Uyku - BZZC перевод на русский

Uyku

Bu son günlerde pek tadım yok
Sokakta gözleyipte arkamda bekleyen yok
Sonunda istediğimi kafama koydum
Yıllar benim öğretmenim veriyor bak zararı faydadan çok

Cebimde olmayan yok
Ve de bu çevrem dolu insanlarla tek yanım boş
Dedim ki tekleme koş
Sonumuz hayır olsun ve de biraz tahminim var
Yükledim bir bavula kuytularda dertleri çok

Sorular kafamızda canlanır duvarların var payı
Düştükçe kuruturum gözümdeki damlayı
Öğrenirim hayatı tükürdükçe kanları
Tutunduğum kalmadı bak kırıldı dallları

Yalanların okyanusu güvendiğim damladı
Lambalarım umut dolu fakat bana yanmadı
Kuyunu kazar arkadaşın kolla bence arkanı
Yaptığın tüm hataların aklın gibi sarmadı

Ev ve geçim derdi zorlukla gerdi
Hayatımdaki zamanla sorunları serdi
Yok içimde sevgi alamam bu derdi
Yüklerimi paylaşınca yarama bastı deldi

Evet benziyorum gün geçtikçe babama
Burada sevgi yerine serildi paralar
Kronik gömüler iz bırakmaz yamama çünkü
Yara bere yok artık içimde kanama

Benden bin alana bir vermem
Alırım her şeyimi ben de eğer istersem
Kıyamam üzülüpte ağlama bak diklensem
Çarpsam da kapıları yüzüne ve iğrensen

Bilmem mi pislik bu
Zararım kendime
Düşme sakın ölüyorken vurulmanın derdine
Git kendini istersen pozlarınla sergile
Sevgisizlik öfke nöbeti ailemde mertebe

Haksız yere sürükledin gelmemi de bekleme
Bak düşersin sen de bir gün bilinmeyen denkleme
Kuşkularım izini sürdü yarınımı kutlamam
Karanlığın sorgusu da bürünür mü renklere

Ellerim cebimde kalmadı evimde
Umarım yok olurum cehennem dibinde
Gökkuşağı gülümser sanki çok sikimde
Kaybolurken gökyüzünde siyahlar içinde

Siktir git hayattan uğraş dur ayakta
Kalmakta zor geliyor kader tokat atarsa
Bi psikolog sonrasında kalemlerim bayatlar
Kurtuluşum insan olsa tanrı melek yaratmaz

Güneşe doğru şafakta yükselir merdivenler
Tanrıda geç olmadan canımı alır belki benden
Altımda bi sandalye işimi çözer terkederken
Gündüzü ayıkmadım bakıyorken penceremden

Sadece kör olduğum nokta bu
Küçülükten beridir ben tatmadım bu duyguyu
Muhtaç bi sevgidense at sinirle kuşkuyu
Gözümde yaştan çok biriktirdim uykuyu

Kafamda doldurdu hayata sordurdu
Zamana ihtiyacım hayallerde son buldu
Çarem de kalmayınca sözlerimde son buldu
Gözlerim biraz kan ve de yok uyku

Сон

В последнее время у меня нет настроения,
Нет никого, кто бы следил за мной на улице и ждал за спиной.
В конце концов, я вбил себе в голову то, чего хотел,
Годы - мои учителя, видишь, вреда больше, чем пользы.

У меня есть всё,
И, хотя вокруг полно людей, только я один.
Я сказал, беги в одиночку,
Надеюсь, всё будет хорошо, и у меня есть предчувствие,
Я загрузил в чемодан все свои печали.

Вопросы возникают в наших головах, стены играют свою роль,
Падая, я вытираю слезы,
Я познаю жизнь, выплевывая кровь,
Смотри, не за что держаться, ветви сломаны.

Океан лжи, тот, кому я доверял, предал,
Мои лампы полны надежды, но меня они не согрели,
Друг роет тебе яму, так что прикрой тылы,
Все ошибки, что ты совершил, не дают покоя разуму.

Быт и заботы с трудом тянулись,
Время в моей жизни обнажило проблемы,
Внутри нет любви, я не могу справиться с этой болью,
Разделив свои burdens, я только усугубил свою рану.

Да, я становлюсь похожим на своего отца,
Здесь вместо любви правят деньги,
Хронические wounds не оставляют шрамов,
Внутри меня больше нет кровотечений.

Я не отдам тысячу за одного,
Я заберу всё, если захочу,
Не жалей меня, не плачь, даже если я буду холоден,
Даже если я захлопну дверь перед твоим носом и буду игнорировать.

Не знаю, грязь ли это,
Вред себе,
Не падай, не умирай от боли выстрела,
Иди, выставляй себя напоказ,
Отсутствие любви, вспышки гнева - норма в моей семье.

Ты несправедливо втянул меня в это, не жди моего возвращения,
Однажды ты тоже падешь в это неизвестное уравнение,
Мои сомнения преследовали меня, я не буду праздновать свое завтра,
Может ли мрак сомнений окраситься в другие цвета?

Мои руки остались в карманах, в моём доме,
Надеюсь, я сгорю в аду,
Радуга улыбается, как будто мне не всё равно,
Исчезая в небе, облаченный в черное.

К черту жизнь, борись, оставайся на ногах,
Трудно держаться, когда судьба бьет,
После психолога мои ручки черствеют,
Если бы моим спасением был человек, Бог бы не создавал ангелов.

На рассвете ступени ведут к солнцу,
Бог, может быть, заберет мою душу прежде, чем станет слишком поздно,
Под собой стул, который решит мою задачу, пока я ухожу,
Я не видел дня, смотря в окно.

Вот и всё, в чем я был слеп,
С детства я не испытывал этого чувства,
Лучше злобно отбросить сомнения, чем нуждаться в любви,
Вместо слез в глазах я скопил сон.

Голова полна вопросов к жизни,
Мне нужно время, мечты рухнули,
Когда у меня не осталось выбора, мои слова закончились,
В моих глазах немного крови и нет сна.