La Saison Francaise - BZN перевод на русский

La Saison Francaise

Tous les vendangeurs finissent l′ouvrage
Font du vin rouge et du vin blanc pour nous
Le temps de la récolte ça vaut la peine
Pour cette année la cave elle est remplie

Mais dans les rues
Mais dans la main, on s'aime
Arrive la fin de cette saison française
Les villageois sont très mélancoliques
L′animation déjà finit, dommage

C'est la douceur d'une voix que dire, je t′aime
Ce soir pour le meilleur et pour le pire
Joignons notre ivresse dans mon refuge
Et écoutons les musiciens jouer

Mais dans les rues
Mais dans la main, on s′aime
Arrive la fin de cette saison française
Les villageois sont très mélancoliques
L'animation déjà finit, dommage

Mais dans les rues
Mais dans la main, on s′aime
Arrive la fin de cette saison française
Les villageois sont très mélancoliques
L'animation déjà finit, dommage

Французский сезон

Все виноградари заканчивают работу,
Делают красное и белое вино для нас.
Время сбора урожая того стоит,
В этом году погреб полон.

Но на улицах,
Держась за руки, мы любим друг друга,
Приходит конец этого французского сезона.
Сельские жители очень грустят,
Праздник уже закончился, как жаль.

Это нежность голоса, говорящего: "Я люблю тебя",
Сегодня вечером, в радости и в горе,
Разделим наше опьянение в моем убежище
И послушаем игру музыкантов.

Но на улицах,
Держась за руки, мы любим друг друга,
Приходит конец этого французского сезона.
Сельские жители очень грустят,
Праздник уже закончился, как жаль.

Но на улицах,
Держась за руки, мы любим друг друга,
Приходит конец этого французского сезона.
Сельские жители очень грустят,
Праздник уже закончился, как жаль.