Babak Jahanbakhsh - Tiko Tik - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Babak Jahanbakhsh - Tiko Tik




یه نگاه تب دار مونده توی ذهنم
Лихорадочный взгляд в моей голове.
عاشق شدم انگار آروم آروم کم کم
Я влюбилась.
چشمای قشنگت همش روبه رومه
Твои красивые глаза повсюду.
اگه باشی با من همه چی تمومه
Если ты со мной, все кончено.
تیک و تیک ساعت رو دیوار خونه
ТИК и часы тикают на стене дома.
میگه وقت عاشق شدنه دیونه
Она говорит, что пора влюбиться.
دلو بزن به دریا انقد نگو فردا
Просто брось кости и перестань говорить это завтра.
آخه خیلی دیره دیر برسی میره
Ты опоздал, она ушла.
تیک و تیک ساعت رو دیوار خونه
ТИК и часы тикают на стене дома.
میگه وقت عاشق شدنه دیونه
Она говорит, что пора влюбиться.
دلو بزن به دریا انقد نگو فردا
Просто брось кости и перестань говорить это завтра.
آخه خیلی دیره دیر برسی میره
Ты опоздал, она ушла.
تو عزیز جونی بگو که می تونی
Ты Дорогая, скажи, что ты можешь это сделать.
واسه دل تنهام تا ابد بمونی
Для одиноких сердец навсегда.
آره تو همونی ماه آسمونی
Да, ты-луна с небес.
واسه تن خستم تو یه سایه بونی
Я устал от того, что ты стоишь в тени.
تو عزیز جونی نگو نمی تونی
Ты ребенок. не говори, что не можешь.
یه نگاه تب دار مونده توی ذهنم
Лихорадочный взгляд в моей голове.
عاشق شدم انگار آروم آروم کم کم
Я влюбилась.
چشمای قشنگت همش روبه رومه
Твои красивые глаза повсюду.
اگه باشی با من همه چی تمومه
Если ты со мной, все кончено.
تیک و تیک ساعت ملودی گیتار
Тик-Так-часы, мелодия гитары.
دو تا شمع روشن دو تا چشم بیدار
Две свечи в огне, два глаза наружу.
سر یه دوراهی یه دل گرفتار
На распутье.
بی قرار عشقو وسوسه دیدار
Неугомонная любовь и искушение ...
تو عزیز جونی بگو که می تونی
Ты Дорогая, скажи, что ты можешь это сделать.
واسه دل تنهام تا ابد بمونی
Для одиноких сердец навсегда.
آره تو همونی ماه آسمونی
Да, ты-луна с небес.
واسه تن خستم تو یه سایه بونی
Я устал от того, что ты стоишь в тени.
تو عزیز جونی نگو نمی تونی
Ты ребенок. не говори, что не можешь.
یه نگاه تب دار مونده توی ذهنم
Лихорадочный взгляд в моей голове.
عاشق شدم انگار آروم آروم کم کم
Я влюбилась.
چشمای قشنگت همش روبه رومه
Твои красивые глаза повсюду.
اگه باشی با من همه چی تمومه
Если ты со мной, все кончено.
تو عزیز جونی بگو که می تونی
Ты Дорогая, скажи, что ты можешь это сделать.
واسه دل تنهام تا ابد بمونی
Для одиноких сердец навсегда.
آره تو همونی ماه آسمونی
Да, ты-луна с небес.
واسه تن خستم تو یه سایه بونی
Я устал от того, что ты стоишь в тени.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.