Marching On - BZN перевод на русский

Marching On

They walked along the lonely roads
With rusty guns and dirty clothes
The last support, a bugle calls
Once proud, but soon they′ll have to fall
Heroic words and standards high
A last embrace, the tears they cried
It moves their minds but not for long
'Cause heroes must be brave and strong
Marching along with heads up high
A sight that couldn′t last forever
Oh no, oh no, oh no
A prayer sent up to heaven
But tears will fall, prayers can't win it all
The firing line will soon appear
Once proud, but now they all have fear
To see the other face to face
There's no more pity, no more grace
They marched along with heads up high
A sight that couldn′t last forever
Oh no, oh no, oh no
A prayer sent up to heaven
But tears will fall, prayers can′t win it all
Move along, marching on, heads up to the sky
All together, victory's in sight
Moving on, marching on, soldiers in the night
Let′s enjoy a glorious delight
Move along, marching on, heads up to the sky
All together, victory's in sight
Moving on, marching on, soldiers in the night
Let′s enjoy a glorious delight

Марш

Они шли по пустынным дорогам,
С ржавыми ружьями, в грязной одежде.
Последняя поддержка, зов горна.
Некогда гордые, но скоро им пасть.
Героические слова и высокие знамена,
Последние объятия, слезы на глазах.
Это трогает их души, но ненадолго,
Ведь герои должны быть смелыми и сильными.
Маршируют, высоко подняв головы,
Зрелище, которое не могло длиться вечно.
О нет, о нет, о нет,
Молитва, вознесенная к небесам.
Но слезы падут, молитвами всего не решить.
Линия огня скоро появится,
Некогда гордые, теперь все они в страхе.
Видеть друг друга лицом к лицу,
Больше нет жалости, нет пощады.
Они шли, высоко подняв головы,
Зрелище, которое не могло длиться вечно.
О нет, о нет, о нет,
Молитва, вознесенная к небесам.
Но слезы падут, молитвами всего не решить.
Двигайтесь вперед, маршируйте, головы к небу,
Все вместе, победа близка.
Вперед, маршируйте, солдаты в ночи,
Давайте насладимся славным торжеством.
Двигайтесь вперед, маршируйте, головы к небу,
Все вместе, победа близка.
Вперед, маршируйте, солдаты в ночи,
Давайте насладимся славным торжеством.