Текст и перевод песни Babak Jahanbakhsh - Movazebe Khodet Bash

Movazebe Khodet Bash

مواظب خودت باش
خیلی غریب دنیا
شاید به حکم تقدیر
بی من بمونی تنها
شاید واسه همیشه
تنها بشی عزیزم
یا اینکه دل خسته از
دنیا بشی عزیزم
بی من و با من اما
مواظب خودت باش
نشکنه بغض چشمات
نذار بریزه اشک هاش
شاید دیگه نتونی
تکیه کنی به شونه ام
شاید دیگه نتونم
کنار تو بمونم
کنار تو بمونم
کنار تو بمونم
بی من و با من اما
مواظب خودت باش
نشکنه بغض چشمات
نذار بریزه اشک هاش
مواظب خودت باش
خیلی غریب دنیا
شاید به حکم تقدیر
بی من بمونی تنها
شاید واسه همیشه
تنها بشی عزیزم
یا اینکه دل خسته از
دنیا بشی عزیزم
بی من و با من اما
مواظب خودت باش
نشکنه بغض چشمات
نذار بریزه اشک هاش
بی من و با من اما
مواظب خودت باش
بی من و با من اما...

Береги себя

Береги себя,
Мир очень чужой.
Может быть, по воле судьбы
Останешься одна без меня.
Может быть, навсегда
Останешься одна, любимая.
Или же сердце, уставшее от
Мира, станет твоим, любимая.
Со мной или без меня, но
Береги себя.
Пусть не дрожит ком в горле,
Не дай слезам пролиться.
Может быть, больше не сможешь
Опереться на мое плечо.
Может быть, больше не смогу
Остаться рядом с тобой.
Остаться рядом с тобой.
Остаться рядом с тобой.
Со мной или без меня, но
Береги себя.
Пусть не дрожит ком в горле,
Не дай слезам пролиться.
Береги себя,
Мир очень чужой.
Может быть, по воле судьбы
Останешься одна без меня.
Может быть, навсегда
Останешься одна, любимая.
Или же сердце, уставшее от
Мира, станет твоим, любимая.
Со мной или без меня, но
Береги себя.
Пусть не дрожит ком в горле,
Не дай слезам пролиться.
Со мной или без меня, но
Береги себя.
Со мной или без меня...