Ba$E - Function - перевод текста песни на французский

Baby I'm just tryna function, pop some bubbly, find a honey

Bébé j'essaie juste de fonctionner, de faire sauter des bulles, de trouver une chérie

Take her to the crib so we can make some lovey-dovey

L'emmener au bercail pour qu'on puisse faire des mamours

Now I'm poppin' man it feel like all the women love me

Maintenant je cartonne mec, j'ai l'impression que toutes les femmes m'aiment

But right now I'm just tryna have some fun, I wanna see you make it

Mais là j'essaie juste de m'amuser, je veux te voir t'éclater

Whoa, aye, now let me see you make it

Whoa, ouais, maintenant laisse-moi te voir t'éclater

Drop, shake, cause baby I'm just tryna function, get it poppin like what's up man

Lâche-toi, remue-toi, parce que bébé j'essaie juste de fonctionner, de faire la fête, genre quoi de neuf mec

Right now I'm just tryna have some fun I wanna see you make it

Là j'essaie juste de m'amuser, je veux te voir t'éclater

Girl right now this isn't Ba$e cause it's B.Diddy on the track

Meuf en ce moment ce n'est pas Ba$E parce que c'est B.Diddy sur le morceau

And I heard you got some cake why don't you sit it on my lap, ah

Et j'ai entendu dire que tu avais du gâteau, pourquoi tu ne le poses pas sur mes genoux, ah

Rockin with you baby and it feel like you the bomb

Je m'éclate avec toi bébé et j'ai l'impression que tu es la bombe

Body so amazing girl you got it going on

Un corps tellement incroyable meuf, tu assures

You messing with a really real nigga

Tu t'amuses avec un mec vraiment vrai

Your ex nigga really real bitter

Ton ex est vraiment très amer

Tell me what you think his deal is

Dis-moi ce que tu penses de son problème

He just needs to mind his business

Il devrait juste s'occuper de ses affaires

I'm really feeling way too lit

Je me sens vraiment trop bien

You really on my dick too much

Tu es vraiment trop sur mon dos

You really need to try and ease off

Tu devrais vraiment essayer de te calmer

Cause baby I'm just tryna function, pop some bubbly, find a honey

Parce que bébé j'essaie juste de fonctionner, de faire sauter des bulles, de trouver une chérie

Take her to the crib so we can make some lovey-dovey

L'emmener au bercail pour qu'on puisse faire des mamours

Now I'm poppin' man it feel like all the women love me

Maintenant je cartonne mec, j'ai l'impression que toutes les femmes m'aiment

But right now I'm just tryna have some fun, I wanna see you make it

Mais là j'essaie juste de m'amuser, je veux te voir t'éclater

Whoa, aye, now let me see you make it

Whoa, ouais, maintenant laisse-moi te voir t'éclater

Drop, shake, cause baby I'm just tryna function, get it poppin like what's up man

Lâche-toi, remue-toi, parce que bébé j'essaie juste de fonctionner, de faire la fête, genre quoi de neuf mec

Right now I'm just tryna have some fun I wanna see you make it

Là j'essaie juste de m'amuser, je veux te voir t'éclater

Oh, oh, oh, oh

Hey, hey, hey I wanna see you make it

Hé, hé, hé, je veux te voir t'éclater

Oh, oh, oh, oh

Hey, hey, hey cause baby I'm just tryna function

Hé, hé, hé, parce que bébé j'essaie juste de fonctionner

She blow like Louis Armstrong on a trombone

Elle souffle comme Louis Armstrong sur un trombone

Uh-oh had to say that for the flow though

Euh-oh j'ai dû dire ça pour le flow

Miss me with the bs you can keep that wait, lemme bring it back

Laisse tomber les conneries tu peux garder ça attends, laisse-moi revenir en arrière

See I'm running everybody like a track meet

Tu vois je fais courir tout le monde comme une course sur piste

I don't know a nigga that can match me

Je ne connais aucun mec qui puisse m'égaler

Right now you thinking I'm the man

Là tu penses que je suis l'homme

What are you saying, everybody knows I'm more than a man

Qu'est-ce que tu racontes, tout le monde sait que je suis plus qu'un homme

I'm a beast in a war with a plan, never had a defeat

Je suis une bête en guerre avec un plan, je n'ai jamais connu la défaite

When I eat I evolve and I leave em

Quand je mange j'évolue et je les laisse

Deceased in a morgue with they fam, and they all gonna weep

Morts à la morgue avec leur famille, et ils vont tous pleurer

And they all gonna bawl when I bring the

Et ils vont tous hurler quand j'apporterai les

Receipts when I ball in the land, cause I came from the grease

Reçus quand je m'éclaterai au pays, parce que je viens de la misère

And I came from the mud so I need all

Et je viens de la boue alors j'ai besoin de tout

The green I can get right now, I'm feeling teed right now

Le vert que je peux avoir maintenant, je me sens prêt maintenant

Cause baby I'm just tryna function, pop some bubbly, find a honey

Parce que bébé j'essaie juste de fonctionner, de faire sauter des bulles, de trouver une chérie

Take her to the crib so we can make some lovey-dovey

L'emmener au bercail pour qu'on puisse faire des mamours

Now I'm poppin' man it feel like all the women love me

Maintenant je cartonne mec, j'ai l'impression que toutes les femmes m'aiment

But right now I'm just tryna have some fun, I wanna see you make it

Mais là j'essaie juste de m'amuser, je veux te voir t'éclater

Whoa, aye, now let me see you make it

Whoa, ouais, maintenant laisse-moi te voir t'éclater

Drop, shake, cause baby I'm just tryna function, get it poppin like what's up man

Lâche-toi, remue-toi, parce que bébé j'essaie juste de fonctionner, de faire la fête, genre quoi de neuf mec

Right now I'm just tryna have some fun I wanna see you make it

Là j'essaie juste de m'amuser, je veux te voir t'éclater

Oh, oh, oh, oh

Hey, hey, hey I wanna see you make it

Hé, hé, hé, je veux te voir t'éclater

Oh, oh, oh, oh

Hey, hey, hey cause baby I'm just tryna function

Hé, hé, hé, parce que bébé j'essaie juste de fonctionner

Oh, oh, oh, oh

Hey, hey, hey I wanna see you make it

Hé, hé, hé, je veux te voir t'éclater

Oh, oh, oh, oh

Hey, hey, hey cause baby I'm just tryna function

Hé, hé, hé, parce que bébé j'essaie juste de fonctionner

Ba$E - Function

Текст и перевод песни Ba$E - Function

Альбом