Janela - Babado Novo , Claudia Leitte перевод на французский

Janela

Aiê (ai-ai-ai-ai-ai-ai...)
Aiê-ah
Aiê-ah

Janela que mostra o céu
Abelha que vem com o mel, traz meu amor (chá-lalá)
Se enrosca no meu borel
Prateia com a luz do céu, traz meu amor

Joga essa rede pro alto, se enrosca no meu abraço
Eu já não sei o que faço, pra te ter
Não vou perder o juízo, beijar na boca é preciso
Não venha ser meu amigo, quero você

Me beija
Seu nome é o que não sai da minha cabeça
Me ame antes que eu enlouqueça
Vou morrer de amor, vou morrer de amor

Me beija
Seu nome é o que não sai da minha cabeça
Me ame antes que eu enlouqueça
Vou morrer de amor, vou morrer de amor

Janela que mostra o céu
Abelha que vem com o mel, traz meu amor (chá-lalá, chá-lalá)
Se enrosca no meu borel
Prateia com a luz do céu, traz meu amor (meu amor, mor-mor-mor)

Joga essa rede pro alto, se enrosca no meu abraço
Eu já não sei o que faço pra te ter
Não vou perder o juízo, beijar na boca é preciso
Não venha ser meu amigo, quero você

Me beija
Seu nome é o que não sai da minha cabeça
Me ame antes que eu enlouqueça
Vou morrer de amor, vou morrer de amor (wow)

Me beija
Seu nome é o que não sai da minha cabeça
Me ame antes que eu enlouqueça
Vou morrer de amor, vou morrer de amor

Oi-oi-oi-oi-oi
Oi-oi-oi, oi-oi-oi-ih
Oi-oi-oi, uoi-oi-oi-oi-oi
Oi-oi-oi

Joga essa rede pro alto, se enrosca no meu abraço
Eu já não sei o que faço pra te ter
Não vou perder o juízo, beijar na boca é preciso
Não venha ser meu amigo, quero você

Me beija
Seu nome é o que não sai, não sai da minha cabeça
Me ame antes que eu enlouqueça
Vou morrer de amor, vou morrer de amor

Me beija
Seu nome é o que não sai
Não sai, não sai, não sai da minha cabeça
(Me ame antes que eu enlouqueça)
Vou morrer de amor

Oi-oi-oi, oi-oi-oi-ih

Fenêtre

Aiê (ai-ai-ai-ai-ai-ai...)
Aiê-ah
Aiê-ah

Fenêtre qui montre le ciel
Abeille qui vient avec le miel, amène mon amour (chá-lalá)
S'enroule autour de mon cœur
Brille avec la lumière du ciel, amène mon amour

Jette ce filet en l'air, enroule-toi dans mes bras
Je ne sais plus quoi faire pour t'avoir
Je ne vais pas perdre la tête, t'embrasser sur la bouche est essentiel
Ne viens pas être mon ami, je te veux

Embrasse-moi
Ton nom est ce qui ne quitte pas ma tête
Aime-moi avant que je devienne folle
Je vais mourir d'amour, je vais mourir d'amour

Embrasse-moi
Ton nom est ce qui ne quitte pas ma tête
Aime-moi avant que je devienne folle
Je vais mourir d'amour, je vais mourir d'amour

Fenêtre qui montre le ciel
Abeille qui vient avec le miel, amène mon amour (chá-lalá, chá-lalá)
S'enroule autour de mon cœur
Brille avec la lumière du ciel, amène mon amour (mon amour, amour-amour-amour)

Jette ce filet en l'air, enroule-toi dans mes bras
Je ne sais plus quoi faire pour t'avoir
Je ne vais pas perdre la tête, t'embrasser sur la bouche est essentiel
Ne viens pas être mon ami, je te veux

Embrasse-moi
Ton nom est ce qui ne quitte pas ma tête
Aime-moi avant que je devienne folle
Je vais mourir d'amour, je vais mourir d'amour (wow)

Embrasse-moi
Ton nom est ce qui ne quitte pas ma tête
Aime-moi avant que je devienne folle
Je vais mourir d'amour, je vais mourir d'amour

Oi-oi-oi-oi-oi
Oi-oi-oi, oi-oi-oi-ih
Oi-oi-oi, uoi-oi-oi-oi-oi
Oi-oi-oi

Jette ce filet en l'air, enroule-toi dans mes bras
Je ne sais plus quoi faire pour t'avoir
Je ne vais pas perdre la tête, t'embrasser sur la bouche est essentiel
Ne viens pas être mon ami, je te veux

Embrasse-moi
Ton nom est ce qui ne quitte pas, ne quitte pas ma tête
Aime-moi avant que je devienne folle
Je vais mourir d'amour, je vais mourir d'amour

Embrasse-moi
Ton nom est ce qui ne quitte pas
Ne quitte pas, ne quitte pas, ne quitte pas ma tête
(Aime-moi avant que je devienne folle)
Je vais mourir d'amour

Oi-oi-oi, oi-oi-oi-ih