон Луиджи

Тысячи итальянцев пришли издалека,
Большинство из них плакали, склонив головы,
Чтобы увидеть, как старик умирает в конце дня,
Ведь он был их отцом,
И все они знали его имя,
Старый Дон Луиджи, король всех их,
Он сложил свою корону, теперь его царство падет.
Мы слышим молитвы проповедников,
И проповеди, которые они произносили,
Ведь он был отцом, и все мы знали его имя.
Скоро мы все будем плакать,
Дон Луиджи, когда ты умрешь,
Сын Корлеоне, твоя звезда угасает.
И мы все попытаемся,
Просто поцеловать и попрощаться,
Сын Корлеоне, твоя звезда угасает.
Старый Дон Луиджи позвал своего сына,
И записал имя человека с пистолетом.
И затем старик умер в конце дня,
Ведь он был нашим отцом,
И все мы знали его имя.
Скоро мы все будем плакать,
Дон Луиджи, когда ты умрешь,
Сын Корлеоне, твоя звезда угасает.
И мы все попытаемся,
Просто поцеловать и попрощаться,
Сын Корлеоне, твоя звезда угасает.
Скоро мы все будем плакать,
Дон Луиджи, когда ты умрешь,
Сын Корлеоне, твоя звезда угасает.
И мы все попытаемся,
Просто поцеловать и попрощаться,
Сын Корлеоне, твоя звезда угасает.
Сын Корлеоне, твоя звезда угасает.
(Th. Tol/J. Tuijp/C. Tol)