Текст и перевод песни Babado Novo feat. Claudia Leitte - Aconteceu Você

Aconteceu Você

No dia em que o amor chegou eu 'tava sem esperar
O teu olhar passou, me pegou pra valer
Barco do riso atracou na praia do meu olhar
O mar refletia o céu e eu me via em você

No dia em que o amor chegou eu 'tava sem esperar
O teu olhar passou, me pegou pra valer
Barco do riso atracou na praia do meu olhar
O mar refletia o céu e eu me via em você

Nosso amor vem sem pressa de chegar
Ancorou, minha praia é seu lugar
Na areia em que você pisou
Ainda vejo os passos que o mar não apagou

Você chegou, aconteceu
Ah, se eu puder parar
O tempo num beijo seu

Você chegou, aconteceu
Ah, se eu puder parar
O tempo num beijo seu

No dia em que o amor chegou eu 'tava sem esperar
O teu olhar passou, me pegou pra valer
Barco do riso atracou na praia do meu olhar
O mar refletia o céu e eu me via em você

Nosso amor vem sem pressa de chegar
Ancorou, minha praia é seu lugar
Na areia em que você pisou
Ainda vejo os passos que o mar não apagou

Você chegou, aconteceu
Ah, se eu puder parar
O tempo num beijo seu

Você chegou, aconteceu
Ah, se eu puder parar
O tempo num beijo seu

Você chegou, aconteceu
Ah, se eu puder parar
O tempo num beijo seu

(Você chegou) você chegou (aconteceu)
Ah, se eu puder parar
O tempo num beijo seu

Ты случилась со мной

В тот день, когда пришла любовь, я совсем её не ждала
Твой взгляд скользнул, и пленил меня по-настоящему
Корабль улыбки причалил к берегу моего взгляда
Море отражало небо, и я видела себя в тебе

В тот день, когда пришла любовь, я совсем её не ждала
Твой взгляд скользнул, и пленил меня по-настоящему
Корабль улыбки причалил к берегу моего взгляда
Море отражало небо, и я видела себя в тебе

Наша любовь пришла не спеша
Бросила якорь, мой берег - твое место
На песке, по которому ты ступал
Я все еще вижу следы, которые море не смыло

Ты пришел, ты случился со мной
Ах, если бы я могла остановить
Время в твоем поцелуе

Ты пришел, ты случился со мной
Ах, если бы я могла остановить
Время в твоем поцелуе

В тот день, когда пришла любовь, я совсем её не ждала
Твой взгляд скользнул, и пленил меня по-настоящему
Корабль улыбки причалил к берегу моего взгляда
Море отражало небо, и я видела себя в тебе

Наша любовь пришла не спеша
Бросила якорь, мой берег - твое место
На песке, по которому ты ступал
Я все еще вижу следы, которые море не смыло

Ты пришел, ты случился со мной
Ах, если бы я могла остановить
Время в твоем поцелуе

Ты пришел, ты случился со мной
Ах, если бы я могла остановить
Время в твоем поцелуе

Ты пришел, ты случился со мной
Ах, если бы я могла остановить
Время в твоем поцелуе

(Ты пришел) ты пришел (ты случился со мной)
Ах, если бы я могла остановить
Время в твоем поцелуе