Текст и перевод песни BZZC - hezaren

hezaren

Kaybolan hayatım oluştu kendinden
Bilirim ilaçları tekrardan renginden
Uğraşmayı boşverdim en sonunda derdimden
Bunaldım kentimden belirsiz semtimden

Senin için kendimi de ziyan etmedim
Hayata felaketim zararımla beraber gelir
İçimde helak etmedim acımı letafet derim
Öğrendim sefaleti aptallara cesaret gelir bak

Helal etmedim hakkımı helal etmedim
Gördükçe zerafeti yaptığıma melamet denir
Kapına cenazem gelir
Duygular siktir git aklımdan
Psikolojim hezaren gibi

Zamanla belki bir gün görünür bu yollar
Durmaz bak saatlerim yıllarımı sollar
Yoksa hayallerine sarılacak bu kollar
Yüklerini tartmadan da olmaz

Zor olsa kelebek gibi çiçeklere konmak
Bu en sıcak günlerde donmak
Güllerim de lotus gibi olsa bile solcak
Yapraklara tutunduğum iplerimde kopcak

En taze duygularla yazdım ben uykuyu
İntiharlı yollarımda tattım bu kuytuyu
Bu yola çıktım hayatımı arkadaşa uydurup
Arkadaşın hayatı da bir o kadar uyduruk

Bambaşka hayatlarda uyuşmaz bu diller
Kaç bavula sığdı bak terk ettiğim iller
Duygulara çaremde büründü kinden
Belki bir gün kendimi de asar mıyım bilmem

Aynı kefede onca kefeni anılarıma değişmem
Hikayemde hayatıma oldukça değişken
Bu dünyaya döndükçe günlerimi devirmem
Güneş gibi doğmam ben aylarda sevilsem

Yanıma gelme bu yolum dikenli
On sene öncesinden çarem tükendi
Korkuyorsan karanlıktan kapatma perdeni
Attım kenara ferdimi boşuna derdimi

Çoğunu hapsettim içkilerde düşünceler
Yanındayım her zaman bak gülsün senin yüzün Selen
Tanrım sana tek duam var rahat bırak kardeşimi
Haber duymak istemem daha fazla hüzün veren

Senin için düştükçe yollara bile bile yaklaştım sonlara
Tekrardan oynayalım istersen seninle
Siyahların içinde beyazları bulmaca

Eğer beni dinlersen ben de seni anlarım
Beni de burda bekleyen yok sokakta yanlarım
Bir tek kapına düştü bak ruhumda kanlarım
Geceler de yoğun baba gerçi ben de aynıyım

Bahsettiğim konular da bahsi geçer önlükle
Dindirmem yangınları sen de orada söndükçe
Arkamda beddua ben burda öldükçe
Nasıl olsa bunları da zamanında gördük be

Belki değer kazanırım toprağımı örttükçe
Belki beni anlarlar tabutumu öptükçe
Belki ruhum ayaklanır bu köprüden döndükçe
Sağımdaki şahlanır solumdaki öldükçe

Sende bir köşeye yazdın mı yolları
Gözlerimde dünya var arkamda dolunayı
Hayatımda intihara koydum bu noktayı
Şu an olanı kaybettim düşündükçe sonrayı

Dünyanın contası oynadı bak yerinden
Ellerimde bomboş bir hayatım var elinden
Korarıp at bu canımı da kalsın sana çekinmem
Ailemden dışladım seni hayatımdan git artık

Тысячи

Моя потерянная жизнь возникла из тебя самой,
Знаю твои лекарства по их цвету.
В конце концов, я перестал бороться со своей болью,
Устал от своего города, от своего неопределённого района.

Ради тебя я не стал губить себя,
В мою жизнь приходит катастрофа вместе с моим ущербом,
Я не уничтожил свою боль внутри, называю её изяществом,
Я узнал, что нищета приносит глупцам смелость, смотри.

Я не простил себе, не простил,
Видя, как ты изящна, меня называют виноватым.
К твоему порогу придут мои похороны,
Черт возьми эти чувства, убирайся из моей головы.
Моя психика как тысячи осколков.

Возможно, когда-нибудь эти дороги станут видны,
Смотри, как мои часы не стоят на месте, они обгоняют мои годы.
Иначе эти руки не смогут обнять твои мечты,
Нельзя жить, не взвешивая свои тяготы.

Трудно быть бабочкой, садящейся на цветы,
Замерзать в самые жаркие дни.
Даже если бы мои розы были похожи на лотосы, они бы все равно увяли,
Нити, которыми я держусь за листья, оборвутся.

Я описал свой сон самыми свежими чувствами,
На своих самоубийственных путях я вкусил эту тишину.
Я встал на этот путь, подстроив свою жизнь под друга,
И жизнь моего друга такая же фальшивая.

В совершенно другой жизни эти языки не совпадают,
Посмотри, сколько чемоданов понадобилось, чтобы вместить города, которые я покинул.
Мое лекарство от чувств окутано ненавистью,
Не знаю, может быть, однажды я и сам повешусь.

Я не променяю столько саванов в одной клетке на свои воспоминания,
В моей истории моя жизнь довольно переменчива.
Возвращаясь в этот мир, я не буду тратить свои дни впустую,
Я не рождаюсь, как солнце, чтобы меня любили только месяцами.

Не подходи ко мне, мой путь тернист,
Десять лет назад у меня кончились силы,
Если боишься темноты, не закрывай занавески.
Зря отбросил свою гордость, зря страдал.

Большую часть своих мыслей я утопил в алкоголе,
Я всегда рядом, чтобы ты улыбалась, Селен.
У меня к тебе, Боже, только одна просьба: оставь моего брата в покое,
Больше не хочу слышать новостей, которые несут печаль.

Ради тебя я падал на эти дороги, сознательно приближаясь к концу,
Если хочешь, давай сыграем с тобой еще раз,
Найдем белый цвет среди черного.

Если ты меня выслушаешь, я тебя пойму,
Меня здесь тоже никто не ждет на улице,
Только к твоему порогу пала моя душа, истекая кровью.
Ночи тоже тяжелы, папа, хотя я такой же.

Темы, о которых я говорю, потеряют свою актуальность с фартуком,
Я не буду тушить пожары, пока ты будешь их тушить,
За моей спиной проклятие, пока я здесь умираю,
В конце концов, мы все это уже видели.

Может быть, я обрету ценность, когда меня похоронят,
Может быть, меня поймут, целуя мой гроб,
Может быть, моя душа восстанет, когда я вернусь с этого моста,
Тот, кто справа от меня, будет процветать, а тот, кто слева, - умирать.

А ты записала где-нибудь эти дороги?
В моих глазах - мир, за моей спиной - полная луна.
В своей жизни я поставил на самоубийстве точку,
Я потерял настоящее, думая о будущем.

Мир сошел с ума, смотри,
В моих руках пустая жизнь, отнятая тобой.
Затухни и брось эту мою жизнь, пусть останется тебе, мне не жаль,
Я исключил тебя из своей семьи, из своей жизни, уходи уже.