Ja, Dat Was Jij - BZN перевод на русский

Ja, Dat Was Jij

Lala lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Lala lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Die tijd zonder jou, is eenzaam en grauw
Als een donk′re winter, in 'n deken van kou
Als in een orkaan, door regen verblind
Op zoek naar een schuilplaats die je niet vindt
Verdwaald, in ′n doolhof van onzekerheid
Zweef ik nu maar mee op de wind
Ik ben op zoek naar de zon en de zomer, die zomer was jij
Naar 'n mooie droom van 'n dromer, die dromer was jij
Ik snak naar adem, om verder te leven, dat leven was jij
′N leven dat mij zal omarmen, en mij zal verwarmen
Ja, dat was jij
Als het licht is gedoofd, en kleuren vervagen
Je stem niet meer klinkt, er is niets meer te vragen
Als het lijkt of de aarde voor jou niet meer draait
En jouw pad lijkt met kuilen bezaaid
Ben je verdwaald, in een doolhof van onzekerheid
Zweef dan met mij mee op de wind
Ik ben op zoek naar de zon en de zomer, die zomer was jij
Naar ′n mooie droom van 'n dromer, die dromer was jij
Ik snak naar adem, om verder te leven, dat leven was jij
′N leven dat mij zal omarmen, en mij zal verwarmen
Ja, dat was jij
Kan iemand me zeggen dat ik dit droom
En dat jij niet verdween
Kan iemand zeggen dat jij hier nog woont
Ik kan het niet alleen
Lala lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Lala lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Ik ben op zoek naar de zon en de zomer, die zomer was jij
Naar 'n mooie droom van ′n dromer, die dromer was jij
Ik snak naar adem, om verder te leven, dat leven was jij
'N leven dat mij zal omarmen, en mij zal verwarmen
Ja, dat was jij
′N leven dat mij zal omarmen, en mij zal verwarmen
Ja, dat was jij

Да, это была ты

Ля-ля ляляляля
Ляляляля
Ляляляля
Ля-ля ляляляля
Ляляляля
Ляляляля
Время без тебя одиноко и серо
Как темная зима, в одеяле из холода
Как в урагане, ослепленный дождем
В поисках убежища, которое не найти
Потерянный, в лабиринте неуверенности
Парящий по ветру
Я ищу солнце и лето, тем летом была ты
Прекрасный сон мечтателя, тем мечтателем была ты
Я задыхаюсь, чтобы продолжать жить, той жизнью была ты
Жизнь, которая обнимет меня и согреет
Да, это была ты
Когда свет погас, и цвета блекнут
Твой голос больше не звучит, нечего больше спрашивать
Когда кажется, что Земля больше не вращается для тебя
И твой путь кажется усеянным ямами
Ты потерялась в лабиринте неуверенности
Тогда пари со мной по ветру
Я ищу солнце и лето, тем летом была ты
Прекрасный сон мечтателя, тем мечтателем была ты
Я задыхаюсь, чтобы продолжать жить, той жизнью была ты
Жизнь, которая обнимет меня и согреет
Да, это была ты
Может ли кто-нибудь сказать мне, что это сон
И что ты не исчезла
Может ли кто-нибудь сказать, что ты все еще здесь живешь
Я не могу быть один
Ля-ля ляляляля
Ляляляля
Ляляляля
Ля-ля ляляляля
Ляляляля
Ляляляля
Я ищу солнце и лето, тем летом была ты
Прекрасный сон мечтателя, тем мечтателем была ты
Я задыхаюсь, чтобы продолжать жить, той жизнью была ты
Жизнь, которая обнимет меня и согреет
Да, это была ты
Жизнь, которая обнимет меня и согреет
Да, это была ты