Текст и перевод песни Baba Aziz - Nem Számolom a Pénzem

Nem Számolom a Pénzem

Tudom mit szeretnél
Gyere megmutatom hogyha átjössz
Ne húzzuk ezt tovább nagyon bejössz
Nem bántalak majd úgyis rájössz

Mi lesz velünk holnap?
Gyere megsúgom hogyha közelebb jössz
Te nagyon más vagy mint a többi nő
Többi nő...

Engedj közelebb
Veled bennfentes akarok már lenni
Ennek utána kell most menni
Ha kéred megkapsz bármit akármennyi

Engem hívhatsz hogyha baj van
A fiaim rögtön pattannak
Megvédlek a bajban, Yeah
Nem hagylak szarban

Nem számolom a pénzem
Tudod nélküled ez nem ér semmit
Megvásároltam már itt mindenkit
Túl sok pénzt is fizettem már nekik

Még mit akarnak tőlem?
Nem tudom én már eldönteni
Hogy melyik barát az aki megéri
Megéri...

Mindig nehezebb
Lowkey megpróbalnak tönkretenni
Innen nem lehet visszamenni
A hibáimat nem tudom jóvátenni

Mindig hívhatsz hogyha baj van
A fiaim rögtön pattannak
Megvédlek a bajban, Yeah
Nem hagylak szarban

Nem számolom a pénzem

Tudod nem fogok leállni soha sem
Nem tud megállítani senki sem
Soha nem utáltak engem ennyien
Miert kell csalódnom mindenkiben?

Még mindig greffen bréken vannak
Még mindig ugyanolyan szarokat tolnak
Most jobban teszik ha imádkoznak

Nem számolom a pénzem
Ya

Mi a szar az életed értelme ha már
Magadat se szereted te féreg? Ya
Barátokból ellenségek lesznek
Ennek nincs semmi értelme, Naaa

Mond meg mi a faszt csinálsz ha
Az szúr hátba akitől nem várod?
Mit gondoltál ki vagy te?
Öld meg magad, már nem vagy a barátom

Ezek soha semmit nem tanulnak
Akármit csinálhatsz nem okulnak
De ha szembe jönnek kezet is csókolnak
Kinyírom az összeset ha nyúlnak

Nagyon várom hogy valaki jó már jöjjön
Olyan mintha nem is lenne internet e földön
A cuccomat mint a jó pezsgőt most rátok öntöm, Ya
Kérlek szakítsátok már le a gyümölcsöm, Yeah

Я не считаю свои деньги

Я знаю, чего ты хочешь.
Приходи, я покажу тебе, если перейдёшь черту.
Давай не будем тянуть, ты мне очень нравишься.
Я не обижу тебя, ты сама все поймёшь.

Что будет с нами завтра?
Детка, я скажу тебе, если подойдёшь поближе.
Ты совсем другая, не такая, как остальные.
Остальные...

Позволь подойти поближе.
Я хочу быть с тобой ближе.
Я должен идти за этим чувством.
Если захочешь, я дам тебе всё, что ты пожелаешь.

Звони мне, если будут проблемы.
Мои ребята тут же примчатся.
Я защищу тебя от неприятностей, да.
Не брошу тебя в беде.

Я не считаю свои деньги.
Знаешь, без тебя это всё ничего не значит.
Я скупил здесь уже всех.
Я слишком много им заплатил.

Чего они ещё от меня хотят?
Я больше не могу решить,
Кто из друзей действительно друг.
Кто достоин...

Всегда тяжелее,
Когда исподтишка пытаются уничтожить.
Отсюда уже не вернуться назад.
Я не могу исправить свои ошибки.

Всегда звони, если будут проблемы.
Мои ребята тут же примчатся.
Я защищу тебя от неприятностей, да.
Не брошу тебя в беде.

Я не считаю свои деньги.

Знаешь, я никогда не остановлюсь.
Меня никто не сможет остановить.
Меня ещё никогда так не ненавидели.
Почему я должен разочаровываться в каждом?

Они всё ещё несут чушь,
Всё ещё делают ту же хрень.
Им бы лучше сейчас молиться.

Я не считаю свои деньги.
Да.

В чём, блин, смысл твоей жизни, если ты
Даже себя не любишь, ты, червяк? Да.
Друзья становятся врагами.
В этом нет никакого смысла, нееет.

Скажи мне, какого хрена ты творишь, если
Тебя бьют в спину те, от кого ты этого не ждёшь?
Кем ты себя возомнил?
Убей себя, ты мне больше не друг.

Эти люди ничему не учатся.
Что бы ты ни делал, они не исправляются.
Но если сталкиваются лицом к лицу, то готовы и руку поцеловать.
Я убью их всех, если полезут.

Очень жду, когда уже появится кто-то хороший.
Как будто в этом мире нет интернета.
Своё дерьмо, как хорошее шампанское, я вылью на вас, да.
Пожалуйста, сорвите уже мой фрукт, да.