Life Is Not a Bed of Roses - BZNперевод на русский
I
never
thought
that
it
could
happen
to
me
Я
никогда
не
думала,
что
это
может
случиться
со
мной
I
never
took
a
rise
out
of
her
Я
никогда
не
подшучивала
над
тобой
I
always
tagged
a
moral
to
a
story
Я
всегда
находила
мораль
в
любой
истории
But
then
I
met
you
and
I
lost
control
Но
потом
я
встретила
тебя,
и
потеряла
контроль
It
goes
against
the
grain
with
me
Мне
претит
сама
мысль
об
этом
To
sell
a
person
down
the
river
Предать
кого-то
But
it′s
true
that's
the
price
of
loving
you
Но
это
правда,
такова
цена
любви
к
тебе
Sometimes
life
is
not
a
bed
of
roses
Иногда
жизнь
— не
ложе
из
роз
I
see
it
in
your
eyes
Я
вижу
это
в
твоих
глазах
They′re
not
concealing
lies
Они
не
скрывают
лжи
Stay
the
night
Останься
на
ночь
So
we
can
talk
it
over
Чтобы
мы
могли
все
обсудить
Let's
make
secret
loves
no
secret
anymore
Давай
больше
не
будем
скрывать
нашу
тайную
любовь
It's
sad
to
see
you
torn
between
two
lovers
Грустно
видеть
тебя
разрывающимся
между
двумя
возлюбленными
I
want
you
near
so
stand
up
for
me
Я
хочу,
чтобы
ты
был
рядом,
поэтому
сделай
свой
выбор
No,
I
won′t
waste
another
word
upon
it
Нет,
я
больше
не
буду
тратить
на
это
слова
Although
I
cannot
take
it
lying
down
Хотя
я
не
могу
просто
так
смириться
Never
is
a
long
long
way
"Никогда"
- это
очень
долгий
путь
And
my
love
for
you
grows
stronger
everyday
И
моя
любовь
к
тебе
крепнет
с
каждым
днем
Make
up
your
mind
and
come
what
may
Решись,
будь
что
будет
Sometimes
life
is
not
a
bed
of
roses
Иногда
жизнь
— не
ложе
из
роз
I
see
it
in
your
eyes
Я
вижу
это
в
твоих
глазах
They′re
not
concealing
lies
Они
не
скрывают
лжи
Stay
the
night
Останься
на
ночь
So
we
can
talk
it
over
Чтобы
мы
могли
все
обсудить
Let's
make
secret
loves
no
secret
anymore
Давай
больше
не
будем
скрывать
нашу
тайную
любовь
Sometimes
life
is
not
a
bed
of
roses
Иногда
жизнь
— не
ложе
из
роз
I
see
it
in
your
eyes
Я
вижу
это
в
твоих
глазах
They′re
not
concealing
lies
Они
не
скрывают
лжи
Stay
the
night
Останься
на
ночь
So
we
can
talk
it
over
Чтобы
мы
могли
все
обсудить
Let's
make
secret
loves
no
secret
anymore
Давай
больше
не
будем
скрывать
нашу
тайную
любовь
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.