Baalberith feat. Corporacion Masakre - Buenas Memorias (feat. Corporacion Masakre) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Baalberith feat. Corporacion Masakre - Buenas Memorias (feat. Corporacion Masakre)




Buenas Memorias (feat. Corporacion Masakre)
Хорошие воспоминания (feat. Corporacion Masakre)
Sentado bajo sol, me encuentro pensativo
Я сижу под солнцем, в задумчивости пребывая,
Recordando, lo que aún me mantiene vivo.
Вспоминая то, что меня ещё живо хранит.
Suena el hip hop o el rock, no lo se
Доносится хип-хоп или рок, не знаю точно,
Solo que a la vez aprendes cuando estas prendido.
Но знаю, что одновременно и учишься и чувствуешь себя окрылённым.
En su infinito escuchando los mejores temas
Бесконечно слушая лучшие треки,
Esos que tocan en el fondo y después te elevan
Те, что затрагивают глубину души, а затем возносят
Que te queman en el alma y calmas despegan
Выжигают в душе и умиротворяют
Armas que amas y deparan de nuestra pelea.
Оружие, которое ты любишь и используешь в наших битвах.
A veces pienso que yo pienso como un loco
Иногда думаю, что мой разум сумасшедший,
Y no es poco para el loco que hace rato que perdió su coco
И это не мало для тех, кто давно потерял голову
Y si crees que si es poco te comento
И если ты думаешь, что это немного, то вот что скажу:
Que construyo cada sueño con mi sangre y no cemento.
Я строю каждую мечту своей кровью, а не цементом.
Los momentos más preciados los mantengo
Самые драгоценные моменты я берегу,
Los más feos yo los vendo, los del medio no me acuerdo
Самые отвратительные я продаю, а те, что посередине, не помню
Discúlpame si confundo los recuerdos
Извини, если перепутал воспоминания,
Pero quiero aclarar, yo no olvido cuando pierdo.
Но хочу прояснить, я не забываю, когда проигрываю.
Sigo mi vida y voy esquivando el stop
Я живу своей жизнью и уклоняюсь от препятствий
Siempre que viva dando energía a mi show
Всегда, когда наполняю энергией своё выступление
Y entendería que en esta vida soy yo
И понимаю, что в этой жизни я сам
El que toma decisiones sobre mi decisión
Тот, кто принимает решения, исходя из своей воли
Sigo mi vida y voy esquivando el stop
Я живу своей жизнью и уклоняюсь от препятствий
Siempre que viva dando energía a mi show
Всегда, когда наполняю энергией своё выступление
Y entendería que en esta vida soy yo
И понимаю, что в этой жизни я сам
El que toma decisiones sobre mi decisión
Тот, кто принимает решения, исходя из своей воли
Una conclusión más sobrepaso mi posición
Ещё один вывод: я превзошёл свою позицию
Si no hay final contradice mi visión
Если нет конца, то это противоречит моему видению
No soy un doble cara, me canse de los infiernos
Я не лицемер, я устал от пустых разговоров
Y si muerto nos separa avísame si despierto.
И если смерть нас разлучит, дай знать, если я проснусь.
Volví al momento, que volé por la ventana
Я вернулся к моменту, когда вылетел из окна,
Basándome la pista en una vida clara
Построив свой путь на жизненной ясности
Los males no me paran, y no existe quien
Беды не сломают меня, и нет никого, кто сможет
Cuerpo sano y mente joven a mi vida le hace bien.
Здоровое тело и молодой ум благотворно влияют на мою жизнь.
Ya no vivo con estrés y es así como lo ves
Я больше не живу в стрессе, и ты это видишь
No te miento y no me miento, yo soy mi propio juez
Я не лгу тебе и не лгу себе, я сам себе судья
Con el nado de un pez, mi fluidez se identifica
С грацией рыбы я плыву, моя гибкость очевидна
En los mares del tiempo mi grandeza no salpica.
В морях времени моё величие не брызжет.
Y me ínsita a seguir constantemente
И это побуждает меня постоянно двигаться вперёд,
Ignorando lo vulgar o comentario de la gente
Игнорируя пошлость и сплетни людей
Caminando diferente el alba de mi alma
Идя по-другому, рассвет моей души
Iluminando la verdad tan solo con el habla.
Освещает правду одними словами.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.