She's A Queen - BZNперевод на русский
The
darkness
was
creeping
away
Тьма
отступала,
It
fled
from
the
sun,
as
it
rose
upon
the
view
Бежала
от
солнца,
восходящего
в
небесах.
In
this
morning
light,
by
the
riverside
В
этом
утреннем
свете,
на
берегу
реки,
In
the
ghetto,
she
was
born
В
гетто,
она
родилась.
It′s
labour
lost
on
the
wildside
Это
напрасный
труд
в
трущобах,
'Cause
they′re
in
dire
need
Ведь
они
в
крайней
нужде
From
the
cradle
to
the
grave
От
колыбели
до
могилы.
So
the
road
was
long,
but
her
spirit
strong
Путь
был
долгим,
но
дух
её
силён,
And
she
fought
her
way
to
fame
И
она
пробилась
к
славе.
She
would
never
give
in,
and
never
lay
down
Она
никогда
не
сдавалась
и
не
падала
духом,
She
became
the
talk
of
every
town
Она
стала
предметом
разговоров
в
каждом
городе.
She's
a
queen,
a
revelation
Она
- королева,
откровение,
(She's
a
queen,
a
revelation)
(Она
- королева,
откровение)
Winner
in
a
tug
o′war
Победительница
в
перетягивании
каната,
(She′s
a
winner
in
a
tug
o'war)
(Она
- победительница
в
перетягивании
каната)
She
got
fortune,
she
got
fame
Она
получила
богатство,
она
получила
славу,
Neon
lights
calling
her
name
Неоновые
огни
зовут
её
по
имени.
She
isn′t
hard
up
anymore
Она
больше
не
бедствует,
She's
a
queen
in
magic
glory
Она
- королева
в
волшебном
сиянии,
(She′s
a
queen
in
magic
glory)
(Она
- королева
в
волшебном
сиянии)
There's
no
legend
to
compare
Нет
легенды,
с
которой
можно
сравнить,
(And
there
is
no
legend
to
compare)
(И
нет
легенды,
с
которой
можно
сравнить)
She
got
fortune,
she
got
fame
Она
получила
богатство,
она
получила
славу,
Neon
lights
calling
her
name
Неоновые
огни
зовут
её
по
имени.
For
many
years
to
come
На
долгие
годы
вперёд.
She
got
up
and
rose
to
the
crisis
Она
встала
и
преодолела
кризис,
No,
she
didn′t
care,
and
she
never
looked
behind
Нет,
ей
было
всё
равно,
и
она
никогда
не
оглядывалась
назад.
So
the
road
was
long,
and
her
spirit
strong
Путь
был
долгим,
но
дух
её
силён,
And
she
fought
her
way
to
fame
И
она
пробилась
к
славе.
She
would
never
give
in,
and
never
lay
down
Она
никогда
не
сдавалась
и
не
падала
духом,
She
became
the
talk
of
every
town
Она
стала
предметом
разговоров
в
каждом
городе.
She's
a
queen,
a
revelation
Она
- королева,
откровение,
(She's
a
queen,
a
revelation)
(Она
- королева,
откровение)
Winner
in
a
tug
o′war
Победительница
в
перетягивании
каната,
(She′s
a
winner
in
a
tug
o'war)
(Она
- победительница
в
перетягивании
каната)
She
got
fortune,
she
got
fame
Она
получила
богатство,
она
получила
славу,
Neon
lights
calling
her
name
Неоновые
огни
зовут
её
по
имени.
She
isn′t
hard
up
anymore
Она
больше
не
бедствует,
She's
a
queen
in
magic
glory
Она
- королева
в
волшебном
сиянии,
(She′s
a
queen
in
magic
glory)
(Она
- королева
в
волшебном
сиянии)
There's
no
legend
to
compare
Нет
легенды,
с
которой
можно
сравнить,
(And
there
is
no
legend
to
compare)
(И
нет
легенды,
с
которой
можно
сравнить)
She
got
fortune,
she
got
fame
Она
получила
богатство,
она
получила
славу,
Neon
lights
calling
her
name
Неоновые
огни
зовут
её
по
имени.
For
many
years
to
come
На
долгие
годы
вперёд.
She
got
fortune,
she
got
fame
Она
получила
богатство,
она
получила
славу,
Neon
lights
calling
her
name
Неоновые
огни
зовут
её
по
имени.
For
many
years
to
come
На
долгие
годы
вперёд.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.