Baba Saad feat. Bonez MC - Kannste ma sehn - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Baba Saad feat. Bonez MC - Kannste ma sehn




Kannste ma sehn
Can you see me
Daniel: Ich bin ein Sprachrohr
Daniel: I am a voice
Meine Sätze kommen an
My phrases will be heard
Guck ich fetze einen Blunt
Look I grind a blunt
Schreibe Texte zum entspann
I write lyrics for the chill
16 Jahre Digga
16 years my dude
Langsam denk ich nach
Slowly I think
Wo ist die Weißgoldkette
Where is the white gold chain
Wo ist der Benz in schwarz
Where is the black Benz
Was für ein Abschluss
What kind of degree
Alles was ich kann ist rappen
All I can do is rap
So'n Entertainer
Such an entertainer
Schafft es Massen anzustecken
Manages to infect the crowd
Tanz nach keine Pfeife
Dance to no tune
Mach die Scheiße hier alleine
Do the shit here alone
Wie mein Daddy zu mir meinte
Like my Daddy said to me
Stell 'was eignes auf die Beine
Get something of your own going
Und ich mache mein Ding
And I do my thing
Bis die Kasse hier stimmt
Until the cash register agrees here
Geb der Sache ein Sinn
Give the matter a meaning
Nimm die Flasche und trink
Take the bottle and drink
Ich hab ne Hand voll
I have a handful
Groupies und Brüdern die du nicht hast
Groupies and buddies you don't have
Unabhängig
Independent
Wenn ich etwas will dann tu ich das
If I want something, I do it
Rapmusik
Rap music
Guck hier geht's um Liebe und Hass
Look, it's about love and hate
Und wenn du Krieg mit mir machst
And if you go to war with me
Spiel ich mein Ass
I play my ace
Kneif dich selbst
Pinch yourself
Guck wie wirklich du bist
See how real you are
Und wenn du sagst du stirbst für Rap
And if you say you'll die for rap
Digga stirbst du für mich
My man will you die for me
Daniel: Das Leben ist 'ne Straße
Daniel: Life is a street
Zwischen Kinderbett und Sarg
Between a cot and coffin
Und die Jugend von heute
And today's youth
Verbringt im Internet den tag
Spend the day on the internet
Ich denk an früher
I think of the past
Damals hat man noch gelebt
Back then people still lived
Sich bewegt und geredet (Internet Junkies)
Moved and talked (Internet junkies)
Guck heute lädt man Fotos hoch
Look, today people upload photos
Schickt sich Kommentare
Send comments
Für mich nicht das Wahre
Not my style
Du triffst mich auf der Straße
You meet me on the street
Fremdgehen im Trend
Cheating is the trend
Ihr habt die Liebe gefickt
You have fucked up love
Tauschfrauen im Fernsehen
Wife swap on TV
Ich spiel da nicht mit
I don't play along
Guck wenn du jetzt noch Kinder willst
Look, if you still want kids now
Musst du in Wald ziehen
You have to move into the woods
Damit sie sich nicht schon mittags
So that at noon they don't already
Die Brust OPs reinziehn
Inject the boob jobs
Freundlich sein bringt nichts
Being friendly doesn't help
Du kriegst nichts zurück
You get nothing in return
Heute wird nicht mehr
Today there is no more
Geküsst nur gefickt
Kissing only fucking
Ein Bürokraten Staat
A bureaucracy state
Alles kriegst du hingeschmissen
You get everything thrown at you
Alle so oberflächlich
Everyone is so superficial
Ich inbegriffen
Myself included
187 steht für sich
187 stands for itself
Wir lassen uns nicht unter Ordnen
We will not let ourselves be ordered
Sind wir die Helden von gestern
Are we the heroes of yesterday
Oder die Jungs von morgen
Or the boys of tomorrow





Авторы: Drumz N' Roses, Saad-el Haddad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.