Babak Jahanbakhsh - Eghrar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Babak Jahanbakhsh - Eghrar




دلم میخواست بفهمی که نباشی تلخ و سرد ام
Я хотел, чтобы ты знала, что без тебя мне горько и холодно.
شاید دیره ولی حالا میفهمم اشتباه کردم
Может, уже поздно, но теперь я знаю, что был неправ.
از اون روزی که بهت گفتم به چشم های تو دل دادم
Я заполнял твои глаза с того самого дня, как сказал тебе.
نمیدونم چجوری شد. که از چشم تو افتادم
Я не знаю, как это случилось, я упал с твоих глаз.
که از چشم تو افتادم...
Я выпал из твоих глаз...
واسه ات اصلا مهم نیست
Тебе наплевать.
که چقدر بی تو آشفته ام
Как же я запутался без тебя!
از این حسی که بهت دارم
То, что я чувствую к тебе.
نباید چیزی میگفتم
Мне не следовало ничего говорить.
من رو اصلا نمیبینی
Ты совсем меня не видишь.
با اینکه رو به روت هستم
Даже несмотря на то, что я перед тобой.
دارم پاک میرم از یادت
Я оставляю тебя в чистоте.
داری پاک میری از دستم
Ты уходишь чистым.
دارم پاک میرم از یادت
Я оставляю тебя в чистоте.
داری پاک. میری از دستم
Ты чиста, ты собираешься уйти от меня.
نباید رو میشد دستم
Я не должен был этого сдерживать.
نباید وا میشد مشتم
Мне не следовало уходить.
با اقرارم به عشق تو
Твоей любовью.
خودم رو تو دلت کشتم
Я убил себя в твоем сердце.
به جرم اینکه میدونی
За знание.
به جرم اینکه بهت گفتم
За то, что сказал тебе.
من رو نادیده میگیری
Игнорируй меня.
ازم رو برمیگردونی
Ты вернешь меня обратно.
ازم رو برمیگردونی
Ты вернешь меня обратно.
واسه ات اصلا مهم نیست
Тебе наплевать.
که چقدر بی تو آشفته ام
Как же я запутался без тебя!
از این حسی که بهت دارم
То, что я чувствую к тебе.
نباید چیزی میگفتم
Мне не следовало ничего говорить.
من رو اصلا نمیبینی
Ты совсем меня не видишь.
با اینکه رو به روت هستم
Даже несмотря на то, что я перед тобой.
دارم پاک میرم از یادت
Я оставляю тебя в чистоте.
داری پاک میری از دستم
Ты уходишь чистым.
دارم پاک میرم از یادت
Я оставляю тебя в чистоте.
داری پاک. میری از دستم
Ты чиста, ты собираешься уйти от меня.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.