YÖRÜNGE (feat. İpekE) - BZZC перевод на французский

YÖRÜNGE (feat. İpekE)

Hayatım bulmaz yolu tek gittikçe sona doğru
Yine döndüm durdum kendi yörüngemde
Seni seçtim ben bir tek karanlık bir odada
Yine döndüm durdum kendi yörüngemde

Hayatım bulmaz yolu tek gittikçe sona doğru
Yine döndüm durdum kendi yörüngemde
Seni seçtim ben bir tek karanlık bir odada
Yine döndüm durdum kendi yörüngemde

Geri gidemez sonu görünen
Bana kalmaz ruhuma bölünen
Para kalmasa bile yetemem
Asla geri dönemem
Kafamdaki kediler bedenimi yediler
Güneşini bulamadı dünyaları deviren
Kendimi kaybedince bana deli dediler
Aklıma doğruyu bulmaya bir yolum yok

Sorununa doğru koş
Sana çabam da inatla oldu koç
Dibe battım küle dönen limanda çünkü yüklü bu gemiler yordu çok
Yeni bir oda daha değişir o da bak
Ve de işlerimiz giriyor bu yoluna
Kiminin de gidiyordu zoruna turluyoken araba
Tanrım onları bahtıma koruma

İstersen yeni ortama takıl
Bir barda diskoda kendine kapıl
Sözleri yazarken yok yine tadım
Derdime derman bira ve de rakı
Gözünüzü açın kendinize bakın
Bu gece de kafanızı mekanlarda yapın
Tesellimi verin sigara da yakın
Derdime derman bira ve de rakı

Hayatım bulmaz yolu tek gittikçe sona doğru
Yine döndüm durdum kendi yörüngemde
Seni seçtim ben bir tek karanlık bir odada
Yine döndüm durdum kendi yörüngemde

Hayatım bulmaz yolu tek gittikçe sona doğru
Yine döndüm durdum kendi yörüngemde
Seni seçtim ben bir tek karanlık bir odada
Yine döndüm durdum kendi yörüngemde

ORBITE (feat. İpekE)

Ma vie ne trouve pas son chemin, plus je vais seule vers la fin
De nouveau, je tourne et m'arrête dans ma propre orbite
Je t'ai choisi, toi seul, dans une pièce sombre
De nouveau, je tourne et m'arrête dans ma propre orbite

Ma vie ne trouve pas son chemin, plus je vais seule vers la fin
De nouveau, je tourne et m'arrête dans ma propre orbite
Je t'ai choisi, toi seul, dans une pièce sombre
De nouveau, je tourne et m'arrête dans ma propre orbite

Il ne peut pas revenir en arrière, celui dont la fin est visible
Il ne me reste rien, divisé dans mon âme
Même s'il n'y a plus d'argent, je ne peux pas me suffire
Je ne peux jamais revenir en arrière
Les chats dans ma tête ont dévoré mon corps
Celui qui a renversé des mondes n'a pas trouvé son soleil
Quand je me suis perdue, ils m'ont traitée de folle
Je n'ai aucun moyen de trouver la vérité dans mon esprit

Cours vers ton problème
Mes efforts envers toi ont été obstinés, mon chéri
Je suis au fond, réduite en cendres dans le port, car ces navires chargés m'ont trop fatiguée
Une nouvelle pièce, ça changera aussi, regarde
Et nos affaires prennent ce chemin
Certains en étaient jaloux pendant que la voiture roulait
Mon Dieu, protège-les de mon destin

Si tu veux, traîne dans un nouvel environnement
Laisse-toi emporter dans un bar, une discothèque
En écrivant les paroles, je n'ai plus de goût
Mon remède : la bière et le raki
Ouvrez vos yeux, regardez-vous
Ce soir encore, faites-vous plaisir dans les bars
Donnez-moi du réconfort, allumez une cigarette
Mon remède : la bière et le raki

Ma vie ne trouve pas son chemin, plus je vais seule vers la fin
De nouveau, je tourne et m'arrête dans ma propre orbite
Je t'ai choisi, toi seul, dans une pièce sombre
De nouveau, je tourne et m'arrête dans ma propre orbite

Ma vie ne trouve pas son chemin, plus je vais seule vers la fin
De nouveau, je tourne et m'arrête dans ma propre orbite
Je t'ai choisi, toi seul, dans une pièce sombre
De nouveau, je tourne et m'arrête dans ma propre orbite