Babak Jahanbakhsh - Bad Nist - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Babak Jahanbakhsh - Bad Nist




Bad Nist
Not Bad
اگه گاهی یه نگاهی به من بندازی بد نیست
If you look at me occasionally, it wouldn't be bad
من از عشق تو هلاکم،دل به من ببازی بد نیست
I'm crazy in love with you, give me your heart, it wouldn't be bad
اگه گاهی تو بیای و پیشم بمونی بد نیست
If you come and stay with me occasionally, it wouldn't be bad
من واست جونمو میدم،تو اینو بدونی بد نیست
I'll give my life for you, it wouldn't be bad if you knew
خیلی خوبه اگه عمری بشه باتو زندگی کرد
It would be great if I could spend my life with you
با تو که هم خودت دردی هم یه درمون هم یه همدرد
You are my pain, my cure, and my companion
خیلی خوبه اگه گاهی حرفات عاشقونه باشه
It would be great if your words were romantic occasionally
واسه تو عاشق تر از من بگو کی میتونه باشه؟
Tell me, who could be more in love with you than me?
واسه تو عاشق تر از من بگو کی میتونه باشه؟
Tell me, who could be more in love with you than me?
اگه عاشقونه مهرم به دلت بشینه
If my love settles in your heart
اگه چشمات غم عشقو تو چشام ببینه
If your eyes see the pain of love in my eyes
اگه گاهی با یه لبخند منو شادم کنی
If you make me happy with a smile occasionally
اگه تو این غریبی گاهی تو یادم کنی
If you remember me occasionally in this loneliness
اگه تو این غریبی گاهی تو یادم کنی بد نیست
If you remember me occasionally in this loneliness, it wouldn't be bad
اگه عاشقونه مهرم به دلت بشینه
If my love settles in your heart
اگه چشمات غم عشقو تو چشام ببینه
If your eyes see the pain of love in my eyes
اگه گاهی با یه لبخند منو شادم کنی
If you make me happy with a smile occasionally
اگه تو این غریبی گاهی تو یادم کنی
If you remember me occasionally in this loneliness
اگه تو این غریبی گاهی تو یادم کنی بد نیست
If you remember me occasionally in this loneliness, it wouldn't be bad
اگه گاهی یه نگاهی به من بندازی بد نیست
If you look at me occasionally, it wouldn't be bad
من از عشق تو هلاکم،دل به من ببازی بد نیست
I'm crazy in love with you, give me your heart, it wouldn't be bad
اگه گاهی تو بیای و پیشم بمونی بد نیست
If you come and stay with me occasionally, it wouldn't be bad
من واست جونمو میدم،تو اینو بدونی بد نیست
I'll give my life for you, it wouldn't be bad if you knew
اگه گاهی یه نگاهی به من بندازی بد نیست
If you look at me occasionally, it wouldn't be bad
من از عشق تو هلاکم،دل به من ببازی بد نیست
I'm crazy in love with you, give me your heart, it wouldn't be bad
اگه گاهی تو بیای و پیشم بمونی بد نیست
If you come and stay with me occasionally, it wouldn't be bad
من واست جونمو میدم،تو اینو بدونی بد نیست
I'll give my life for you, it wouldn't be bad if you knew






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.