Babak Jahanbakhsh - Divooneh Jan - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Babak Jahanbakhsh - Divooneh Jan




چشمام تو رو دارنو فکرت فقط با منو با تو همیشه غرقه رویام
В моих глазах ты, и твой разум тонет только со мной.
دستم اگه خالیه حسم ولی عالیه مگه من از خدا چی میخوام
Моя рука пуста, но она великолепна, чего я хочу от Бога?
دیوونه جان جنونه من تموم نمیشه رسیده عشقه تو به ریشه به ریشه
Сумасшедший Джон, мое безумие не кончается, твоя любовь к корню укореняется.
عشقم الان که بهت پناه آوردم خودم رو دست تو سپردم نترس که آخرش چی میشه
Я отдал Себя тебе теперь, когда нашел убежище, любовь моя, не бойся того, что случится.
عشقم باور نمیکنم که اینجام کنار تو صاحبه دنیام بگو که با منی همیشه
Любимая, я не верю, что я здесь с тобой, хозяином своего мира, скажи, что ты со мной все время.
تقدیر تو مشتمه مثله کوه پشتمه محاله که تو رو ببازم
Твоя судьба-мой кулак, словно гора позади меня, я не могу потерять тебя.
آرامش خندته این حسه مثبتت باز خودمو با تو میسازم
Расслабься, смейся, я заставлю тебя почувствовать позитив.
دیوونه جان جنونه من تموم نمیشه رسیده عشقه تو به ریشه به ریشه
Сумасшедший Джон, мое безумие не кончается, твоя любовь к корню укореняется.
عشقم الان که بهت پناه آوردم خودم رو دست تو سپردم نترس که آخرش چی میشه
Я отдал Себя тебе теперь, когда нашел убежище, любовь моя, не бойся того, что случится.
عشقم باور نمیکنم که اینجام کنار تو صاحبه دنیام بگو که با منی همیشه
Любимая, я не верю, что я здесь с тобой, хозяином своего мира, скажи, что ты со мной все время.





Авторы: arash pakzad, babak jahanbakhsh, farshid adhami, moein rahbar, mohsen shiraali


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.