Abra Aí - Babado Novo , Claudia Leitte перевод на немецкий

Abra Aí

Abra aí
A porta que eu quero entrar
Conte aí o que você tem pra me falar
São coisas de amor
Eu digo sim
Coisas do prazer
Eu quero sim
Sua luz tão clara ofuscando o anoitecer
Sua forma rara como um anjo a aparecer
Coisas de amor

Abra aí a porta do coração
Estenda aí o braço e aperte a minha mão
Espero merecer
Esse aperto, sim
Ouvir de você
Teu sonoro sim
Tudo ficou claro, como um lindo amanhecer
Tudo ficou raro
Sinto falta de você
Coisas de amor

Mach auf

Mach auf
Die Tür, ich will herein
Erzähl mir, was du mir sagen willst
Es sind Dinge der Liebe
Ich sage ja
Dinge der Lust
Ich will sie, ja
Dein so klares Licht, das die Abenddämmerung verdunkelt
Deine seltene Gestalt, wie ein Engel, der erscheint
Dinge der Liebe

Mach auf, die Tür des Herzens
Streck mir deinen Arm entgegen und drück meine Hand
Ich hoffe, ich verdiene
Diesen Händedruck, ja
Von dir zu hören
Dein klangvolles Ja
Alles wurde klar, wie ein wunderschöner Sonnenaufgang
Alles wurde selten
Ich vermisse dich
Dinge der Liebe