Baba Saad - Ich will euch brennen sehen - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Baba Saad - Ich will euch brennen sehen




Ich will euch brennen sehen
Je veux vous voir brûler
Ich kann zu dieser Sache keine Eckdaten nennen
Je ne peux pas donner de détails sur cette affaire
Nur versprechen, irgendwann wird dieser Drecksladen brennen
Je peux juste vous promettre qu'un jour ce bordel va brûler
Ihr Dreckshurensöhne müsst für eure Taten g'rade stehen -
Vous, fils de pute, devez répondre de vos actes -
Ich rauch' 'ne Kippe, während Flammen euch den Atem nehmen
Je fume une cigarette pendant que les flammes vous coupent le souffle
Ihr schreit laut
Vous criez fort
Und obwohl ihr keine Promo macht
Et même si vous ne faites pas de pub
Doch ihr stößt bei mir auf taube Ohren, wie mit Ohropax
Vous tombez sur des oreilles de sourds chez moi, comme avec des bouchons d'oreilles
Ihr kleinen Hurensöhne widert mich so an
Vous, petits fils de pute, me dégoûtez tellement
Keine Waffen: Doch ich hab das Magazin in der Hand
Pas d'armes : Mais j'ai le chargeur en main
Yeah
Ouais
Hassreden hier
Discours de haine ici
Hassreden da
Discours de haine
Seit über 10 Jahr'n ihr Fotzen und das geht nicht klar
Depuis plus de 10 ans, vous, les salopes, et ça ne va pas
Ich schör:
Je vous jure :
Ich werde bald persönlich nach Konstanz maschier'n
Je vais bientôt marcher personnellement jusqu'à Constance
Hätt' ich Araber geschickt, wäre sonst was passiert
Si j'avais envoyé des Arabes, il se serait passé autre chose
Demnächst wird sich jeder dieser halbstarken Krüppel wundern
Bientôt, chacun de ces petits voyous se demandera
Wenn ich komme, läuft es ihn'n eiskalt den Rücken runter
Quand j'arrive, ça leur glace le sang
Ich hoffe echt, dass dieses Treffen bald zu Stande kommt
J'espère vraiment que cette rencontre aura lieu bientôt
Schick' die Nutte in die Hölle, dann wird sie
Envoie la pute en enfer, alors elle
Ich will euch brennen sehen
Je veux vous voir brûler
Baba Saad ist Feuer und Flamme
Baba Saad est un feu qui brûle
Seht ihr das Emblem?
Vous voyez l'emblème ?
Es ist wieder euer Kanake
C'est encore votre Kanak
Ich bin nicht hier ihr Nuttensöhne, um mir Freunde zu machen
Je ne suis pas là, vous, les fils de pute, pour me faire des amis
Ich will euch brennen sehen
Je veux vous voir brûler
Ich will euch brenen sehen
Je veux vous voir brûler
Ich will euch brennen sehen
Je veux vous voir brûler
Baba Saad ist Feuer und Flamme
Baba Saad est un feu qui brûle
Seht ihr das Emblem?
Vous voyez l'emblème ?
Es ist wieder euer Kanake
C'est encore votre Kanak
Ich bin nicht hier ihr Nuttensöhne, um mir Freunde zu machen
Je ne suis pas là, vous, les fils de pute, pour me faire des amis
Ich will euch brennen sehen
Je veux vous voir brûler
Ich will euch brenen sehen
Je veux vous voir brûler
Yeah!
Ouais !
Ich komm' in die Desingerstraße eingefahren
J'arrive dans la Designerstraße
Keine Sorge, wenn ich fertig bin hol' ich den Leichenwagen
Ne vous inquiétez pas, quand j'aurai fini, j'irai chercher le corbillard
Keine Frage
Pas de question
Dass ich solche Fotzen vernichte
Que je détruis de telles salopes
Wenn ich lese, was ihr schreibt
Quand je lis ce que vous écrivez
Muss ich kotzen ihr Bitches
Je dois vomir, vous, les salopes
Yeah!
Ouais !
Stellt euch einmal vor, dass euch ein Unglück passiert
Imaginez que vous ayez un accident
Denn Leichenteile werden euer Grundstück verzier'n
Parce que les restes mortels vont décorer votre propriété
Und fick' die Entschuldigung
Et fichez les excuses
Weil's nichts mehr zu reden gibt
Parce qu'il n'y a plus rien à dire
Sag!
Dis !
Wer zeigt mich an?
Qui me dénonce ?
Hm?
Hm ?
Wenn keiner mehr am Leben ist
S'il n'y a plus personne en vie
Sowas findet hier erst recht kein Gehör
Ça ne trouvera pas d'oreille ici non plus
Ich fick jeden Formation bis zum Chefredaktuer
Je baise chaque formation jusqu'au rédacteur en chef
Ja
Oui
Und jetzt wird es ziemlich eng
Et maintenant ça devient assez étroit
Guck' ihr lehnt euch zu weit aus dem Fenster
Regardez, vous vous penchez trop loin par la fenêtre
Weil eure Missgeburtenfirma brennt
Parce que votre entreprise de malformations brûle
Keine Gnade für behinderte Nutten
Pas de pitié pour les putes handicapées
Ja ich mach' das alles ohne mit der Wimper zu zucken
Oui, je fais tout ça sans sourciller
Ja auch ich kann nicht supersicher sagen, was der Morgen bringt
Oui, moi non plus, je ne peux pas dire avec certitude ce que le matin nous réserve
Außer eine Sache: Das das keine leeren Worte sind
Sauf une chose : Ce ne sont pas des paroles creuses
Ich will euch brennen sehen
Je veux vous voir brûler
Baba Saad ist Feuer und Flamme
Baba Saad est un feu qui brûle
Seht ihr das Emblem?
Vous voyez l'emblème ?
Es ist wieder euer Kanake
C'est encore votre Kanak
Ich bin nicht hier ihr Nuttensöhne, um mir Freunde zu machen
Je ne suis pas là, vous, les fils de pute, pour me faire des amis
Ich will euch brennen sehen
Je veux vous voir brûler
Ich will euch brenen sehen
Je veux vous voir brûler
Ich will euch brennen sehen
Je veux vous voir brûler
Baba Saad ist Feuer und Flamme
Baba Saad est un feu qui brûle
Seht ihr das Emblem?
Vous voyez l'emblème ?
Es ist wieder euer Kanake
C'est encore votre Kanak
Ich bin nicht hier ihr Nuttensöhne, um mir Freunde zu machen
Je ne suis pas là, vous, les fils de pute, pour me faire des amis
Ich will euch brennen sehen
Je veux vous voir brûler
Ich will euch brenen sehen
Je veux vous voir brûler





Авторы: Saad El-haddad, Sami Abu-jabal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.