Текст и перевод песни Babak Jahanbakhsh - Eshtebah

Eshtebah

دارم رد پاهامو پاک می کنم
که این بغضتو از سرت وا کنی
من از من کلافم منو درک کن
نمی خوام به من حسی پیدا کنی
نمی خوام به من حسی پیدا کنی
خودمم دارم از خودم میبرم
نمی خوام ببینی که عادت شده
تو نیستی و دائم زمین می خورم
نگاه کن به آوازه ی این سکوت
نمی خوام تو رو حرف مردم کنم
تو زیباترین اشتباه منی
نباید تو رو با خودم گم کنم
نگاه کن به آوازه ی این سکوت
نمی خوام تو رو حرف مردم کنم
تو زیباترین اشتباه منی
نباید تو رو با خودم گم کنم
نباید تو رو با خودم گم کنم
چقدر گریه کردم که از خواب من
فقط قد یه لحظه بیدار شی
خودم خستم و تو نباید دیگه
به این خستگی هام گرفتار شی
شبیه کدوم حس خوب توام
سر و پای من چیزی جز درد نیست
نمی خوام به من حسی پیدا کنی
خودمم حواسم به این مرد نیست
نگاه کن به آوازه ی این سکوت
نمی خوام تو رو حرف مردم کنم
تو زیباترین اشتباه منی
نباید تو رو با خودم گم کنم
نگاه کن به آوازه ی این سکوت
نمی خوام تو رو حرف مردم کنم
تو زیباترین اشتباه منی
نباید تو رو با خودم گم کنم
نباید تو رو با خودم گم کنم

Mistake

I'm erasing my footprints
So that you can get rid of this resentment
I'm sick of myself, understand me
I don't want you to feel anything for me
I don't want you to feel anything for me
I'm making myself suffer
I don't want you to see that it's become a habit
You're not here and I keep falling down
Look at the melody of this silence
I don't want to make you the talk of the town
You are the most beautiful mistake of mine
I shouldn't lose myself with you
Look at the melody of this silence
I don't want to make you the talk of the town
You are the most beautiful mistake of mine
I shouldn't lose myself with you
I shouldn't lose myself with you
How much I cried so that you would wake up
Just for a moment from my sleep
I'm tired myself and you shouldn't anymore
Get caught up in my weariness
Which good feeling of yours am I like?
My head and feet are nothing but pain
I don't want you to feel anything for me
I myself have no regard for this man
Look at the melody of this silence
I don't want to make you the talk of the town
You are the most beautiful mistake of mine
I shouldn't lose myself with you
Look at the melody of this silence
I don't want to make you the talk of the town
You are the most beautiful mistake of mine
I shouldn't lose myself with you
I shouldn't lose myself with you