Like Flying - BZN перевод на русский

Like Flying

They call me the dangerous lady
Reckless and crazy, a threat to the world
But my world spins round and around
It sounds like a blustering hurricane's moving
And I'm just a part of it too
My motorbike's running, it's O.K.
Speed down the highway, ahead to the sun
In my mind there's no limitation
It's a sensation, all of my friends come along
To be part of my world
It feels like flying, like flying
I am a pirate who runs to be free
It feels like flying, like flying
I may be a fool but for now we're off on a spree
It feels like flying, like flying
I may be a fool but for now we're off on a spree
I promise you, you won't regret it
If you just let it into your heart
For my world spins round and around
It sounds like a blustering hurricane's moving
And I'm just a part of it too
It feels like flying, like flying
I am a pirate who runs to be free
It feels like flying, like flying
I may be a fool but for now we're off on a spree

Как полёт

Меня называют опасной девчонкой
Безрассудной и сумасшедшей, угрозой для мира
Но мой мир вращается вокруг и вокруг
Звучит как ревущий ураган
И я тоже его часть
Мой мотоцикл заведен, все в порядке
Мчусь по шоссе, навстречу солнцу
В моей голове нет ограничений
Это ощущение, все мои друзья со мной
Чтобы стать частью моего мира
Это как полет, как полет
Я пиратка, которая бежит к свободе
Это как полет, как полет
Может, я и глупышка, но сейчас мы в отрыве
Это как полет, как полет
Может, я и глупышка, но сейчас мы в отрыве
Обещаю, ты не пожалеешь
Если просто впустишь это в свое сердце
Ведь мой мир вращается вокруг и вокруг
Звучит как ревущий ураган
И я тоже его часть
Это как полет, как полет
Я пиратка, которая бежит к свободе
Это как полет, как полет
Может, я и глупышка, но сейчас мы в отрыве