My Illusion - BZN перевод на русский

My Illusion

I′m here, for the things that I've done
Locked up, far away from the sun
Lonely sad eyes, trying to say
Under lock and key, that ain′t no place for you to stay

You say, that you'll never be mine
You may know yourself to be right
Try to believe, love is around
You better believe me I think of you night and day

No-no-no-no

Join my revolution
Know it's my illusion
That we′ve got to find new ways
It′s so hard to come by
And to make a new try
Don't believe in yesterday

Take me, when I come back again
Make me do forget what I am
Try to believe, love is around
You better believe me I think of you night and day

No-no-no-no

Моя Иллюзия

Я здесь, за все, что я сделал,
Заперт, вдали от солнца.
Одинокие, грустные глаза пытаются сказать,
Под замком — не место тебе.

Ты говоришь, что никогда не будешь моей.
Возможно, ты права.
Попробуй поверить, любовь повсюду.
Лучше поверь мне, я думаю о тебе день и ночь.

Нет-нет-нет-нет

Присоединяйся к моей революции,
Знай, это моя иллюзия,
Что мы должны найти новые пути.
Это так трудно найти,
И сделать новую попытку.
Не верь во вчерашний день.

Прими меня, когда я вернусь,
Заставь меня забыть, кто я.
Попробуй поверить, любовь повсюду.
Лучше поверь мне, я думаю о тебе день и ночь.

Нет-нет-нет-нет